Маккаммон Роберт – Они жаждут

Мне понравилось. С удовольствием послушала. Хотя тут и нет такой интриги, когда один из героев оказывается не тем, кем кажется, как в «Участи Ашеров», или герои удивительным образом связаны, как в «Неисповедимом пути», например. Тем не менее, Маккаммон себе не изменяет: несколько персонажей, несколько сюжетных линии, которые развиваются параллельно и пересекаются в нужный момент — всё это делает книгу захватывающей и ждешь, чем это закончится. При этом, как часто бывает с интересными и захватывающими книгами, абсолютно не хочется заранее залезть в конец и прочитать, что там будет-то в итоге. Хочется читать/слушать и узнать концовку именно в развитии сюжета.

Олегу Булдакову отдельный респект за замечательную озвучку.

Мне зашло. Спасибо Олег!

А Вам какое дело? До 45%. И… для меня ни о чём. Жаль потраченного времени. Здесь что слушать?
Лично для Вас: я профессиональный дизайнер. Знаете, как нас учили? Мы рисовали костяк человека. Потом натягивали мышцы, а потом кожу. И это в течении года! И слушать эту тягомоть — просто смешно…

Ремейк Дракулы)

Здравствуйте, а кто переводчик, не подскажите? На могу найти что-то. Есть перевод Удалина, но это точно не он.

Перевод адовый. Глянцевитый, объемистый, химикалии…