Кордвайнер Смит - Сканнеры живут напрасно

«Рассказ 1945 года из обширного цикла „Инструменталии Человечества“. После глобальных войн, в результате которых перестали существовать государства, только в отдельных местах Земли еще сохранилась дикая природа и „одичавшие“ повстанцы, несогласные жить цивилизованной жизнью. Первые корабли отправлявшиеся в космос, исчезали без следа, пока один космолетчик не смог модифицировать свое тело, превратившись в бездушную машину. Сканеры — высшая каста человечества, существа, одновременно являющиеся людьми и машинами. Их задача — обеспечить безопасный перелет от звезды к звезде для людей, находящихся в защитных гибернационных капсулах. Но, похоже, время сканеров проходит.» © Puffin Cafe

Scanners Live in Vain [ориг.]