Плант Брайан - Пока я жив

«Умереть когда тебе нет и тридцати конечно страшно, но с этим можно смириться когда ты получил миллионы от страховых компаний, а твое сознание очнулось в виде цифровой копии. Теперь можно выбирать между прозябанием в виртуальном мире или реализовать в кибернетическом теле все то, что не успел в первой жизни. Только вот если сервер на котором хранится цифровое сознание охранять недостаточно хорошо, то можно умереть и во второй раз...» © Puffin Cafe

The Thrill of a Lifetime [ориг.]