Избранное

Спасибо большое, Kamellia!

Дорогая Kamellia, в полной версии будут целые периоды с другим уровнем накала эмоций (живые впечатления молодого солдата от учебы на срочной службе в 1940 году, от его армейских поездок и перемещений и т. д.) — это позволит распределить напряжение на большом пространстве звучащего текста. Но в самых драматичных эпизодах я, конечно, снова не удержусь от слез. Это именно эффект от абсолютной реальности пережитого людьми и запечатленного ими в слове.

Olexandr! Спасибо Вам большое за постоянное понимание и поддержку!

Евгений, спасибо! Да, и в «Тунике», и в «Гондле» Гумилев играет мелодию на самых глубоких струнах своей души, и каждый звук ранит эту душу — и исцеляет ее.

Николай, спасибо!

Портрет Виктора Семеновича vk.com/club94968584

В бисер уже давно
Гессе создал Игру.
Лучше я все равно
Слова не подберу.

Бисера ровен ряд,
И параллель легка:
Голос – движенья – взгляд –
Имя – лицо – рука.

В слове и смысл, и вес,
Каждый и цвет, и звук –
Воля святых Небес,
Дело Единых рук.

18 декабря 2018 года
stihi.ru/2018/11/08/9304

Тульский кремль дорог мне еще и тем, что от него начинались наши частые прогулки-беседы с моим лучшим преподавателем, Виктором Семеновичем Камышевым. Мы были почти соседями и жили в часе ходьбы от Кремля, на Оружейной.
Неизменное добродушие Виктора Семеновича и благородство его манер вместе с ассоциациями вокруг имени КАМЫШЕВ всегда приводили меня к образу князя Льва Мышкина. К тому же, день рождения Виктора Семеновича — 22 августа 1938 — приходится как раз на границу между знаками Льва и Девы.
Чаще всего он ходил на работу и возвращался домой пешком. Само предпочтение ходьбы езде напоминает мне одно из лучших речений царя Соломона: «Видел я рабов на конях и князей, ходящих пешком» (Екклезиаст 10:7).
В совершенстве владея методом компаративизма, Виктор Семенович был настоящим магистром «игры в бисер». Именно на этой тонко интеллектуальной основе строились все его семинары и лекции, так написаны «США, ХХ век: литературный контекст» и «Великобритания: идейно-эстетические аспекты литературного процесса ХХ века».
Читая все исследуемые тексты в оригинале, он оставил блестящие и глубокие комментарии к ним. Стоппард и Хаксли, Фолкнер, Апдайк, Фаулз и десятки других имен навсегда стоят в нашей памяти рядом с его именем. Уже много лет Виктора Семеновича нет с нами, но сотни выпускников филологического факультета с любовью и волнением вспоминают о нем, читают и перечитывают его книги.

Тоской щемящей, шелестящим ветром
И шляпы, поднятой в поклоне, фетром…
Пустым балконом и раскрытой книжкой…
Звучит мне имя Ваше, князь Лев Мышкин.

Kamellia, у меня тоже есть стихи об Изольде. Они основаны на буквальном переводе имен Тристана и Изольды. Впервые я читала эту легенду в детстве, в благородном пересказе Нины Гарской.

Isolda – «на которую взирают»,
С которой, словно с сердцем, говорят,
Которую из тысяч выбирают
И ни единый не вмещает ряд.

Изольда – голос и Изольда – взгляд.
Безмолвие, бездонность, тайный клад.
Пройдет земли «печальная пора» –
Пребудут вечно сосны Моруа.

Изольда – «созерцаемая», знаю.
Но изо льда прозрачного еще.
И ясно руна Isa ледяная
Меж ней и страстью восстает мечом.

*Tristan – «печальная пора»

12 августа 2013 года

Благодарю, Екатерина!

И Вам спасибо, Елена, за прослушивание и отзыв!