Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Пауэрс Элвин Дж - Под чуждым углом

12 минут Еще 1 озвучка
Под чуждым углом
100%
Скорость
00:00 / 12:58
Through the Alien Angle
12
12
3 комментария
Автор
Исполнитель
Рейтинг
5.68 из 10
Длительность
12 минут
Год
2021
Альтернативная озвучка
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Гостеприимный седой старик приглашает любителя тайных знаний в свой дом, полный древностей. Конечно же, в нем есть и библиотека, но запретные тома на книжных полках не самое страшное, что ждет неблагоразумного посетителя.

Примечание
Рассказ опубликован в подкасте «Сила Безмолвия» студии StoryCast.

Автор: Элвин Дж. Пауэрс (Elwin G. Powers)
Название: Под чуждым углом (Through the Alien Angle, 1941)
Перевод рассказа на русский: А. Осипов
Обложка: Shoggoth by Andrzej Rybus at ArtStation
Музыка: Hagenith — Denying The Reality
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2021

StoryCast — звучим для вас, слушаем вместе с вами!
Другое название
Through the Alien Angle [ориг.]
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 5379653040455535
Поделиться аудиокнигой

3 комментария

Популярные Новые По порядку
"… в каждом углу торчали какие-нибудь древности… " — берегите уши от таких переводов. Складывается ощущение, что главный герой сам на чём-то хорошенько «заторчал» и написал сочинение на тему «Как я впервые попробовал запрещённые вещества»… Извините, но рассказ очень слабый.
Ответить
В конце ошибка диктора или переводчика, оригинальное «I shall never know» переводится, как «я никогда не узнаю»
Ответить
Ещё один адепт МДС, счиающий себя оригиналом. А ведь читает хорошо.
О рассказе сказать особо нечего: какой-то он никакой.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Галина Мезенцева 3 минуты назад
Да, русская/советская деревня совсем не такая, какая изображалась в кино Пырьевым.В 60м году мы( семья) с Севера...
Роман Филиппов 4 минуты назад
А где паузы? А где смена интонации? И зачем этот надсадный панический нажим при описании интимных сцен? … Хорошо...
Читатор 7 минут назад
Дебильные звуки прекрасно сочетаются с талантом и мозгами автора, поэтому исполнителю (и как звукорежиссёру) респект
little lamplighter 10 минут назад
Благодарю Вас, Маша, что послушали рассказ и так внимательно и критически отнеслись к некоторым его моментам :) Не...
Смелада 11 минут назад
Чудесный, тёплый рассказ. Два одиночества могут сложиться в семью. Сын и Мама.
Fox FF 17 минут назад
Роман как всегда превосходен! Рассказ прекрасен!
Xxx1985 Korchemniy 25 минут назад
Спасибо за данный тайтл!!! И все не так плохо!!!
Олег Саныч 35 минут назад
Сюжет заметно отличается от фильма. Но и то, и другое замечательно по-своему. Начитано безупречно.
Ihar 52 минуты назад
Именно за этот сборник коротких я больше всего Буковски зауважал
Алешка Неупокой 55 минут назад
Рассказ не зашёл как «фантастика», больше как «юмор и сатира». Воспользуюсь идеей автора для сарказма....
Cat_onamat 1 час назад
Вот и по Дональду Трампу проехались… Ну просто бессмертный старец! (Шоб мне так жить.)
«14 — число-талисман» ) Для меня тоже. Как интересно, что BACH — ручей, глубокая подземная вода, а БОСХ...
XWill 1 час назад
Молодец женщина! Спасибо за рассказ и за интересное прочтение.
Ариса 1 час назад
Великолепный роман, до слез. Пронзительный, громкий, великолепно прочитан чтецом. Прослушала с величайшим...
svetlay 1 час назад
Савоськин, я тебя люблю)) сначала слушала только голос, особо не вдаваясь в произведение… конец рассказа понравился))
Anaele 1 час назад
Каждый народ достоин своих правителей. Это старая истина. Жаль, что и один в поле не воин тоже одна из истин. Можно и...
Олег Саныч 1 час назад
Отличный рассказ. И фильм хороший.
Книга «избранное» а название другое. Сюда тоже проник Ии без совести и принципов?
Максим 2 часа назад
Хорошее прочтение и книга нормально слушается.
Серж Клачук 2 часа назад
Учитывая однозначность морально-этических характеристик главного персонажа в реальной жизни, звучит история...