Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Мольер Жан-Батист, Быков Дмитрий - Школа жён

1 час 10 минут Лицензионная аудиокнига Еще 1 название
Школа жён
100%
Скорость
00:00 / 00:00
Фрагмент
Купить за 229 ₽ И слушать на этом сайте
Оформить подписку Доступ к 123 000 часов книг
0
Авторы
Исполнитель
Рейтинг
8.00 из 10
Длительность
1 час 10 минут
Жанры: Реализм
Время действия: Новое время (17-19 века)
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание

Аудиокнига «Школа жён» – комедия Ж.-Б. Мольера в переводе и исполнении известного современного поэта, прозаика и публициста Дмитрия Быкова. Сохранив классическую форму, слог и стиль оригинала, переводчик умудрился, с присущим ему неповторимым чувством юмора, адаптировать французскую пьесу времён Людовика XIV к современности, добавить тексту XVII века динамичности и стихотворной лёгкости. Комедия Мольера приобрела в переложении Дмитрия Быкова совершенно новое звучание и получила неожиданно свежую и оригинальную трактовку. 

Другое название
L'École des femmes [ориг.]; Урок женам
Издательство
Ардис
Поделиться аудиокнигой

Нет комментариев

Прямой эфир скрыть
Arsen Bay 7 минут назад
Я извиняюсь но вообще чтец незашел, вопервых монотонно во вторых баланс частот, в третьих муз вставки… без обид это...
Кутанин Сергей 13 минут назад
Он же автор, он же чтец… Так что критике — конец!
HEDGEHOG. INC 30 минут назад
можно в группе вк есть ссылки
HEDGEHOG. INC 30 минут назад
Да, начну после ноября-декабря
EvgK 36 минут назад
Добрая грустная сказка Андерсена. Достойная озвучка.
Жасыл Бакдан 44 минуты назад
Очень хорошо
Саламандра 45 минут назад
Чтение отличное, а вот произведение очень очень-очень не дотягивает…
EvgK 46 минут назад
Сколько слоффф понаписали тут графоманы. Не прочитать. Хороший, умный рассказ.
Забавная история и совсем не фантастическая ) Исполнение прекрасное, спасибо.
Кутанин Сергей 1 час назад
Я подошёл к дверям начальным… И в предвкушеньи был таком… Но из конечных, что печально, Меня вдруг выперли...
bloshka 1 час назад
Мне концовка показалась весьма органичной :) Если бы события развивались по Вашему сценарию, это был бы уже другой...
Дмитрий Алипа 1 час назад
По началу, ещё старался оправдать старания чтеца.Но чем дальше, тем извращённее это слышать для ушей 🤦🤦🤦
Три придурка и одна дура ))) квартет в духе любимого Мопассана. Исполнение хорошее 👍спасибо.
Во, г-жа иса, совершенно верно- народу вредят пуще прежнего, во всём виноваты проклятые капиталисты.
steepman 1 час назад
Жалко Боба =(
Megajess 2 часа назад
Страшный рассказ. Гениально озвучено. Однако остались вопросы. [спойлер]
putler 2 часа назад
Простой и размеренный сюжет с соответствующей манерой исполнения. Под алкогольный коктейль можно разок послушать :)...
Lena 2 часа назад
😁😁😁😁😁Кирилл, спасибо за выбор книги и эмоциональное прочтение. Это я ещё только про какашки послушала😁😁😁Любой...
Кутанин Сергей 2 часа назад
Если нахожу — Прямо весь дрожу!
putler 2 часа назад
Боже, какая херня!
Эфир