Книга
Жанры Авторы Исполнители
К описанию
100%
1x
00:00 --:--
К описанию
Список глав
--:--
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Магонотэ Рифудзин - Финал

Магонотэ Рифудзин
1 час 15 минут Еще 1 озвучка
Финал
100%
Скорость
00:00 / 22:48
1. Реинкарнация безработного. Том 24. Глава 1
16:07
2. Реинкарнация безработного. Том 24. Глава 2
15:15
3. Реинкарнация безработного. Том 24. Последняя глава
21:22
4. Реинкарнация безработного. Том 24. Эпилог
207
229
«Вот и подошёл конец. Печально когда заканчивается прекрасная история в хорошей озвучке....» «Фух, чуть не разрыдался. Большое спасибо за прекрасно проведённое время!» «Вот и всё… Неплохая получилась история. Интересная, весёлая, порой немного грустная, а...» «Хочу выразить огромную при огромную благодарность актеру озвучки, благодаря вам я смог...» «HEDGEHOG.INC, я не знаю, как передать обычными словами все то мое восхищение и счастье...»
78 комментариев
Скрыть главы
Ранобэ, новеллы 49,9K
Автор
135
Исполнитель
HEDGEHOG.INC
259
Длительность
1 час 15 минут
Год
2023
Серия
Реинкарнация безработного (24)
Альтернативная озвучка
Описание
Конец истории Рудеуса Грейрата.
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 4817760334347832
Поделиться аудиокнигой
Другие книги серии Реинкарнация безработного
1. Младенчество 1.5. Дополнительные истории 2. Детство - Домашний учитель 2.5. Дополнительные истории 2.5 3. Детство - Искатель приключений 3.5. Дополнительные истории 3.5 4. Странствие 4.5. Дополнительные истории 4.5 5. Воссоединение 6. Возвращение домой 7. Юность - Начало учёбы 8. Особый студент 9. Сильфетт 10. Молодожены 11. Младшие сёстры 12. Материк Бегарито 13. Подземелье 14. Повседневность 15. Молодость - Магия призыва 15. Молодость. Магия призыва 16. Бог человеческий 17. Королевство 18. Королевство Асура 19. Текущее Положение 20. Перерыв 20. Решение Занобы 21. Клифф 22. Подготовка 23. Решающая битва 24. Финал 25. Реинкарнация безработного. Том 25 25. Новогодние истории 25. Дополнительные истории. Том 1. 26. Долг безработного 26. Дополнительные истории. Том 2 26. Реинкарнация безработного. Том 26 27. Дополнительные истории. Том 3 27. Реинкарнация безработного. Том 27 28. Бонусные истории 28. Реинкарнация безработного. Том 28 29. Реинкарнация безработного. Том 29 31. Сказание древнего дракона Показать весь список
Аудиокниги жанра «Ранобэ, новеллы»
Освободите эту Ведьму. Часть 14 ER MU
59 3 комментария
В мире Наруто со способностью контролировать время (том 11) Ye Nan Ting Feng
45 6 комментариев
Реинкарнация сильнейшего Бога Меча 1 Lucky Old Cat
22 26 комментариев
Специалист по апгрейду из другого мира 7 Endless Sea of Clouds
33 2 комментария
Разрушители 1 Chwiryong
99 6 комментариев
Я, Лорд Демонов. В меня почему-то влюбился Герой Пуни-чан
29 9 комментариев

78 комментариев

Популярные Новые По порядку
Kararai
29
Вот и подошёл конец. Печально когда заканчивается прекрасная история в хорошей озвучке. HEDGENOG.INC огромное тебе спасибо за проделанную работу, твои труды не прошли даром, ибо все кто слушал, поддерживал и благодарил тебя смогли дойти до конца жтой истории.

Я уверен что не только я, но и все слушатели желаем чтоб ты озвучивал и другие истории, что нуждаются в твоём голосе, поскольку остальные чтецы просто ужасны, за исключением Erolion и adrenalin28, нет выражения, а их монотонные голоса не дают понять какой персонаж говорит сейчас с какой интонацией и прочее.

