Книга
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.19 из 10
Длительность
6 часов 40 минут
Год
2006
Альтернативные озвучки
Время действия: Новое время (17-19 века)
Возраст читателя: Любой
Описание
Сделка с дьяволом — этот вопрос интересовал не одного писателя и не один из них уже ответил на него. А вдруг все можно повернуть так, что ты окажешься в выигрыше? А вдруг в этот раз Судьба улыбнется тебе? А вдруг ты станешь тем единственным, кому удастся перехитрить силы зла?.. Так думал герой романа «Шагреневая кожа». Он проигрался в казино и уже готов был свести счеты с жизнью, как вдруг судьба дала ему шанс: молодой человек получает кусок шагреневой кожи, который может выполнить его любое желание. С одним условием — при исполнении желания кусок уменьшается в размерах и убывают дни его жизни… Так что же это — дар судьбы или ее проклятие?..

Исполнители: От автора — Василий Бочкарев
Рафаэль де Валантен — Сергей Смирнов
Полина — Татьяна Матюхова
Графиня — Любовь Германова
Госпожа Годэн — Анна Каменкова
Эмиль — Александр Груздев
Растиньяк — Сергей Колесников
Отец Рафаэля — Леонид Кулагин
Старик-торговец — Борис Романов
Ионафан — Александр Вдовин
Поррике — Алексей Кузнецов
Тайфер — Олег Форостенко
А также артисты — Александр Бордуков, Наталья Литвинова, Вячеслав Шолохов, Сергей Кутасов, Сергей Габриэлян, Марк Гейхман, Ольга Голованова, Дарья Семенова, Николай Денисов, Дмитрий Писаренко, Константин Днепровский, Сергей Лавыгин, Андрей Ярославцев, Михаил Васьков, Ольга Васильева, Михаил Янушкевич
Другое название
La Peau de chagrin [ориг.]
Поделиться аудиокнигой

27 комментариев

Популярные Новые По порядку
Потрясающая постановка, которая стала для меня наркотиком на несколько дней. Чарующая музыка, завораживающие голоса, звуки из девятнадцатого века — полное погружение в мистический роман Бальзака. Спасибо, именно таким и должно быть чтение — долгожданным и красивым.
Ответить
Вау. Театр у микрофона — это вещь! Весь спектакль держит слушателя в напряжении, сохраняя тревожную, жуткую, мистическую обстановку! Браво!
Ответить
До сих пор под впечатлением! Очень качественная и талантливая постановка! Приятные голоса, по которым буду скучать, правильные интонации, потрясающая музыка! Большое спасибо создателям и участникам спектакля за подаренные эмоции и созданную атмосферу!
Ответить
Присоединяюсь ко всему выше сказанному
Ответить
Не подскажете, какая музыка играет в третьей части примерно на 11 минуте?
Ответить
Анастасия Чепурнова
Скорее всего вы говорите о Escala — Palladio.
Ответить
И ещё там же с 6 минуты.
Ответить
Потрясающая, качественная постановка радиоспектакля!!!
Присоединяюсь ко всем хвалебным отзывам.
Но подпрыгиваю от неожиданности, когда в начале каждой серии «Театр Радио России......»
Ответить
Ирина
Я вот думаю, у меня проблемы с наушниками или запись спектакля так сделана, что в диалогах звук идет в нескольких планах (простите не знаю, как это правильно обозвать)… при диалогах слова одного персонажа слышны хорошо, слова другого персонажа очень глухи + звуковой фон!?!?!?! Такая нагрузка на уши… Данная режиссерская задумка — не самая удачная.
Ответить
Ирина
Дорогая, Ирина! Видимо для уменьшения трафика была снижена частота дискретизации, что привело к снижению качества, но при качественных и чувствительных наушниках постановка звучит превосходно! Замечательный аудиоспектакль!
Ответить
Невероятная вещь и лучший аудиоспектакль из всех мною слышанных.
Ответить
Сотряс мозга не меньше
Ответить
Почему в остальных озвучках 13 и 12 часов, а тут лишь 6? Как книга может сократиться в двое за счёт темпа чтения? Не выкинули ли отсюда кусок?
Ответить
Рэйзел Глузкатер
Спектакли всегда короче, чем текст книги — здесь не бывает описания чувств героев и диалоги ведуться без фраз — "… Вася громко сказал Оле..."
Редко «от автора» даётся описание природы и т.д.
Ответить
Рэйзел Глузкатер
Ответ — в названии самой книги :) Кусок не выкинули, он сжался, чтобы наглядно проиллюстрировать идею романа. ;)
Ответить
Потрясающе. Редко какая аудиокнига вызывает у меня такую бурю чувств. Слушаю, не могу оторваться. Не знаю, как все это изложено в подлиннике, но перевод великолепен, если не считать корявое употребление деепричастных оборотов в 1 — 2 местах. Актеры играют прекрасно, оттеняют все чувства и переживания героев, точно подобрана музыка.
Высшая оценка.
Ответить
Шедевр, друзья, это шедевр озвучки. Я такое удовольствие получила от прослушивания. Эта лучшая книга за последнее время.
Сам сюжет рассказа интересный, но надолго я его не запомню, не оставил он в моей памяти эффекта «Вау» но озвучка, да, видимо только из-за этого я и запомню эту книгу надолго.
Я словно оказалась в театре. Спасибо всем кто озвучивали — это потрясающе
Ответить
Цитаты на заметку:

«Богатство лишает тебя возможности стать выдающимся человеком. Колебался ли когда-нибудь художник между бедностью богатых и богатством бедняков?!»

