Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.87 из 10
Длительность
12 часов 52 минуты
Год
2010
Жанры: Реализм
Характеристики: Социальное | Психологическое
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Для взрослых
Описание
Роман турецкого писателя, ставшего в начале 90-х годов настоящим открытием для западного литературного мира. В начале девяностых итальянский писатель Марио Бьонди окрестил Памука турецким Умберто Эко
Разыскивая покинувшую его жену, герой романа Галип мечется по Стамбулу, городу поистине фантастическому, и каждый эпизод этих поисков вплетается новым цветным узором в пеструю ткань повествования, напоминающего своей причудливостью сказки «Тысяча и одной ночи».
Другое название
Kara Kitap [ориг.]
Поделиться аудиокнигой

8 комментариев

Популярные Новые По порядку
Не смогла слушать из-за качества звука(
Это не интересно, кроме того, что Мы о Турции НИЧЕГО не знаем.(
знаете, я плюсанула. хотя первые 60% еле выдержала. зато потом тема пошла. я не могу сказать, что отдала бы все премии этой книге: есть и длиннючие монологи и философские водянистые рассусоливания, но что-то есть в тех оставшихся 40%, что зацепило. в принципе, правильно в предисловии сказано: и к сказкам отсылки есть, и в будущее заглянуть автор пытается. действительно, на ковёр похож роман. очень анутражно, по-восточному замысловато и колоритно.
не пытайтесь слушать с середины — ничего не поймёте и не оцените. это надо просто пережить.
чтец не очень и дело не в старой записи.
ужасная запись
По-моему, Игорь Мурашко — превосходный чтец, а Орхан Памук — уникальный и очень глубокий писатель. Чтобы улучшить качество звучания (Мурашко очень нетороплив), я увеличила скорость. Кажется, что тогда и шумов меньше, и «глухость» тона нивелируется.
Очень крутая книга! Со стороны кажется, что в центре всего — детективная история. А на самом деле это история про самоощущение стамбульца. Не буду спойлерить, отмечу только — обращайте внимание на обращения автора, мол «помедленнее, читатель» — это «ключики» к пониманию. И зеркало в конце — это потрясающий символ. Читая первый раз, в Москве, не особо поняла. Прожив в Стамбуле пять лет — считала с округлившимися глазами. Тем, кто не знаком с городом, советую прочитать автобиографичную книгу про черно-белый Стамбул вначале — многое станет понятнее.
l_ange
А до этого — «странные мысли», кстати. Она здесь тоже есть. Тогда будет бэкграунд: взгляды понаехавших, взгляды коренных, взгляд самого автора и его бобошечки — и тогдаааааа… короче читайте Памука, он правда крут ?
Это очень интересное литературное произведение, но данная озвучка, к сожалению, сделана по усеченному варианту перевода на русский, в котором из турецкого оригинала выброшены 8 глав, да и сам текст глав довольно существенно сокращен.
Но лучшей возможности получить аудиопредставление о книге, вероятно, не существует, так что рекомендую.
Прямой эфир скрыть
wolf rabinovich 7 минут назад
Жаль… Но спасибо. А то ведь я хотел перечитать. Я же читал по Собранию сочинений 50- х годов, как и всего Алексея...
radvin 25 минут назад
Говоря «я это делаю больше для себя» вы, конечно, лукавите. На сайте уже есть озвученный веб-роман с моим...
Софья Лобанова 29 минут назад
Я все в поисках детективов в стиле Холмса, прослушав все его книги, хочется чего-то такого же захватывающего… Это...
Matedglass Nikolay 32 минуты назад
Прослушал 77%, Несколько раз терял нить повествования, и всё таки устал слушать эту тягомотину, абсолютно не зашло (...
A Nickulin 40 минут назад
Странно. Ни одного комментария с требованием удалить фоновую музыку и срочно перезаписать. Даже обидно за старую...
fea42 43 минуты назад
Решила прослушать «Отель …» перед просмотром фильма, который скоро выйдет в прокат. Я в полном восторге! С...
Тема Манкевич 46 минут назад
нвм ласт главу прослушал
Dmitry Koptsev 52 минуты назад
Скачайте пока не удалили с сайта
StrayVector 1 час назад
Но в итоге минус идет книге…
ckeifkrf 1 час назад
Книга интересная. Исполнение совершенно бесцветное.
Никита Зотов 1 час назад
ФАМИЛИЯ автор — цейтлин:)
Никита Зотов 1 час назад
Ха
movikt 1 час назад
Я сначала думала, что девушке конец, типа наказать гг, забрав самое дорогое, но не угадала — всё проще — нефик пиз…...
Seal Selkie 2 часа назад
Удивительно сколько параллелей) Хотя я до третьего класса жила во Владимирской области. Но как же все похоже, кроме...
Евгений Бекеш 2 часа назад
olrikova на евреев намекает
А что случилось с буквой «л», по моему человек, что занялся озвучкой мог бы поработать над своим произношением, иначе...
olrikova 2 часа назад
Очень правильно с 6 главы слушать Начало как жвачка, а тут наручники- живенько
Pppp Pppp 3 часа назад
Спасибо за озвучку. Обожаю творчество Рейнольдса. А слушать в исполнении Гарри — высшее удовольствие.
«Гений проявляет себя в ограничении» )
12strun 3 часа назад
Спокойный, почти задумчивый тон делает историю еще более страшной. Отравитель радует читателей\слушателей...