Ещё раз благодарен тебе за Реинкорнацию Безработного и желаю чтоб ты дальше занимался этой работой, ибо твой голос это просто услада для ушей.
Ответить
Kararai
HEDGEHOG. INC Исполнитель
10
Спасибо за поддержку!
Ответить
HEDGEHOG. INC
Handzo Hattori
4
Привет! А ты будешь дальше озвучивать оставшиеся тома, или на этом всё?
Ответить
Handzo Hattori
HEDGEHOG. INC Исполнитель
8
Да, будут все доп главы.
Ответить
HEDGEHOG. INC
bıel (Nrdnov)
2
Спасибо Вы лучший
Ответить
HEDGEHOG. INC
Alpamys Maksytyli
2
Вам спасибо большое вы лучшии
Ответить
Никита Репин
18
Фух, чуть не разрыдался. Большое спасибо за прекрасно проведённое время!
Ответить
Никита Репин
Никита Крючков
9
А вот я не смог сдержать слезы. Блин, черт, Никита 21 годик плачет уже второй раз с этой ранобешки
Ответить
Никита Крючков
Igor Matviienko
6
Согласен, 20 годиков, вроде и так знал что Руди умрёт, спойлеров нахватался, но всё равно плакал…
Ответить
Igor Matviienko
How_2speak
3
Заплакал впервые за год. Четко
Ответить
Никита Крючков
大和木村
2
Бородатый мужик 26 годиков…Реву как маленькая девочка. Потрясающая история с потрясающей подачей. Так меня только Кланнад до этого прошибал.
Ответить
EMPERROR
7
Вот и всё… Неплохая получилась история. Интересная, весёлая, порой немного грустная, а главное – поучительная…Она научила нас быть смелыми и не бояться вызовов, которые готовит нам жизнь. Помогала нам добиваться поставленных целей несмотря ни на что. И самое важное – она научила нас по-настоящему любить и не сходить с пути, следуя за своей мечтой.

Каждый человек имеет право на второй шанс.
Кто то заслужил этот шанс долгой и кропотливой работой.
Некоторым сама жизнь даёт второй шанс.
Кто то хочет получить второй шанс, хотя сам боится себе в этом сознаться.
В общем жизнь полна сюрпризов!

Вот как то так!
У каждой медали есть две стороны, и однажды всё может перевернуться.
Тот кому ты нравился, начинает тебя ненавидеть.
Тот кому ты бил морду, становится твоим другом.
Ну а тот кто казался злобным тираном, становится им чуть меньше.

Жизнь — это череда потерь и приобретений.
Кто то грустит о потерях.
Кто то радуется приобретениям
Есть те кто приобретают и теряют.

Жизнь постоянно испытывает нас на прочность.
Кто то справляется, кто то нет.
Для одних, жизнь — это калейдоскоп приключений.
Для других, череда разочарований.
В любом случае, жизнь учит всегда быть готовым к неожиданному повороту.
Ответить
Ионас Радзявичус
6
Хочу выразить огромную при огромную благодарность актеру озвучки, благодаря вам я смог познать настолько чудесное изобретение как аудио книги, оно перевернуло мое мировозрение и помогло провести ни один день за прослушиванием этого прекрасного произведения, жду озвучку дополнительных глав со слезами на глазах, настолько атмосферное погружение в этот мир, я плачу, спасибо, спасибо большое!
Ответить
Ионас Радзявичус
HEDGEHOG. INC Исполнитель
2
Спасибо за поддержку!
Ответить
AsiboKote
5
HEDGEHOG.INC, я не знаю, как передать обычными словами все то мое восхищение и счастье после прослушивания этой книги. Обычно, когда та или иная история заканчивалась, я чувствовал пустоту в душе, мне было одиноко. Я хотел больше времени провести с ее героями, но тут… Все что я чувствую это невероятное тепло в груди. Спасибо тебе, за столь невероятно красивую озвучку, спасибо переводчику за красивый перевод и конечно же, спасибо Магонотэ Рифудзин'у-дано за тот шедевр, что он привнес в наш мир. Несмотря на то что в начале Руди был несомненно отрицательным персонажем, к концу это тот человек, на которого хочешь ровняться, которым восхищаешься. Ещё раз спасибо за всю проделанную работу! Очень жду озвучку будущей книги по вселенной Безработного от вас!
Ответить
AsiboKote
HEDGEHOG. INC Исполнитель
Спасибо за поддержку!
Ответить
Haku Toshiro
4
Это было великолепно! Очень много эмоций заставила испытать меня история, да и озвучка во истину великолепна (правда женские голоса меня порой убивали Хд)
Ответить
Haku Toshiro
HEDGEHOG. INC Исполнитель
Спасибо за поддержку!
Ответить
Sp. Nout
4
Если честно после такого просто задумываешься зачем ты живейш.
Ответить
Еркеш Турсынгазыұлы
4
«Прожив вместе с ним всю жизнь, понимаешь, что твоя все еще идет»

