Лассила Майю - За спичками

Фильм был замечательный. Надо выбрать время — послушать.

Гениально!

Фильм смотрела, конечно! Такой любимый и родной, на кассете есть.
Прослушала с невыразимым удовольствием! Написано настолько тепло, с мягким юмором и сочно, что невозможно остановиться. Не знаю, как назвать это ощущение — на душе вдруг стало по-детски доверчиво и уютно. Чтец изумительно передал настроение. Танец смешинок, кружащихся и переливающихся, как пылинки в лучах Солнца — вокруг друзей и всех, кто им встретился по дороге.
Сто раз спасибо замечательному автору, переводчику, чтецу за чудесное исполнение — тоже огромное спасибо!
Слушайте, если вам грустно и если радостно, слушайте в дороге, за домашними делами, на работе — и просветлеет любой день!
Подпевайте тихонько, Друзья:)
youtu.be/HLGYVq7PaNc

Пропущена 14 глава

Отлично! Мне очень понравилось. Атмосферно.
Но книга пестрит именами и если не очень внимательно слушать, то можно запутаться какой "-хайнен" куда пошёл

Книга добрая, уютная. При прослушивании так и представляются Леонов, Невинный, Вицин, Польских и пр.
Чтец выше всяких похвал.
Жаль только, что не хватает одной главы.

Почитал комментарии, и почти везде упоминается фильм. Почему-то вспомнилась чисто «виннипуховская» фраза героя Леонова относительно размеров города: «До каких же пределов раскинется город Йоки, если он уже сейчас простирается вот от этой канавы… до другого своего конца».

Черт, какая-то сельскохозяйственная нудная тягомотина. Может это и было актуально лет 100 назад, но сейчас, лично мне, показалось скучно. Уже на второй главе не стало сил продолжать прослушивание.

Горячие финские парни!)))чудно показан финский менталитет.

Отдых для измученной души:) Один вопрос не дает покоя: откуда в Финляндии столько кофе, что каждый крестьянин пьет его по сто раз на дню?

фильм прекрасен.
а вот книга не зашла.
подозреваю, что чтецу просто не хватило артистизма.
такой юмор без видеоряда как искалеченный. тут мало интонаций, нужна мимика и язык тела.
из избранного удалил, но дизлайкать не стал.

Без держания в голове гайдаевского фильма слушать сложно. Чтецу плюс с минусом.)

А ведь какие скрытые тяжеловесные на слово люди всё-таки северяне Южане более эмоциональны внешне.

конечно шедевр есть шедевр тут ничего не скажешь но как подумаю как они пашут Они же не работают они пашут что меня накрывает грусть Какое же счастье жить в городе. Животные-отдельный разговор… Как тут не станешь вегетарианкой?

Вот тот случай, когда слушаешь книгу и одновременно в голове просматриваешь фильм. Всё семь часов какая-то блаженная улыбка не сходит с лица.

К счастью, сначала я прочитал книгу. Фильм совершенно не передаёт этой отчаянной, кондовой, грубо из брёвен сколоченной специфики, очаровательной тяжеловесной финской медлительности, которая порой доводит до гомерического хохота! Прочтение тоже замечательное! Очень соответствующее тексту.
Забудьте про фильм! Вслушивайтесь в слова и улыбайтесь, если сможете просто улыбаться, не скатываясь в хохот.

Кино — чудо! Смотреть могу многократно!
Книга — шедевр! Поддерживаю все восхваляющие слова, что сказаны выше. Слушать могу бесконечно, просто «таю» от внутренних рассуждений героев и их поступков. Читать, наверное, можно лучше, но пока мой любимый Клюквин этой книгой ещё не занялся, к сожалению, поэтому спасибо согромное Станиславу Сытник (не знаю, правильно ли склонять Вашу фамилию?).

Фильм смотрел несколько раз с огромным удовольствием от игры любимых актёров.А книгу не встречал ранее и теперь очень доволен прослушанным.Книга оказалась не хуже фильма.Огромное спасибо.

Я ещё и скорость уменьшил на 20 процентов.