Комментарии / Публикации NatalyaBabenko / Аудиокниги Клуб

+10

Наталья Бабенко

@NatalyaBabenko

Заходил 21 февраля 2020

Друзья 1

samurayira

Комментарии 11

Наталья Бабенко

1 февраля 2020

Евгений, б
ыла бы очень рада послушать в вашем исполнении Теорина Юхана, но про Эланд же больше ничего не написано? А остальное я не знаю, так же ли хорошо…

К аудиокниге: Болдаччи Дэвид – Синяя кровь

Наталья Бабенко

25 сентября 2019

Kimelman Tamara Вы точно ничего не путаете? Девочка убила своего спасителя? Вы книгу дослушали, внимательно? С каким чувством выполненного долга она кого убила??? Она ему книги читать ходит каждую неделю. Живому.

К аудиокниге: Катценбах Джон – Что будет дальше?

Наталья Бабенко

30 июля 2019

Для меня пока что это самое слабое произведение Герритсен. Если бы я с этой книги с автором познакомилась — больше и слушать бы не стала. Если коротко о впечатлении: недодетектив с навязчивыми вкраплениями в стиле женского романа, очень поверхностно обрисованные герои, совсем не интригующее изложение, куча штампов…

К аудиокниге: Герритсен Тесс – Надежда умирает последней

Наталья Бабенко

10 июня 2019

В смысле две написанные после Реквиема книги

К аудиокниге: Гранже Жан-Кристоф – Лонтано

Наталья Бабенко

10 июня 2019

Дослушала Конго реквием, всем фанам Гранже горячо рекомендую. НО! Это тоже не конец истории. И его (конца) пока нет, т.к. две последующие книги не о Морванах.

К аудиокниге: Гранже Жан-Кристоф – Лонтано

Наталья Бабенко

2 июня 2019

Автор, раз берется описывать анатомические подробности (или это грех переводчиков все же?), мог бы узнать, что нулевая группа крови и первая — одно и то же, нет никакой нулевой группы, есть 0(1), А(2), В(3) и АВ(4). Мне как медику это показалось совсем уже нелепым ляпом.

К аудиокниге: Гранже Жан-Кристоф – Лонтано

Наталья Бабенко

10 марта 2019

Ох, давно не попадалась вам, видимо, негодная озвучка (по-настоящему негодная) на этом сайте, чтобы придираться из-за мелких огрех. Которых здесь, к чести автора, совсем мизер.

К аудиокниге: Теорин Юхан – Мертвая зыбь

Наталья Бабенко

10 марта 2019

Спасибо, Евгений, за прекрасную озвучку второй книги. Похоже, у меня появился еще один интересующий автор-скандинав (я очень такое люблю).
П.С. Вообще, по моим наблюдениям, скандинавские авторы легко «убивают» действующих лиц, в том числе из разряда главных персонажей. И довольно часто у них там далеко не хеппи-энд, так что у Юхана Теорина в этом смысле все более лайтово.

К аудиокниге: Теорин Юхан – Мертвая зыбь

Наталья Бабенко

5 марта 2019

Для меня эта книга — это коктейль из Маркеса (очень отчетливо) и Кафки

К аудиокниге: Кутзее Джон Максвелл – Жизнь и время Михаэла К.

Наталья Бабенко

26 февраля 2019

Будет очень круто, ждем с нетерпением!

К аудиокниге: Теорин Юхан – Мертвая зыбь

Наталья Бабенко

24 февраля 2019

От скандинавских детективов всегда ждешь странной развязки, и здесь именно такой вариант. Всех жалко.

К аудиокниге: Теорин Юхан – Мертвая зыбь