Спасибо большое это было просто великолептно! История Рудеуса Грейрата божечки я чуть ли не плакал слушая последние два тома. Я будто не ранобэ читал а фильм смотрел твоя работа идеальна HEDGENOG.INC! Спасибо еще раз что озвучил это историю. Так тепло на душе столь великолептное произведение!
Ответить
Еркеш Турсынгазыұлы
HEDGEHOG. INC Исполнитель
Спасибо за поддержку!
Ответить
Sano Rokunin
4
Слишком шикарная ранобэ я просто не могу поверить что это конец мне хочется еще продолжения
Ответить
Alise-nia
3
Как мне нравится заставка из аниме. Спасибо за огромный и великолепный труд! Когда ждать дополнений?
Ответить
Alise-nia
HEDGEHOG. INC Исполнитель
3
Продолжение как получится. У меня пока небольшие проблемы и брал много перерывов.
Ответить
Alise-nia
3
Офигенная вещь! Даже не знаю как жить дальше, что слушать… Думаю это произведение встанет на одну полочку с сериями (книгами) что я переслушиваю раз в полгода — год. А сейчас наверное стоит просто закрыть глаза и помечтать, прокручивая в голове самые замечательные моменты… Благодарю
Ответить
Alise-nia
HEDGEHOG. INC Исполнитель
1
Спасибо за поддержку!
Ответить
Иван Арестов
3
Не верится… финал, всё закончилось. Да есть доп истории конечно, но… Этот месяц-полтора навсегда останутся в памяти светлым пятнышком с восхитительными вечерами после работы или выходными. Когда-нибудь я обязательно всё вновь переслушаю. Спасибо за вашу работу и за эти эмоции.
Ответить
Иван Арестов
HEDGEHOG. INC Исполнитель
Спасибо за поддержку!
Ответить
Артем Анатольевич
3
Ах что это за вода из глаз😭😭😭
Ответить
Артем Анатольевич
HEDGEHOG. INC Исполнитель
2
Это просто пот)
Ответить
Пётр Миронов
3
Прекрасная история с прекрасным концом. Спасибо за такую же прекрасную озвучку.
Ответить
MoonRuler
3
Грусный конец но в тоже время счастиво, счастливо то что он дожил до 74 года и запечатали хитогами, но грусто как то.😟
Но спасибо за озвучку.
Ответить
MoonRuler
HEDGEHOG. INC Исполнитель
1
Спасибо за поддержку!
Ответить
Kamina
3
Вот и закончилась история Рудеуса. Меня переполняют разные эмоции, радость, печаль, сожаления.
Но прежде всего хочу поблагодарить HEDGEHOG.INC за титаничкский труд, проделанной над всеми главами. Интонация благодаря которой понятно кто говорит, звуковое сопровождение словно это все происходит на твоих глазах и музыка, в самые подходящие для неё моменты (особенно из властелина кольца).
Впервые сижу в конце с салфетками, хотя казалось бы, столько историй читал/смотрел, но ни одна так в душу не запала, как эта. Определённо я ещё не раз переслушаю это произведение именно от вас. Есть ли возможность где нибудь скачать все томы? Ещё раз большое спасибо
Ответить
Kamina
HEDGEHOG. INC Исполнитель
Спасибо за поддержку! Перейди через мой профиль в группу вк и там закреп на гугл диск
Ответить
HEDGEHOG. INC
Kamina
1
Спасибо большое
Ответить
BattleAngelAlita
2
Тысячу раз спасибо за такую прекрасную озвучку! ♡♡♡ Я даже расплакалась Т__Т Жду дополнительных глав! ♡
