Еще раз спасибо!

Все эксцессы графа Толстого, о которых идет речь в «Диком Американце», уравновешены продолжением его биографии — более серьезным и глубоким романом «Дуэлист», за который автор по итогам 2019 года стал лауреатом премии журнала «Новый мир».

Все эксцессы графа Толстого, о которых идет речь в «Диком Американце», уравновешены продолжением его биографии — романом «Дуэлист», за который автор по итогам 2019 года стал лауреатом премии журнала «Новый мир».

Благодарим )

«Флейта Саида» — поэма на сюжет сказки Вильгельма Гауфа «Приключения Саида», «Принц Омар» — на сюжет Вильгельма Гауфа «Мнимый принц». Здесь я сделала своим героем настоЯщего принца.

За каждым живым эпизодом исторических рассказов и романов Олега Хафизова стоят часы вдумчивых научных штудий, десятки источников и сопоставлений. Только для создания образа графа Федора Толстого понадобилось четыре года изучения эпохи и биографии героя. Мастерский язык произведений Олега – результат многолетнего профессионального чтения лучших образцов русской литературы восемнадцатого и девятнадцатого столетий. Вначале, с целью максимального приближения к этим образцам, писателем составлялись лексические и грамматические глоссарии. Затем необходимость в них отпала, поскольку наш современник, побежденный обаянием классиков, приобрел несомненные черты своих победителей. Его тексты звучат как аутентичные тексты эпохи.

От души благодарю, Ирина! Пока не публикую 2-ую часть из-за участия текстов в конкурсе детской литературы. Я написала Вам личное сообщение.

Вторая часть аудиокниги подготовлена ко дню рождения графа Толстого 17 февраля

Ты ваяешь из слова,
Ты возводишь строенья,
Будто Гауди новый,
Будто стихотворенье.

Повороты сюжета
Широки и пластичны.
Чтобы выполнить это,
Мало быть методичным.

Надо слышать и видеть,
В явь облечь персонажи,
Иногда ненавидеть
Своеволье в них даже.

Ароматное масло
Архаизмов отмерить,
Чтоб их жизнь не погасла,
Чтоб нельзя – не поверить.

«Короны нет и нет меча пока,
И мчится белый конь без седока...» Превосходная книга, печальнейшая история.

Сказочные поэмы «Принц Омар» и «Флейта Саида» написаны по сюжетам Вильгельма Гауфа. «Кнут-Музыкант» — по сказке Сакариаса Топелиуса.

Поэтическая версия сказки Вильгельма Гауфа ХОЛОДНОЕ СЕРДЦЕ — моя сказочная поэма ПЕТЕР МУНК akniga.org/hafizova-elena-skazki-hafizy

Во вступлении к своей книге сказок я говорю о приходе Рождества. С Праздником всех слушателей и друзей!

Несчастен злой и одержим нечистым,
И жалости достоин и любви.
Чтоб в свете он тебе предстал лучистом,
Его в молитве братом назови.

Как в сказке, где любое существо,
На видимость не глядя, расколдуем, –
И обратится в друга твоего
Чудовище, согрето поцелуем.

Рекомендую слушать пятнадцатиминутную поэтическую версию сказки о Петере Мунке после озвученной мною двухчасовой книги Вильгельма Гауфа «Холодное сердце» akniga.org/holodnoe-serdce

Автору романа ДУЭЛИСТ

Дуэлянтов и вояк отчаянных
Слава звонкая тебя венчает.
Кто оружием служил Отчизне,
Тех ты, друже, возвращаешь к жизни.
И еще сильнее, чем оружье,
Твой талант, Олег, Отчизне нужен.

Отличная авторская находка — отказ от прямого называния в тексте главного героя — генерала Тучкова. Превосходное воссоздание легендарного времени войны двенадцатого года в целой атмосфере рассказа.

Уверена, что исторический роман Олега Хафизова «Дуэлист», за который в этом году ему присуждена премия журнала «Новый мир», произведет на Вас однозначно положительное впечатление.

Величайшее счастье для читателей — запись произведения в чтении его автора. Создание — и его создатель. Аутентичные логические ударения, паузы и акценты, которые может сделать только он. С его душой в чтении, потому что голос человека — это его дыхание и душа.

Самая веселая и умная проза на свете. Каскад парадоксов и шуток, точнейших наблюдений и причудливых фантазий. А рассказ «Король шатра» — совершенно достоверная история о настоящей любви.