Продолжу Вашу мысль: не рекомендуется слушать именно в ЭТОМ исполнении. Особенно тем, кто владеет английским и/или французским. И Марина почему то озвучена как пародия на Вулфа (надеюсь, я правильно написала фамилию ведущего телепередачи «В поисках утраченного»). Есть озвучка Евгения Дятлова, но она платная.
Похоже, автор — сильно обиженный жизнью (а точнее, женщиной и армией) человек. Не без таланта. Поначалу книжка заходила на ура, как остроумная расслабуха. Ровно до того момента, когда в полном объеме был приведен армейский стишок. Тут у меня включился жёсткий критик. Этот критик сказал, что книга неоправданно затянута. К концу бесконечные обиды на коварных баб изрядно поднадоели. Загуглила — опа! А парень то разведен! Очень рекомендую книгу таким же потерпевшим мужикам. Девочки, от вас — ответочку «Мужики. Учебник для женщин». (Только самопальный стихи про роды не цитируете).
Феминистки — фас!
Какая то похоронная книга. Обращение к месту и не к месту «мой случайный читатель» (бесит!)не способствует возникновению интереса. Пожалуй, брошу на середине.
Читали 'Проект Рози' Симсиона? Так вот, полнейшее ощущение, что рассказ ведёт главный герой Дон. Прикольно. Сюжета никакого, но не оторваться. Про футбол понравилось)))
Ни о чем. Ничего не происходит: потусовались, бухнули, обиделась, заревновал, помирились. А уменьшительное имя Амишка создает впечатление, будто действие происходит в Казахстане (але, переводчик?) И интонация озвучки такая торжественная, как будто гимн читает.
Супер! Все совпало: и события, и слог, и чтец. И побочные впечатление -наш неубиваемый автопром, когда дыра в баке затягивается сама собой, а любую поломку можно поправить ветками и проволокой
Более мерзотных персонажей я не встречала. Липкая потаскуха и куча озабоченно дебилов вокруг неё. Золя — браво! После такого мастерского описания руки помыть хочется и зубы почистить. Чтица — молодчина: все совпало.
Господин чтец! Вам категорически противопоказно озвучивать тексты с реалиямм, с терминами, и тексты длиннее 50 страниц. По какой то злой иронии судьбы это уже третий текст, который меня интересует, но он — в Вашем бездарном исполнении. Займитесь лучше рассказами: их хотя бы можно подготовить для озвучки.
Так же бездарно этот же чтец озвучил «Москва. Городские легенды». Тогда по комментариям поняла, что это дебют, и человек сделает выводы. Сейчас вижу, что это элементарный непрофессионализм. А покороче тексты брать не пробовали? И прочитать заранее, чтобы не бесить слушателя?
Если Вам не надо сдавать зачёт по этому произведению и Вы дорожит своим временем, пройдите мимо этой«замечательной» книги. Ну, а если Вы — любитель чернухи и рассказов про нищету, могу посоветовать ещё и «Фунты лиха в Париже и Лондоне» Оруэла.
Очень познавательно. Слушается как художественная книга. Было бы идеально, если бы исполнительница с её приятным голосом следила за ударениями и за текстом.
Феминистки — фас!