Комментарии 2223
Елена Фальк
Елена Фальк
Елена Фальк
Елена Фальк
Елена Фальк
Елена Фальк
Елена Фальк
Елена Фальк
Елена Фальк
Елена Фальк
Елена Фальк
Елена Фальк
Елена Фальк
Елена Фальк
Елена Фальк
Елена Фальк
Елена Фальк
Елена Фальк
Елена Фальк
Елена Фальк
1
Описание к книге очень хорошо подходит (и это редкость на этом сайте) произведениям И.Грековой. Всё так.
К аудиокниге:
И. Грекова – На испытаниях
А когда одна из героинь говорит: «Мы выкинули выздоравливающих из палаты»? Это был шок: все такие добропорядочные и вдруг выкинули людей из палаты. Оказалось, что их просто перевели типа на амбулаторное лечение. В богатом русском языке переводчик не подобрал нужного слова!
К аудиокниге:
Маклин Алистер – Сан-Андреас
При чём тут усердие?! В переводе лексические ошибки! И они вводят в заблуждение. Вот и всё.
К аудиокниге:
Маклин Алистер – Страх отпирает двери
Фееричная чушь!
К аудиокниге:
Маклин Алистер – Страх отпирает двери
Жизнь во всём её разнообразии. И так бывает. А чем закончится — предугадать нельзя. Это же жизнь. Она непредсказуема.
К аудиокниге:
Токарева Виктория – Стрелец
Наверное, будущего ребёнка.
К аудиокниге:
Саймак Клиффорд – Смерть в доме
3
«Они готовы на все, чтобы, как можно дольше быть полезными…» И это плохо и для них, и для окружающих. Надо, уходя, уходить. Готовить себя к этому уходу. Искать запасные аэродромы.
К аудиокниге:
Варшавский Илья – Решайся, пилот
3
Моя старшая коллега (она уже на пенсии, дома сидит), ещё когда работала, говорила: «Учитель должен уходить на пенсию вовремя, до того, как станет похож на обезьяну» (уж простите). И ушла сразу же, как только достигла нужного возраста. Это я к тому, что мысль об уходе на пенсию надо прививать себе заранее, чтобы «не было мучительно больно...»
К аудиокниге:
Варшавский Илья – Решайся, пилот
1
Горько. Иногда мне кажется, что вокруг я вижу то, что хочу видеть, или то, что мне показывают. И у каждого свой мир. И даже гипноз не нужен.
К аудиокниге:
Варшавский Илья – Побег
1
«Когда б вы знали, из какого сора рождаются...» романы.
К аудиокниге:
Варшавский Илья – Предварительные изыскания
2
Ох, точно!
К аудиокниге:
Врублевская Ядвига – Гостиница «Полисть»
2
Феерично! Замечательный анализ. Даже лучше самого рассказа.
К аудиокниге:
Врублевская Ядвига – Гостиница «Полисть»
Прикольная версия! Мне нравится.
К аудиокниге:
Врублевская Ядвига – Гостиница «Полисть»
2
У них там даже ЦЕПЬКОВЬ есть.


К аудиокниге:
Врублевская Ядвига – Гостиница «Полисть»
1
Не надо выбирать — концовка одна. Кошмары — это влияние Оксаны-Наташи. Она-то осталась «жива», потому что её не сожгли.
К аудиокниге:
Рубцов Александр – Чёрные крылья
Нет. Здесь нет альтернатив. Просто Оксана-Наташа по-прежнему влияет на главного героя, потому что её закопали, а надо было сжечь. Она мстит Павлу, путая его сознание и пугая страшилками о психушке.
К аудиокниге:
Рубцов Александр – Чёрные крылья
1
А как отсидеть эти 5000 лет, не получая удовольствия от издевательств над окружающими? Тяжело-о-о…
К аудиокниге:
Серлинг Род – Escape Clause
1
Не видел и не стремился увидеть. Главный герой — мелкий садист. Всю жизнь измывался над женой и над окружающими (недаром часто менял место работы). О каких безграничных возможностях вы говорите? Он нашёл замечательную безграничную возможность и дальше издеваться над людьми. Так что всё логично. А ваш вариант просто невозможен в данной ситуации.
К аудиокниге:
Серлинг Род – Escape Clause
1
Хоть немного, но обманул всё-таки дьявол. Смерть была не безболезненной.
К аудиокниге:
Серлинг Род – Escape Clause
1
XVII век, Норвегия, большой дом, большая семья с чадами и домочадцами, много непривычных имён и названий, верований, преданий и обычаев. Любовь, мистика, козни зла. Ниасилила.
К аудиокниге:
Сандему Маргит – Томление