Комментарии 9
Tash Romeo
2
Tash Romeo
1
Tash Romeo
1
Tash Romeo
1
Tash Romeo
1
Tash Romeo
1
Tash Romeo
1
Tash Romeo
1
Tash Romeo
2
Лавкрафт Говард – Картинка в книге
Отличная начитка и звуковые эффекты. А не хотите прочесть рассказ Лавкрафта «Крылатая смерть» про ученого и Африку? Почему-то он не пользуется популярностью, но, по-моему, очень интересный.
2
Лавкрафт Говард – Сны в ведьмином доме
Отличная начитка, спасибо
1
Лавкрафт Говард – Страшный старик
Хорошая версия, спасибо.
1
Лавкрафт Говард – Модель Пикмана
Хороший вариант, спасибо.
1
Лавкрафт Говард – Модель Пикмана
Увы и ах, я слышала ВСЕ версии этого рассказа )) А печалиться мне не с чего — я здесь, чтобы слушать аудиокниги, а не вести дурацкие споры о вкусовщине.
1
Лавкрафт Говард – Модель Пикмана
Чтец читает хорошо, но настолько размеренно, что, кажется, даже слишком. Я очень люблю этот рассказ, но даже мне стало скучновато. Ну и кажется, это не самый удачный вариант перевода — с одной стороны больше подробностей, а с другой местами слишком витиевато.
1
Лавкрафт Говард – Картинка в доме
Чтец — профессионал, это сразу слышно, озвучка отличная, четкая, громкая. Но атмосферы — ноль, Лавкрафт — это про неторопливое размеренное повествование. И эта электронщина на заднем плане тут совершенно не к месту.
1
Лавкрафт Говард, Дерлет Август – Единственный наследник
Спасибо за озвучку, почему-то этот рассказ не пользуется популярностью у чтецов
1
Лавкрафт Говард – Цвет из иных миров
Озвучка Олега мне всегда нравилась, но эта версия все-таки лучше — в тексте больше подробностей о происходящем. В той версии как будто переводчик выкинул половину. И качество звука чуть лучше.
2
