Чтица оказалась абсолютно не готова к произношению имён древнегреческих героев. Было мучительно слышать, как она пытается произносить совсем несложные имена. Особенно досталось бедняге Агамемнону. Жаль. Голос хороший. Наверное, надо лучше готовиться.
Интересное произведение. Меня в последнее время очень интересует эта тема. После прослушивания нашла полный текст, прочту всё с начала. Чтица хорошо озвучила, но мне показалось, что лучше бы это исполнил мужчина, поскольку повествование от лица взрослого мужчины и почти все персонажи мужчины. Но всё равно Галине Годуновой большое спасибо за озвучивание…
Во всех рассказах Набокова о русских эмигрантах, они кажутся детьми, независимо от возраста. Их всех очень жалко. Хочется их утешить и хочется им сказать, что всё наладится. Но так лишь пытаешься утешить себя…
Спасибо за отличную озвучку.
Очень понравилось исполнение. Без пафоса, трагизма и тому подобного. Сам роман типично австралийский, в стиле Колин Маккалоу и других австралийских писательниц…
Спасибо за отличную озвучку.