Я был слишком нежен, это лютай тупорылая дичь, бессмысленная и беспощадная, поток тупости и чуши зашкаливает просто.

Боль и кровь из ушей для сис админа… да и сам расказ хромает даже как фантастика

а еще автор даже примерно не понимает мужскую психологию и характер, кеслер скорее побитая жизнью женщина по описанию.
И зачем везде пихать флер гомосексуализма? ну что за, надо этим все испортить, вроде тольео намеки но блевать от подобных оборотов мыслей уже хочется, спасибо что без развития. Чем то стилистика ранего лукьяненко напоминает, вроде как расауждения алисы с дневного дозора, порой прям похоже.

а вот в конце я вообще не понял кеслер же мужик был как он стал девушкой.

ну тогда все логично

Книга не про марс, место направление можно заменить на любое, рефлексии, психологии, самопознание, написано хорошо, но это скорее про отношение и внутренние самокопания, психологию.

у меня почемуто на 3.59 все останавливается наглкхо именно в этой книге.