«Выпьем за глупость власти, которая дает нам столько власти над глупцами!»

«Обладание могуществом, как бы нибыло оно безгранично, не научает пользоваться им. Власть оставляет нас такими же, каковы мы по своей природе, и возвеличивает лишь великих.»

«Сострадание к нам убивает нас, оно еще увеличивает нашу слабость. Это — вкрадчивое зло, это — презрение под видом нежности или же оскорбительная нежность.»
Ответить
Хочется встать и поклониться
Ответить
Изумительный, ошеломляющий спектакль!!! Красивая чарующая музыка на протяжении всего действия!!! Присоединяюсь ко всем хвалебным комментариям.
Ответить
озвучка от «Артистов театров» самая лучшая, очень интересно слушать. Спасибо вам всем огромное за возможность слушать аудиокниги!
Ответить
Потрясающий аудиоспектакль! Я слушала без отрыва. Просто не могла остановить. Голоса, интонация, музыка… У меня ощущение, что я только что вышла из театра, в котором смотрела спектакль, боясь вздохнуть. «Театр „Радио России“, браво! Само произведение так же произвело впечатление. Ранее я читала „Скорбь Сатаны“, но Бальзак написал лучше…
Ответить
Потрясающе. Больше сказать нечего.
Ответить
Прекрасная постановка, слушается на одном дыхании. Самым примечательным (и вполне понятным) для меня стало то, что шагреневая кожа не уменьшалась от желания ГГ любить Полину и быть любимым ею. А вот от страстной жажды физического обладания ею, кожа таяла на глазах. Что, в очередной раз, растождествляет понятия любви и половой физической страсти.
Ответить
Есть спектакль Стивенсона Последняя сделка… Тоже на тему желаний и он мне показался интереснее👈
Ответить
Невозможно оторваться, действительно неверояный аудиоспектакль!
Ответить
Очень классный спектакль👍🏻
Ответить
Прямой эфир скрыть
Никита Демидов 33 минуты назад
Возьми волка, воспитай, потом советы давай.
Hellena 58 минут назад
Ждала другого финала Жаль, жаль…
Гарри Стил — всегда стиль. Этот рассказ прекрасно подойдёт для профилактики всяких излишеств. Читать по кругу...
Синдром главного героя во всей красе, когда ящеры захватили на фиг никому не нужный огрызок земли в заднице мира....
Ovechkina 1 час назад
Как же жаль… опять чтец испортил впечатление от книги. Продолжать слушать не буду.
Ovechkina 1 час назад
Как же жаль… опять чтец испортил впечатление от книги. Продолжать, наверное, не буду.
Aleksan_Vil 1 час назад
чтение конечно пииии… ц //: инвалидум: А ведь книга вроде хорошая (
Rita Rajner 2 часа назад
Замечательно прочитано! И книга хорошая.
Victor Murashov 3 часа назад
Откуда в Бузулуке амерские полицаи?
Расул Ярахмедов 3 часа назад
Такое чувство что у исполнителя нос заложен озвучка конечно так себе
Сергей Вакуленко 4 часа назад
а как у него горело то… вроде спокойно констатировал события
Olivia More 4 часа назад
[спойлер]
Vasilisa27 4 часа назад
Изумительно прочитано 💕 Классический английский детектив. Медлительный, взвешенный, аристократичный и, в тоже время,...
Александр Токарев 5 часов назад
Очень посредственное произведение. ГГ это Мери Сью трансцендентного уровня, не было ни одного случая где реально...
Сарказм оценил, спасибо
Ингвар Нинсон 5 часов назад
Ирина! Искренне прошу: представьте, что я пишу то, что пишу, с той целью, которую пишу. То есть мне действительно...
Александр Невский 5 часов назад
Мораль сей басни такова -Ильза летела, летела, а в итоге залетела, только не понял а почему ей 9 месяцев об этом...
PIONA20 5 часов назад
Крайне специфическая для меня книга((( С огромнейшим трудом дослушала ее до конца и только ради того, чтобы составить...
Анастасия 6 часов назад
А, ещё интереснее, что принцу простилось чрезмерное жестокость избиения, хамство, высокомерие, аморальное поведение и...
ensebalis@yandex.ru 6 часов назад
На том эе уровне. Современный биомусор это не поймет. 🙃
Эфир