Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.28 из 10
Длительность
5 часов 29 минут
Год
2013
Жанры: Реализм
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Для взрослых
Описание
Четвертый англоязычный роман Владимира Набокова, жизнеописание профессора-эмигранта из России Тимофея Павловича Пнина, преподающего в американском университете русский язык, но комическим образом не ладящего с английским, что вкупе с его забавной наружностью, рассеянностью и неловкостью в обращении с вещами превращает его в курьезную местную достопримечательность.

Заглавный герой книги — незадачливый, чудаковатый, трогательно нелепый — своеобразный Дон-Кихот университетского городка Вэйндель — постепенно раскрывается перед читателем как сложная, многогранная личность, в чьей судьбе соединились мгновения высшего счастья и моменты подлинного трагизма, чья жизнь, подобно любой человеческой жизни, образует причудливую смесь несказанного очарования и неизбывной грусти…
 
Другое название
Pnin [ориг.]
Поделиться аудиокнигой

19 комментариев

Популярные Новые По порядку
Браво, браво! Великолепная литература!!!.. Наслаждение стилем, словом, слогом. Интеллигентный Сергей Кирсанов сумел прочитать эту повесть на «отлично». Спасибо сайту.
Набоков — мастер слова. Слушать-чистое наслаждение!
Без детальных описаний природы, мебели, бабочек, одежды персонажей Набоков просто не может. Они, правда, почти гениальны. Так что терпение досточтимые и еще раз терпение.
Как же это великолепно!
Чистая радость наслаждаться чистым искусством, забывая о существовании окружающей действительности. И чтец не подкачал. Огромное спасибо))
Inna Berger
Слушаю постоянно ," чтобы забыть о существовании окружающей действительности."
А действительность такова, что допинга становится нужно все больше и больше…
И так, послушаем…
AlexandrKazakov
Не «чтобы», а непреднамеренно. В допинге не нуждаюсь. А в хорошей литературе (которой, к слову, всё меньше) всегда.
Несмотря на обилие смешных эпизодов, мне роман показался очень грустным. Озвучено замечательно, голос и интонации полностью соответствуют общему настроению романа.
Однозначно, это шедевр!:) Этот роман обязателен к прослушиванию для поднятия настроения:) В нем с лёгкостью сочетаются благоговейная грусть и потрясающий юмор!) Местами даже исполнитель не удержался от улыбки, что придает ещё большей колоритности этому произведению))) 10 из 10!!!)
Набоков великолепен! Слог, выражения, сравнения, стиль — на отлично!
Сергей Кирсанов тоже не подвёл и прочёл роман очень хорошо!
Единственное предупреждение. Такую литературу, нужно слушать лишь предварительно настроившись на Набокова и качественную литературу. Неспешно, вдумчиво, с наслаждением.
Борис
Борис, рада встрече! Согласна со всеми почитателями непревзойдённого Набокова, но жалею, что чтение уважаемого Сергея Кирсанова показалось чуть излишне торопливым, а вам? Иногда не хватало времени насладиться великолепием слов, и уже надо было слушать дальше, чтобы не пропустить следующую роскошь слога:)
Ирина
Так же рад встрече redsnapp! (кстати, почему красный окунь?)
Мне вроде бы слушалось нормально. В своё время Набоков прошел мимо меня, поэтому когда я его для себя открыл, это стало праздником. И Кирсанов мне очень нравится. Поэтому, видимо от восторга :), на темп не обращал внимания совершенно, просто наслаждался. К тому же, Сергей, как-то так удачно делает паузы, что акцентирует всё что нужно. А поскольку общее впечатление от прослушивания осталось очень хорошим, то на мелочи не обращал внимания.
А слог, конечно, это что-то неописуемое. Слушал бы и слушал…
Вот дан же дар человеку описать простые ощущения словами, то что у меня проносится в голове г.Набоков это перенёс на бумагу, а г.Кирсанов шикарно озвучил.
