Совершенно замечательная книга и прекрасное прочтение. Иван Северьянович рассказывает свою жизнь без прикрас, не нуждаясь в сочувствии и не боясь осуждения.
Мне понравилось. Студенческий капустник, вот что это. Это то, что артисты делают не для зрителей, а для самих себя. Веселятся и шалят. Тут и псевдопафос, и альтернативная история, и псевдо-серьёзность, и искреннее веселье.
На главной странице автор книги повторяется два раза, большим шрифтом перед названием самой книги и потом маленьким шрифтом внизу. Это не нужно, только занимает ценное вертикальное место. Предлагаю оставить автора только большим шрифтом наверху.
Вот такая нестыковка:
* Когда развёртываешь список глав, то нажатие на крестик воспринимается как команда свернуть список глав. Прослушивание при этом продолжается.
* Когда же раскрываешь проигрыватель, то нажатие на крестик воспринимается как команда закрыть плеер и остановить прослушивание.
Ненужные кнопки («избранное», «история») по-прежнему занимают вертикальное место внизу экрана под проигрывателем. Ну честное слово, не нужны они здесь: эти функции прекрасно можно найти в обновлённом меню. Кнопка «главная» точно так же ненужный дубликат: жми на рупор мегафона на самом верху экрана и попадешь на главную страницу. Кнопка профиля тоже дубликат, профиль прекрасно доступен через меню.
Заметил, что на закрытом плеере внизу экрана треугольник проигрывание стал белый на тёмном фоне, это хорошо, повысилась заметность. 👍
Сделайте, пожалуйста, так же заметным треугольник проигрывания на развёрнутом плеере (белый треугольник на большой синей кнопке).
Самая главная кнопка на этом сайте — это проигрыватель текущей книжки. В старом дизайне она была яркая, высокая (не промахнёшься!) и удобно расположена на самом низу экрана телефона. А теперь она стала какая-то бледненькая, в два раза уже и под ней расположен ряд новых ненужных кнопок (типа избранное, история — всё это можно найти и в меню). В результате, хочешь нажать на кнопку проигрывателя, а нажимаешь на чёрте что что-то другое. Пожалуйста, верните старый дизайн кнопки проигрывателя на телефоне и уберите ненужные новые кнопки.
Замечательные чтецы, и Заборовский и Самойлов. Я слушал те же произведения Шекспира в виде радиоспектаклей, но теперь понял, что в спектаклях пропустил многие детали. Здесь, в прочтении одного актёра, никакие детали не ускользают.
Относительно текстов Шекспира. Антоний и Клеопатра мне понравилось не очень. А вот Король Лир — это сильнае, глубокая вещь.
Запись очень старая (1976 года, я даже и не думал, что в те времена уже записывали аудиокниги) и очень плохого качества, во многих местах приходится напрягаться, чтобы расслышать. Очень тяжеловесный, нечитабельный язык Фейхтвангера (а может переводчика). Главный герой--малоприятный аморальный тип, который обирает весь народ и в первую очередь своего хозяина-герцога в поисках наживы и никак не может остановиться.
Так почему же я внимательно дослушал эту книгу до конца?
Потому что она о евреях. О животном антисемитизме, который в Европе никогда не прекращался. О выборе, который всегда стоял перед евреями: оставаться собою или изменить своей вере ради спасения жизни или для материальных выгод.
Ключевой момент в повествовании, конечно, это когда Зюсс узнает о том, что он незаконнорождённый сын христианина.
Очень тяжелое описание смерти. Смерть, знаете ли, — дело одинокое, и умирающий человек знает, что он умирает. И если он окружён обманывающими его людьми, которые только и говорят что мол дела идут на поправку, надо выздоравливать, то умирающий понимает фальшь и чувствует себя в ещё большем одиночестве.
Пример из другой книжки, но у меня всегда захватывает дух от сцены посещения Доном Корлеоне своего умирающего товарища в госпитале. Извините если что за длинную цитату.
"— Дорогой доктор, — сказал дон Корлеоне, — это верно, что он умирает?
— Да, — сказал доктор Кеннеди.
— Значит, вы для него ничего больше сделать не можете. Теперь мы переймем от вас эту ношу. Мы утешим его. Мы закроем ему глаза. Похороним его и оплачем, а после не оставим в беде жену его и дочерей."
И потом, после обычной лжи умирающему «Давай-ка выздоравливай скорее,» Дон говорит правду на просьбу Аббандандо спасти его от смерти:
"— Мой старый друг, — сказал он, — это не в моей власти. Будь я всесилен — поверь, я явил бы больше милосердия, чем господь. Но ты не бойся смерти — не бойся, что попадешь в ад. Каждое утро и каждый вечер в церкви будут служить молебен за упокой твоей души. За тебя будут молиться жена и дети. Как решится бог покарать тебя, когда к нему со всех сторон будут лететь мольбы о прощении?"
* Когда развёртываешь список глав, то нажатие на крестик воспринимается как команда свернуть список глав. Прослушивание при этом продолжается.
* Когда же раскрываешь проигрыватель, то нажатие на крестик воспринимается как команда закрыть плеер и остановить прослушивание.
Ненужные кнопки («избранное», «история») по-прежнему занимают вертикальное место внизу экрана под проигрывателем. Ну честное слово, не нужны они здесь: эти функции прекрасно можно найти в обновлённом меню. Кнопка «главная» точно так же ненужный дубликат: жми на рупор мегафона на самом верху экрана и попадешь на главную страницу. Кнопка профиля тоже дубликат, профиль прекрасно доступен через меню.
Заметил, что на закрытом плеере внизу экрана треугольник проигрывание стал белый на тёмном фоне, это хорошо, повысилась заметность. 👍
Сделайте, пожалуйста, так же заметным треугольник проигрывания на развёрнутом плеере (белый треугольник на большой синей кнопке).
А вот что нужно опять увеличить по высоте, это блок текущей книги прямо над этими кнопками внизу страницы.
Относительно текстов Шекспира. Антоний и Клеопатра мне понравилось не очень. А вот Король Лир — это сильнае, глубокая вещь.
Так почему же я внимательно дослушал эту книгу до конца?
Потому что она о евреях. О животном антисемитизме, который в Европе никогда не прекращался. О выборе, который всегда стоял перед евреями: оставаться собою или изменить своей вере ради спасения жизни или для материальных выгод.
Ключевой момент в повествовании, конечно, это когда
Пример из другой книжки, но у меня всегда захватывает дух от сцены посещения Доном Корлеоне своего умирающего товарища в госпитале. Извините если что за длинную цитату.
"— Дорогой доктор, — сказал дон Корлеоне, — это верно, что он умирает?
— Да, — сказал доктор Кеннеди.
— Значит, вы для него ничего больше сделать не можете. Теперь мы переймем от вас эту ношу. Мы утешим его. Мы закроем ему глаза. Похороним его и оплачем, а после не оставим в беде жену его и дочерей."
И потом, после обычной лжи умирающему «Давай-ка выздоравливай скорее,» Дон говорит правду на просьбу Аббандандо спасти его от смерти:
"— Мой старый друг, — сказал он, — это не в моей власти. Будь я всесилен — поверь, я явил бы больше милосердия, чем господь. Но ты не бойся смерти — не бойся, что попадешь в ад. Каждое утро и каждый вечер в церкви будут служить молебен за упокой твоей души. За тебя будут молиться жена и дети. Как решится бог покарать тебя, когда к нему со всех сторон будут лететь мольбы о прощении?"