Ответить
BattleAngelAlita
HEDGEHOG. INC Исполнитель
Спасибо за поддержку! Главы делаются, уже больше половины есть)
Ответить
SkintFox
2
Просто шедевр, исполнитель лучший, хотя я никогда не плачу но я не смог сдержать слез
Ответить
SkintFox
HEDGEHOG. INC Исполнитель
Спасибо за поддержку!
Ответить
Xlq
2
Блин мне грустно когда я увидел что 1 том где-то 3 4 часа я думал что очень долго буду лушать а закончилось все очень быстро (
Но я счастлив что это было первое ранобэ которое я прочитал/ послушал
Ответить
Ерік Омельченко
2
Был очень рад послушать эту историю, спасибо за шикарную озвучку
Ответить
Ерік Омельченко
HEDGEHOG. INC Исполнитель
Спасибо за поддержку!
Ответить
Niverlen
2
Спасибо, это было великолепно
Ответить
Александр Федьков
2
Большое спасибо за Ваш труд. Уже 2 раза полностью прослушал все тома безработного. А во время последних двух минут эпилога, в которые просто идеально был подставлен опенинг из аниме, почему то появляются ниндзя с их гребанным луком.
Ответить
Александр Федьков
HEDGEHOG. INC Исполнитель
Спасибо за поддержку!
Ответить
Даниил Аргышев
2
Шедевральная озвучка от гениального актера озвучки, спасибо за проделанную работу, Я не смог сдержать слезы когда Руди умирал, хоть это и не первый раз когда я читал реинкарнацию. Твоя озвучка пробирает до души. Спасибо огромное за озвучку моего любимого произведения!!!
Ответить
Даниил Аргышев
HEDGEHOG. INC Исполнитель
Спасибо за поддержку!
Ответить
O.Sbeh8
2
Как же я люблю и обожаю это аниме, жду не дождусь экранизации, в 1-3 главах я слушал и плакал как ребенок это произведение, так глубоко зашло мне в сердце что после окончания, у меня как будто пустота внутри и чего-то не хватает, жалко конечно что Руди умер, но и конец не плохой! самая лучшая озвучка большое спасибо HEDGEHOG. INC!!! (Если бы у меня была карта без вопросов закинул бы извините)
Реинкарнация безработного всегда остаётся у меня в сердце эхх пойду дальше плакать 🥲🥲
Ответить
O.Sbeh8
HEDGEHOG. INC Исполнитель
Спасибо за поддержку!
Ответить
Maxim Ostrenkov
2
Вот и конец… Это восхитительно, несколько месяцев прошло с того момента, как я начал слушать твою озвучку, и я очень рад
Ответить
Maxim Ostrenkov
HEDGEHOG. INC Исполнитель
Спасибо за поддержку!
Ответить
Rudi
2
Спасибо большое что дал нам пройти этот путь вместе с томой ёж. На конец 3 главы я чуть не расплакался спасибо большое!
Ответить
Rudi
HEDGEHOG. INC Исполнитель
Спасибо за поддержку!
Ответить
Sergey Ivanov
2
Большое спасибо за озвучку!
Ответить
Sergey Ivanov
HEDGEHOG. INC Исполнитель
Спасибо за поддержку!
Ответить
olga300
2
Слезы лились рекой это было не забываемое путешествия, спасибо автору ранобе и HAGENOG за прекрасную озвучку
Ответить
olga300
HEDGEHOG. INC Исполнитель
Спасибо за поддержку!
Ответить
Иван
2
