Коллинз Уилки - Женщина из сна

Первый раз он увидел Ее во сне. Затем встретил и полюбил наяву. И с тех пор уже ничто не могло предотвратить неизбежной развязки… Мистическая повесть одно лучших образцов жанра в литературе XIX века. Озвучено очень приятно!

И упали карты на снег, и старуха парню сказала
Сквозь хриплый смех:
«Весь в крови несчастный Валет, а над ним ужасная Дама
С ножом в руке.»

Голос у чтицы хороший. Но почему такое медленное чтение, пришлось добавить скорость+35...40.
И ударения… Ладно бы в трудных и малознакомых, но нет — в самых простых словах :(

«Зловещий грезился мне сон…
И люб и страшен был мне он;
И долго образами сна
Душа, смутясь, была полна.
…
Стояла девушка бледна,
… Могильный страх
Меня объял. О, как она
Была прекрасна и страшна!
…
К ней подошёл и молвил я:
«Скажи, красавица моя,
Скажи, откуда ты и кто,
И здесь зачем, и роешь что?»
Она в ответ мне: «Для тебя
Могилу рою»».
(Генрих Гейне)
***
О романтический Уилки Коллинз! Его произведения таинственны и загадочны, полны символов, иногда с легким привкусом мистики. Будь то большие романы, или маленькие новеллы. Очень атмосферный рассказ. Прочитан чудесно. Спасибо, Татьяна. Есть некая прелесть в спокойном повествовании, а воображение дорисует все зловещие моменты и укажет путь, как выбраться из клубка событий, которые могут привести к печальному финалу.
***
«Он, судя по всему опасается, что сбудется тот страшный сон? — Нет. Сон этот видит он так часто, что уже привык и успокоился»…

Прелестный маленький рассказ, совершенно в духе Уилки Коллинза. Восторгов по поводу исполнительницы разделить не могу. Приятный голос, хороший темп, но тамОшние, фИтиль и прочие ляпы меня просто добили. Хорошо бы, какие-либо спорные слова. Но на такой мякине…

Не послушала до конца.

Не увидела здесь никакой мистики. Трусливый слабохарактерный маменькин сынок. И типичная свекруха, которая в каждой женщине покушающейся на свободу её чада, видит ведьму и чудовище. 😂😂 Миллионы семей разрушены такими любящими мамашами.

Полная ерунда, сон и явь, никакой мистики, а у ж тем более ужаса, не считая ужасной музыки, сопровождающей произведение, порой громче самого чтеца.

Срéдства! Пожалуйста, не говорите средствá🙏 Это ужасно.
Всплесну́ла!.. ВсплеснУла!

интересный рассказ, хорошая озвучка. Только звук тихий какой-то. Также мне было комфортней прослушивать на скорости +30%
Спасибо за озвучку.

Если убрать всю мистику в виде приснившейся роковой женщины, то получится банальщина — старуха не полюбила невестку и не скрывала этого от неё. Тогда понятно и поведение невестки — свекровь со своей неприязнью, слабохарактерный сыночек, до 47 лет сидящий под маминой юбкой — выбесили её настолько, что она начала пить с горя.