Аудио постановка на высочайшем уровне, чистое выразительное чтение с интонациями, подобающими жанру и содержанию. Еще и Григ на музыкальном сопровождении!

где-то на третьей минуте части 005: «Сосиська!» :D

Чтец книгу точно видит впервые во время записи — хоть бы потренировался заранее, а то с первой же главы начинает задыхаться к концу предложения, на английских названиях запинается, сидит и думает, как это прочитать (супер-идея в копилку: можно транскрипцию посмотреть перед начиткой!), в предложениях не делает смысловых ударений — просто механически озвучивает.

Создается ощущение, что гонорар за книгу сильно менялся от количества слов, т.к. число повторений просто зашкаливает. Можно списать это на желание автора усилить эмоцию, сделать акцент на сказанном, но не почти же в каждой главе! «Ему это не понравилось, ой как не понравилось», «А они узнают, обязательно узнают», «Он почувствовал, что что-то было не так, определенно не так» и т.д. И это повсеместно. Это никак не умаляет ценность и качество проделанной работы, но вызывает вопросы и нервный смешок:) С нетерпением жду «Песнь Сюзанны»