Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
14 минут
Серия
Хроники параллельной Грузии
Описание
Рассказ известного грузинского писателя, педагога, переводчика и драматурга. Его пьесы в Грузии ставились в театрах, на телевидении и радио, а рассказы включены в школьные учебники.
Основа сюжета — вымышленные события Великой Отечественной войны, которые, к счастью, в реальности не наступили.
Примечание
Для понимания смысла этого повествования (которое является своего рода притчей) и мотивов, послуживших его написанию, настоятельно рекомендуется прочесть это интервью с автором: georgiainmyheart.com/blog/stalin-geroj-ili-prestupnik/
Примечания к тексту:
— Цкнети — дачный поселок в черте города Тбилиси (в прошлом — село); Майя Цкнетели — историческое лицо, народная героиня, жила в XVIII веке; переодевшись в мужскую одежду, воевала против персидских захватчиков в войске царя Ираклия II, погибла во время сражения.
— Нэна — по мингрельски «мама». Мингрелия — западная часть Грузии.
— Картли и Кахети — части Восточной Грузии.
— Калагайя — разноцветный шелковый платок.
— Када — круглый пирог с начинкой.
— «Кобамагариа»! (груз.) — «Коба крутой» — аллюзия на слоган Михаила Саакашвили «Миша магариа». Коба — партийная кличка Сталина. «Магари» по-грузински — твердый, сильный, крутой.
Исполнитель в социальных сетях
Поделиться аудиокнигой

12 комментариев

Популярные Новые По порядку
Комментарий закреплен пользователем little lamplighter
little lamplighter Исполнитель
2
Дорогие слушатели! Пожалуйста, обратите внимание на кнопку «Примечание» в описании рассказа. Это, в данном случае, важно 😉
Ответить
Ещё одно важное дополнение к тексту:
«Про бессознательные подвалы психики.

В контексте психологии, подвал часто символизирует бессознательное. Он представляет собой место, скрытое от сознания, где хранятся подавленные желания, страхи и травмы. Рассматривая дом как модель человека, подвал можно интерпретировать как место, где находятся самые глубокие и часто неосознаваемые аспекты нашей личности»
«Бессознательное можно представить как подвал дома, в котором человек живёт. В этом подвале непонятно что: устаревшие и ненужные вещи, хлам и мусор, протёкшая канализация, мыши и тараканы. И одновременно в этом подвале есть сокровища, о которых человек не знал или давно забыл.

В психотерапии клиент отправляется в путешествие по этому подвалу, чтобы понять, что там находится, разобрать завалы, навести порядок и найти сокровища. В подвале темно и нет ориентиров, клиент никогда туда не спускался — поэтому отправляется он в это путешествие не один — с ним идёт „эксперт по подвалам“ (например, транзактный аналитик или психоаналитик).

Эксперт знает, по каким законам функционируют подвалы, как в них ориентироваться и что с ними делать. Но эксперт не может разобраться за клиента со всем тем, что в подвале. Он может только сопроводить клиента в этом путешествии, быть с ним и давать поддержку, держать лампочку чтобы освещать то что внутри, предлагать клиенту подходящие инструменты, обращать внимание клиента на те области подвала, которые он привычно не хочет видеть.»
Ответить
Хочется написать «ничего не понятно, но все равно интересно», хотя «Цвет граната» смотрела, и «Покаяние». Я бы не хотела так жить. Чтение и оформление прекрасное!
Ответить
Екатерина Дроздова
Благодарю Вас, Екатерина! «Месседж» этого рассказа (думаю, как и в «Цвете граната») обращён к нашему «бессознательному подвалу», который прекрасно схватывает его смысл, в то время как на внешнем сознательном уровне картина кажется абсурдной. Это так и должно быть в такой иносказательной речи, которая работает с нашей «подземной частью», намеренно создавая некоторый абсурд наверху.
Ответить
little lamplighter
Спасибо и за ваш ответ :) Думаю, хорошо, что примечания не было, когда начала прослушивание ( слушаю на ночь, быстро засыпаю). Теперь перечитаю ушами ещё раз, осознаннее.
Ответить
Чтобы понять автора, надо прочитать интервью с ним, пройти курс психологии, сознание, подсознание…
На мой взгляд, в рассказе всплеск странной фантазии.
Ответить
Елена
Нет, конечно, всего этого вовсе не обязательно. Особенно курса психологии. Ведь что такое «подвал» на языке аллегорий понять можно без всяких курсов.
А вот интервью действительно интересное. И ценное, для понимания контекста рассказа.
Хотя есть путь короче — заглянуть, например, сюда: bessmertnybarak.ru/
(Лично меня там особенно зацепила эта страница: bessmertnybarak.ru/article/repressirovannaya_nauka/ )
И фантазии автора не покажутся такими уж странными.
Ответить
Это я и имела в виду — чтобы понять, надо пепелопатить массу дополнительной литературы.
А написать произведение, чтобы из него все понятно стало разве нельзя?
Не хватает профессионализма, таланта?