Реинкарнация безработного абсолютный пик.В конце я рыдал и был доволен это- конец что заслуживает данное произведение.Финальное сражение, что длилось в прослушивании 11 часов тоже поразило меня, там было всё экшен, драма, неожиданные повороты и конечно финальный босс на пути к победе над Хитогами.Также хотел бы сказать о последних моментах жизни Рудеуса-они шедеврально расписаны, описание всей его семьи, сцена где 2 его оставшиеся жены были рядом с ним и его внучка, что было точной копией третьей которая покинула этот мир за 2 года до гг.Это меня очень тронуло, я около часа просто рыдал как девочка, а также сцена ухода из жизни и последняя встреча с Хитогами(глав злодеем)в которой Руди поиздевался над недобогом и посоветовал ему крепиться ведь у него теперь целая армия неблагожелатей которые и запечатают его.Всем советую к просмотру, прочтению, а тем более к прослушиванию, автор озвучки гений спасибо тебе за такую работу!
Ответить
Иван
HEDGEHOG. INC Исполнитель
1
Спасибо за поддержку!
Ответить
Handzo Hattori
1
А что за трек в конце третьей главы?
Ответить
Rimuru
1
У меня вопрос скороли выйдет дополнительные истории 4.И будут ли они?
Ответить
Rimuru
HEDGEHOG. INC Исполнитель
2
Там всё уже есть
Ответить
Gohd
1
Это невероятная история
Ответить
Igor Sova08
1
Это… Это было прекрасно. Лучшее, из всего, что было. Чудесно, совершенно прекрасно!
Ответить
Igor Sova08
HEDGEHOG. INC Исполнитель
Спасибо за поддержку!
Ответить
Упыри
1
От самого отпетого извращенца до всемирно известного героя 1 из мировых сил, помощник бога драконов, любящего семьянина что готов горы свернуть ради семьи
Ответить
2geromen Nothink
1
Я покушал. Было вкусно. Пельмешки со сметаной норм тема!
Ответить
Надцу Дрогнил
1
Дайте название песни в конце финала где Руди умер и там был хитоши
Ответить
Надцу Дрогнил
HEDGEHOG. INC Исполнитель
Это конфиденциальная информация доступная только платным подписчикам
Ответить
HEDGEHOG. INC
Надцу Дрогнил
1
На что надо подписаться что бы получить песню
Ответить
Надцу Дрогнил
HEDGEHOG. INC Исполнитель
Бусти или трибьют бот в телеграмме для заграничных карт. После этого оставь коммент под постом или напиши с лс бусти, напиши таймкод песни я скину её.
Ответить
РАХАТ
1
Привет Я прослушал почти все тома с твоей озвучкой, твоя озвучка просто шикарная.Иногда от твоей озвучки бросает в дрожь, Желаю удачи в дальнейшем!
Ответить
РАХАТ
HEDGEHOG. INC Исполнитель
Спасибо за поддержку!
Ответить
ADILET AKMATOV
1
Нереальная озвучка! Никогда не думал, что аудиокниги могут быть настолько восхитительными. До сих пор не могу найти такую озвучку, хотя бы приближенную к этой. Спасибо за ваш огромный труд и мастерство! Ваш талант приносит огромное удовольствие и вдохновение. Надеюсь, вы продолжите радовать нас своими великолепными работами!
Ответить
ADILET AKMATOV
HEDGEHOG. INC Исполнитель
Спасибо за поддержку!
Ответить
JAUENEFEN_YT
Капец я плачу, смерть Руди довела почти до слёз 😭😭 озвучка настолько хорошо передаёт настроение👍
Ответить
Andrey
От всей души благодарю за труд. Озвучка на очень высоком уровне. По сути это стало аудиопьессой. Мои аплодисменты 👏🏻

