Уважаемый, всех благ вам за прекрасную озвучку книг, подскажите, это конец 3-й книги или это лишь часть перевода?

Я слушал книгу в женской, очень эмоциональной озвучке, не стыдно признаться, в конце книги слезы текли как лесной ручей — живущий своей жизнью, помню наткнулся случайно, искал что то интересное, фантастическое, начал слушать и не смог оторваться, тут чтец хороший, но это совсем не то, он совсем не передает эмоции главной героини.
Потом вышел фильм, но для читавших книгу он уже покажется поверхностным, как чаще всего и бывает при экранизациях, хотя актрису не плохую подобрали, но в книге описывается такая буря душевных переживаний… такое не снимешь в коротком, скомканном фильме, очень советую ценителям поискать другую озвучку, жаль я имени не помню.

Потрясающая трилогия, мне понравилась больше чем Властелин колец, не помню сколько лет назад скачал как раз в этой озвучке, с первого взгляда не понравился заунывный чтец, хотя в его профессионализме сомнений не было, помыкался, поискал другие варианты, так и не нашел, стал слушать эту и как часто бывает =), понимание, что чтец просто великолепно подходит именно для этой книги пришло с увлечением книгой, даже не могу себе представить кто бы еще мог озвучить кряжистых, бородатых гномов, проживших не мало лет лучше чем этим голосом. Очень всем советую втянутся в книгу и забудете о сомнения, ну а если книга не понравится, то чтец будет поперек слуха…

Я еще не слушал эту серию, и даже не верится, что такое можно сказать произведении Ника Перумова, написавший Кольцо Тьмы (продолжение Властелина Колец), настолько серьезное и качественное произведение, что мне понравилось даже больше чем приключение Фродо, ну просто не может написать подростковый треш, я в шоке =(

после двухголосой, качественной озвучки, этого тараторщика, без расстановки и интонаций, не смог и минуты прослушать