Кинг Стивен – Крыса

Комментарий для Константина Малахова… Indian summer это бабье лето по-нашему..)

Пока дошла до конца третьей части… Поначалу раздражали обсуждалки со слушателем..) А потом, знаете ли, втянулась, и стало интересно… Прям фишка именно этой озвучки..)

Пойду дальше слушать… Интрига нарастает…

Удивительно понравилось. Особенно беседы в конце каждой части. Не знаю, почему… Такого еще не слышала, или просто слышно что говорящим самим очень интересно, а это же всегда зажигает. И темы, конечно. Кинг шикарно работает с деталями, делая нарисованный им мир объёмным с удивительной лёгкостью. Этому можно у него поучиться… в том числе и этому.
Повесть хороша. Но Дрю не настоящий писатель. Настоящий отдал бы всё за новую книгу. Умрет кто-то близкий? А кто ближе чем люди, события, миры, которые ты сам придумал? Когда всё это, живое, яркое, полноценное, умирает в тебе, это больно. И прах потом застилает взгляд, делая реальную жизнь серой и пустой. Смерть есть смерть. Скорбь проходит; её даже можно использовать чтобы писать («поэт должен быть голодным» и несчастным тоже сойдёт...) Боль от несделанного — крыса, которая всегда возвращается чтобы выгрызть из тебя еще кусок. Пока ничего не останется.
Возможно, Дрю предстоит это понять.

Да, и можно ссылку на канал с подкастами, если такой есть?..

Индейскому лету есть аналог в русском языке, это бабье лето. Несколько или один хороших солнечных дней в осени.

Не смогла воспринять из-за перевода

Несколько лет назад смотрела фильм с таким сюжетом. Только не помню, чтобы в титрах упоминали о С.Кинге. Может быть и правда, просто не помню…