Льстите) Но приятно))

«Ах, какая рецеензия! Мне б такууую...» 😁 Спасибо!) Но Ваши не хуже. Среди Ваших талантов имеется лаконичность. Чистенько, беленько завидую))

Роскошная начитка. Чтец просто отличный. Смущали только «зЕмные» поклоны всю дорогу. Причём, несколько раз чтец таки оговаривался, произнося правильно, из чего делаю вывод, что сия неправильность — есть указание переводчика))
Книга длиннючая. Это титанический труд и переводчика, и поэта, и декламатора, да и слушателя, что уж там скромничать))
Я бы сказала, что это эпос, я такое люблю. Начала слушать, не посмотрев на длительность, а когда оно всё не заканчивалось, обнаружила, во что влипла. Но было поздно, я увязла и дослушала до конца)
Интересные приключения не то монахов, не то божеств. ГГ — странный тип, трусоват, достаточно жесток, несколько глуповат, но целеустремлённости ему не занимать. Три его ученика — падшие божества, каждый со своими тараканами, отрабатывающие карму.
Перевод, на мой взгляд, не очень удачен: текст изобилует современными жаргонизмами (впечатлило «Вот зараза» — подумал монах"😁), христианские понятия и термины перемежаются с буддистскими, попадаются и исламские. Много, очень много поэтических вставок. У меня сложилось впечатление, что писала их женская рука. Слушать приятно, язык живой, лексикон богатый, но кое-где схалтурено и с рифмой, и с логикой (например, в самом начале книги я услышала «росные дождики» и чёт какт зависла, соображая, есть ли такие)))
В целом, мне понравлось, но я рада, что книга кончилась — очень уж длинная))

Уже не помню деталей, давно слушала. Модет быть. Нам всем в этой книге что-то показалось, отсюда и такая богатая полемика)

Послушала половину первого рассказа и наелась. Нет ничего, что зацепило бы внимание + неприятная музыка а-ля МДС.

А мне всё равно, как одета девица, если у неё есть душа и доброе сердце)
И «самогрызания» — дело личное. И, кстати, свидетельствуют о наличии вышеперечисленного)) Сухари этим не занимаются.

А как они поют, оказывается!!!) Аплодирую стоя!
Фэнтези — жанр не мой, но сборник превосходный — это бесспорно! Занятные рассказы, новые голоса и новые таланты.
Все понравились, но прониклась больше рассказом Булдакова. Моё сердце опять разбито этим чтецом. Умеет же выбрать...))
Спасибо!!!

Они считали, что это их предопределение. Типа, чему быть, того не миновать. Фаталисты.

Да, запись, конечно, чудовищная, но слушать можно. Забавный рассказ. Кому важнее хлеб, а кому и зрелища)

Прям «Ребёнок Розмари». Мне понравилось. Теперь понятно, что такое послеродовая депрессия и отцовская любовь, и что некоторые цветочки ядовиты))
Ударение в слове «ломехуза» приходится на У. Непонятные и незнакомые слова надо гуглить перед начиткой, а то можно нечаянно язык узлом завязать или демона вызвать))
Хорошо начитано. Да, есть грешок с однотонными окончаниями фраз, но не так страшно, слыхивали и похуже.

Или из них получались всякие Нероны

Аж мурашки в конце пробили. И правда, имеет смысл послушать второй раз.
Не читайте комменты до прослушивания — они полны спойлеров.

Не буду! Тормоза придумали трусы!))
Чаще всего люди слышат ошибки так же, как сегодня я: никто же с карандашом не слушает и не записывает. Услышали — маякнули. Но я вас понимаю в части того, как исправить, если не знаешь, что исправлять. Это правильно.

Проверила) Действительно. И поняла почему: у вас часто в словах акцентируются две гласные. Ну, особенность произношения такая. Если слушать вниматпльно, слышно правильное ударение, а если походя, то что мозгу угодно, то и услышишь)) Так что наезд напрасный, приношу извинения)

А кто не любит рифму —
Подвергнем остракизму!
А если рифма так себе,
То и поэт хренов, как все.
Блещу сегодня блёкло —
Была на завтрак свёкла((

Ой, вот уж минуту не упомню. Там говорилось, что в проект компания вложила огромные средства. За ухо ударение зацепилось, вот и запомнила. Там до этого ещё какой-то косячок был, но не зафиксировался, а чего не помню — того не было)))

Прелесть какая!)) «Мораль сей басни такова» ©: «То привычка, брат, плохая — ставить подпись, не читая» © и «Не гонялся бы ты, поп, за дешевизной!» ©
Замечательно написано и так же начитано. Только «срЕдства», а не «средствА»)

Этот статус — как карма, которая есть у каждого, но мы сами о своей ни черта не знаем)) Да, у меня есть коллекция любимчиков)

А по-моему, ГГ — очень даже хорошая девочка. Она даже зверюшке понравилась, а Вам — противная)

Прям с удовольствием прослушала. Книга не идеальна, есть и нестыковки, и мутная аодичка, и речевые ошибки, но сюжет нетривиален. ГГ — типичный профессионал, знающий себе цену, цепляющийся за ускользающий разум и пытающийся сопротивляться неизбежному. А чтеца вообще приятно слушать, поэтому все косяки с ударениями можно списать на издержки производства. Хорошо читает — это дорогого стоит. Он давно в випах у меня)