Также хочется передать слова благодарности автору произведения. Вместе с главным героем мы прожили целую жизнь. Это очень расширяет кругозор.

Мне нравятся истории такого рода, они помогают немного отпрянуть от проживания рутины сюжета своей жизни и взглянуть на путь с большей высоты. Когда начинаешь осознавать, как жизни становятся эпизодами на пути души приходит интересное состояние покоя и принятия. Становится легче принимать неровности своего сюжета, с пониманием, что приключение никогда не заканчивается, а лишь переходит в новое качество, даря всё новые осознания на протяжении всего пути. Это и воодушевляет и наполняет одновременно.
И каждая подобная история, которая помогает вновь подняться к такому осознанию, рождает поток благодарности и желание поделиться этим с другими. И я от души благодарю 🙏
Это было очень захватывающее приключение✨

Автору озвучки желаю успехов в грядущих начинаниях🙌🏻
Ответить
Новинки
Луна трёх колец
Луна трёх колец Нортон Андрэ
Звезды как пыль
Звезды как пыль Азимов Айзек
И повесят они загрязняющих Землю
И повесят они загрязняющих Землю Вербер Бернар
Разговор оплачен заранее
Разговор оплачен заранее Брэдбери Рэй
Замочная скважина
Замочная скважина Лейнстер Мюррей
Чучело
Чучело Грибанов Алексей
Показать все книги
Интересное за неделю
Три добрых рассказа
Три добрых рассказа Булычев Кир
Красота погубит мир
Красота погубит мир Крутиков Юрий
Карасёвый омут
Карасёвый омут Ройл Николас
В ожидании суда
В ожидании суда Роллинс Грей
В глазах созерцателя
В глазах созерцателя Брэдбери Рэй
Дело вкуса
Дело вкуса Брэдбери Рэй
Все лучшие
Прямой эфир скрыть
Roman Lee 30 минут назад
И вам отдельное спасибо за Буковски! Очень рад, что понравилось.
Уэллс Герберт - Человек, который делал алмазы
! Иванова 32 минуты назад
Я запуталась во временах! Героиня нашла утопленника, которого… из за Майи Ну, вы поняли, а потом сидела в сортире....
Фоссум Карин - Глаз Эвы
zelo 49 минут назад
О, классная начитка!
Уотсон Джуд - Зов мести
Анна Буракова 1 час назад
А вы ещё работаете над этим ронобе? Просто очень интересно и слушать приятно.🙂
Jksmanga - Моя вампирская система Том 1 часть 6
Psionik 1 час назад
Как восхитительно люди умудряются сами ничего не понять, не пожелать слушать объяснения, и сами же на что то...
Суббота Иван - Путь смерти
ANGELIKA 1 час назад
Снова прослушала книгу, спустя 8 лет. Прекрасно читает Михаил! Большое спасибо!
Перри Энн - Призрак с Кейтер-стрит
Bob 1 час назад
)))) Так он и убежал! Бросился в воду прямо с головой. И утоп.))) Песню вспомнил по теме. Чтоб вам не было так...
Брэдбери Рэй - Женщины
smiserg 1 час назад
Залихватский самодовольный винегрет ни о чем. Вроде на тему сказок, в изложении программиста, безнадежно погрязшего в...
Тюрин Александр - Судьба Кощея в киберозойскую эру
Andrey 2 часа назад
От всей души благодарю за труд. Озвучка на очень высоком уровне. По сути это стало аудиопьессой. Мои аплодисменты 👏🏻...
Магонотэ Рифудзин - Финал
Анна Червоная 2 часа назад
Поверить не могу что это все закончилось… Очень жалко, но я все таки рада что начала слушать этот шедевр.Спасибо...
Му Су Ли - Глобальный вступительный экзамен в университет
Bob 2 часа назад
Отличный детективчик! Запись вполне сносная. Мурашко прочитал очень хорошо. Так что Татьяна Верина зря закапризничала...
Гаррис Джин - Гангстер в отпуске
zelo 2 часа назад
Начитка… неидеальная, но и далеко не самая худшая. В любом случае — спасибо! :)
Нортон Андрэ - Луна трёх колец
zelo 2 часа назад
Классная начитка!
Азимов Айзек - Звезды как пыль
Bob 2 часа назад
Тоже чтеца отметил. И от меня ему тридцать три спасибЫ!
Кларк Артур - Встреча на заре истории
Роберт Грачёв 3 часа назад
Я ваш фанат, ну пожалуйста, заметьте вы лучший писатель аудиокниг желаю вам удачи и успехов 🍀!
Бурштейн Игорь - Кота Бориса - жалко!
Taina 3 часа назад
Несказанное удовольствие — одна из величайших книг мировой литературы в прекрасном исполнении Юрия Гуржия! СПАСИБО!!!
Верн Жюль - Дети капитана Гранта
FLB 3 часа назад
Удивительная книга, обязательно детишкам для прочтения.
Прокофьева Софья - Тайна железного дерева
Maria R 3 часа назад
Бл@!!! С переулка, с «Единой России», с Москвы, с Великой России!!! Да как же можно так рад русским языком...
Грибанов Алексей - Чучело
Frank Simplesong 4 часа назад
Жуть, конечно. Знать бы ещё что куда откуда…
Крутиков Юрий - Красота погубит мир
николов н 4 часа назад
А ничего иного этим людям не остаётся, как созерцать нас с разных ракурсов.
Вельскопф-Генрих Лизелотта - Ночь над прерией
Эфир
Авторизация Регистрация
Разделы Жанры Авторы Исполнители Случайная книга
Ночная тема
Вход на сайт
Авторизуясь, вы даете согласие на обработку персональных данных.
Оформите подписку
и получите
Более 123 000 часов лицензионных аудиокниг
14 дней бесплатно
Отсутствие рекламы на сайте
Выберите подписку
* скидка доступна при оплате за весь период
Сервис предоставляется компанией ООО "БИБЛИО"