Прекрасный роман гениального Набокова. Для летнего времени самое то: покачивайся в гамаке или иди на речку с собаками да слушай себе. Не скажу, что обнаружил в романе какой-то градус комического — скорее это лёгкая ирония. Но, как часто водится в набоковской прозе, из множества деталей (большой палец вместо закладки, уголёк из глаза, etc) складывается картина, передающая полноту жизни с её радостями и потрясениями.
Сергей Кирсанов замечательно прочитал, спасибо ему. Запись, кстати, сделана в декабре 1989 года, больше 30 лет прошло, а люди — слушают.
Интересно, чей перевод?
Профессор, преподающий в чужой стране русскую литературу, очень одинок: никто не любит и никому не нужен. Роман скучный. Многословны отступления от темы, утомительны неоднократные описания снимаемого жилья, внешнего вида второстепенных героев. Слушала без удовольствия: сложные предложения, незаконченные сюжеты, без хронологии. Излагая историю незадачливого профессора, Набоков и сам становится литературным героем ( знакомым профессора), уже со своими воспоминаниями. Не хватило психологизма, чтобы сложился образ Тимофея Пнина, имея в виду его мысли, эмоции, переживания, в конце концов, отношение Набокова к своему герою! С появлением Виктора ожидала рост интереса к роману, но увы… пасынку Набоков уделил минимум внимания. Исполнение отличное!
О́х ну как-то слишком торопливо, слушай уже на -10°, ну так много интересных моментов которые пролетают просто мимо… Ладно слушаю дальше…
Нет не могу… Люблю Набокова ну на ночь как-то это именно не идёт, наверное ещё вернусь и послушаю. Да нужен настрой…
Если замедлить скорость чтения до -10 — слушается гораздо приятнее
Прямой эфир скрыть
Megajess 7 минут назад
Идея очень интересная — об огромном городе состоящем из самостоятельных районов, сайберпанк — это могло бы потянуть...
VLADISLAV8 V8 15 минут назад
Восхитительная книга. Спасибо клубу!
Алексей Смирнов 29 минут назад
Слово «уважить», я даже не считаю особо устаревшим, лишь спряжение уваживают немного резануло «слух».
Леон Плисс 52 минуты назад
Всё хорошо, интересно и красиво, но музыкальное сопровождение блин, кошмар
Евген 154rus 2 часа назад
Там ещё и матом разговаривают!
mad_man 2 часа назад
Бред. Бред.
Герочка А 4 часа назад
Беспомощное поколение… Переводчик то Вам на что? Уже и каждый неизвестный термин в сносках разжёвывать Слушать...
Marina Shishkina 4 часа назад
Очень атмосферно… Мне всё понравилось… А на маленькие «косячки» и оговорки не стоит обращать внимания… Спасибо автору...
English Teacher 4 часа назад
Отличное музыкальное сопровождение передающее тон повествования. Понравилась выбранная автором тема семьи.
Tamerlan Mammadov 5 часов назад
​При всем уважении — вы, наверное, шутите. Кинг — писатель великий. У него много вещей, и местами не все хорошо, что,...
Иван Ванюшин 6 часов назад
Муть. Если коротко.
Книжный страник 6 часов назад
У Евгения Терновского хороший голос и приятная дикция. Можно слушать не спеша и обстоятельно. Да и редко кто...
LeeRika 6 часов назад
Благодарю за комплимент❤️ Прекрасно понимаю насчёт китайский имён)) Благо Роберт ван Гулик ещё адаптировал их по...
Смещение фокуса 7 часов назад
Это книга про будущее, где самое фантастическое — не техника, а безопасность как религия. Мир настолько бережный, что...
annamerr 7 часов назад
Страшно не то, что «поймают». Страшно, что ты сам уже живешь как вор — телефон лицом вниз, слова на полтона тише,...
Fs2005 7 часов назад
Диалоги — не сильная сторона Устинова.
ЛЕНтяйкА 7 часов назад
Приятный чтец, слушала впервые👍. Больной был так натурален!!))) А рассказ по-моему экранизирован как один из...
Контур 7 часов назад
История, где техника честно продолжает рутину, когда люди уже не участвуют. Никакой злой машины — просто пустой дом,...
Yurko1975 7 часов назад
Книга однозначно стоит прочтения, пользуясь случаем помогите найти книгу- сюжет бывший наемник, теперь на службе...
Анастасия 8 часов назад
Прочитано отлично, спасибо. Рассказ прикольный.