Рассказик очень даже милый забавный, и так же мило прочитан! Большое спасибо, Никита Король!
(А к переводчику и в самом деле есть вопросы. Кстати, «кафедра домашнего хозяйства=домоводства» не так зацепила, как «я преподаю науку=естествознание». И в аннотации на место «ноша» хорошо бы положить «нож» ))
Самая философская, сложная, жизненная, лиричная история из всех. Моя любимая. Как прочитано тоже очень понравилось. Абсолютно правильная тональность, большое спасибо Сергею Чувиковскому.
Как хорошо, что есть возможность послушать эту прекрасную, теплую, изысканным языком написанную книгу в идеальном прочтении любимого Сергея Кирсанова.
Просто наслаждение. Большое спасибо!
Очень даже неплохой образчик герметичного детектива — всё по схеме. Сходство с «Десятью негритятами» чисто формальное: отрезаны от мира люди со скелетами в шкафах и происходят убийства.
Меньше всего мне понравился финал: триллер с элементами женского романа, а вот всё остальное было очень интересно и хорошо; об этом уже говорили, не буду повторяться.
Всегда интересно заглянуть в другой мир — в данном случае, крутого горнолыжного курорта, но особенно — этого музыкального приложения «Снуп» и всего что с ним связано. Для человека старшего поколения — прямо terra incognita ).
Голос и манера чтения Марины Титовой — услада для ушей, и всё же я соглашусь, что было бы хорошо придать немного индивидуальности каждой из двух героинь.
Спасибо чтецу и сайту!
Пожалуйста, не бросайте! 🙏🏻Да, тюремная часть ужасающая, потом буквально одна грустная глава — и больше никаких огорчений. Начинается позитивный, захватывающий интеллектуальный (!) авантюрный роман!
(Мне повезло: первый раз бумажную книгу прочла очень-очень давно на английском, тогда она ещё не была переведена на русский. На чужом языке не так больно. С тех пор в тюремную часть не заглядывала ни разу ни глазами, ни ушами. А вот иногда послушать с любого места, чтобы отвлечься — вполне!)
(А к переводчику и в самом деле есть вопросы. Кстати, «кафедра домашнего хозяйства=домоводства» не так зацепила, как «я преподаю науку=естествознание». И в аннотации на место «ноша» хорошо бы положить «нож» ))
Просто наслаждение. Большое спасибо!
Меньше всего мне понравился финал: триллер с элементами женского романа, а вот всё остальное было очень интересно и хорошо; об этом уже говорили, не буду повторяться.
Всегда интересно заглянуть в другой мир — в данном случае, крутого горнолыжного курорта, но особенно — этого музыкального приложения «Снуп» и всего что с ним связано. Для человека старшего поколения — прямо terra incognita ).
Голос и манера чтения Марины Титовой — услада для ушей, и всё же я соглашусь, что было бы хорошо придать немного индивидуальности каждой из двух героинь.
Спасибо чтецу и сайту!
(Мне повезло: первый раз бумажную книгу прочла очень-очень давно на английском, тогда она ещё не была переведена на русский. На чужом языке не так больно. С тех пор в тюремную часть не заглядывала ни разу ни глазами, ни ушами. А вот иногда послушать с любого места, чтобы отвлечься — вполне!)