Бессмертный барак, это про кровожадного Сталина и его «невинные» жертвы?
Спасибо за совет, читать не буду.
Ответить
Елена
Понимание контекста нужно для всякой книги, независимо от таланта автора. Это даёт возможность глубже понять замысел писателя и смысл произведения. К тому же, прочесть небольшое интервью и «перелопатить массу дополнительной литературы» — это совсем разные вещи. И да, ох уж эти «невинные» жертвы. Рад, Елена, что в Вашей семье их нет, что даёт Вам возможность с лёгким сердцем поставить эти кавычки.
Ответить
Что с вами, Маленький Фонарщик? Как вы не понимаете, что все это было проделано для того, чтобы построить великую страну. Все эти учёные, подростки и прочие, бесспорно тормозили продвижение страны к могуществу и светлому будущему. 🫣
Ответить
Bracha
)) Недобитая контра во мне говорит, она, гидра, сидит в моём подвале и мешает товарищу Сталину вворачивать очередной крюк в потолок, где должна была быть какая-то там лампочка. Не должно быть там никаких лампочек, свет от лица Солнцеликого укажет нам дорогу в светлое будущее!
Ответить
little lamplighter
И чем дальше, тем светлее
Ответить
Прямой эфир скрыть
юрий ягупов 14 минут назад
Неплохо, интересно, можно послухать.
ElenaMedvedeva_ 42 минуты назад
Очень понравилось все, и роман, и озвучка на10 ку
валерий бабинский 57 минут назад
Рекомендую прочесть «Одноэтажнжую Америку» Ильфа и петрова. Вот это настоящее открытие Америки для Советского...
Как же вы надоели своими заумничаямними, на блевоту тянет от комментариев таких вот диванных критиков! Раз такой...
Саня, бросай пить. За деньги люди готовы жизни отдавать (не очень дорого). А уж книжонку написать — тем более.
Мой родной я́зык, русский я́зык
Steam 1 час назад
Согласен с Денисом @ @ \_______/
neonilla 1 час назад
Какая ерунда. Всё в винегрет смешали и Бажова и Иванова.
Lasur 2 часа назад
Твердит не весь мир, но твердят все СМИ мира, которые принадлежат евреям. Самое интересное, что Германия...
Сергей Афанасьев 2 часа назад
Интересная книга, жизненная. Моя жена Сычёва Оля сама там училась в то же время и знакома с автором. Ждём...
Кутанин Сергей 2 часа назад
Я утверждаю, что мог в СССР получить беСПла́тное и беЗБлатно́е образование. Кто не согласен с обоими утверждениями...
Нормальная книга, вполне соответствует жанру, и концовка тут самое то, невзирая на отзывы других слушателей — кака,...
den7 2 часа назад
Всë верно, кроме рассказа о Л.П.Берия. Берия был УБИТ в 1953м. Рассказ о них повторяет измышления Хрущëва,...
Айвенго 2 часа назад
Хороший рассказ
Sultan Sultan 2 часа назад
Помню фильм смотрел и как обычно в книге интереснее. Хотя фильм не плох. Очень даже. А в книге целый мир вселенная
Татьяна Голубь 2 часа назад
С интересом прослушала.Прочтение превосходное.
Top Top 2 часа назад
Гомнище. Чтец из трусов вылазит, стараясь нарочито использовать говор, который раздражает. Сам рассказ, как...
Ира Павлова 2 часа назад
Слово «тоже» про Клюквина не подходящее! Он читает ВСЁ восхитительно
Инесса 2 часа назад
Энергию многие берут у других — вампиризм называется. Очень большой урон энергетике человека приносят «маты», люди...
Ruslan Geld 3 часа назад
Какой отвратительно поставленный голос.