Сколько слушателей, столько и мнений. Автора книг уже несколько лет нет в живых. Так что все претензии к слогу напрасны. Чтец читает. Да, иногда слух режут оговорки и неверное ударение. Это самиздатовское озвучивание. И спасибо таким людям надо сказать. Они экономят наш бюджет, время, зрение, место в жилище. На небольших погрешностях просто не надо зацикливаться. Если кто-то из нас вот так сядет и напряжённо в течение нескольких часов будет вслух в микрофон начитывать малознакомый текст — в ритме, с изменением голоса, с выражением, всё, как требуется — а потом прослушает. Возможно, соберёт не одну кучу углей на собственную голову за качество.
Голос чтеца Евгения Самоедова похож на голос Сергея Чонишвили, желаю исполнителю дальнейших удач, все получается весьма неплохо. Благодарю за прочтение, есть многоголосие, эмоции, темп.
Достаточно динамичный сюжет напрочь убит усыпляющим с ненужными паузами чтением. Уже сколько раз зарекаюсь слушать именно чтиц, поправляющих очки на носу, ладно хоть в этот раз не слышно перелистывания страниц. Все же профессионализм нужен и в чтении вслух, это не внукам на ночь сказочку продекламировать. И уже совсем не смешно, а именно поднятия настроения ждёшь от иронических детективов.
«… поучавствовав в русско-шведской войне...»
Автор анонса — жертва ЕГЭ