Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.71 из 10
Длительность
4 часа 22 минуты
Год
2014
Альтернативные озвучки
Жанры: Триллер
Характеристики: Психологическое | Социальное
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Для взрослых
Cюжет: Линейный
Описание
Дебютный роман Джеймса Кейна «Почтальон всегда звонит дважды», написанный в 1934 году и неоднократно экранизированный, стал классикой американской литературы. В нем рассказывается жестокая и откровенная, скандальная и трагическая история любовников Фрэнка и Коры, решивших преступить закон ради своего счастья и благополучия.
С тех пор их жизнь превратилась в кошмар, и страх быть пойманными не отпускал ни на минуту, отравляя существование. Оправданные в суде, герои полагали, что вышли сухими из воды. Они не догадывались, что почтальон всегда приходит дважды, и возмездие за совершенное преступление настигнет их…
Из грузовика с сеном меня выбросили где-то в полдень. Я наткнулся на него вчера вечером у границы, и едва я залез под брезент, как тут же уснул. Мне это было необходимо после трех недель в Тихуане, и я еще храпел, когда они остановились на обочине, чтобы дать остыть мотору. Тут они увидели ногу, торчащую из-под брезента, и вышвырнули меня. Я попытался было как-нибудь выкрутиться, но они только тупо пялились на меня, и номер не прошел. Зато они дали мне сигарету, и я зашагал по дороге в поисках завтрака. Так я и наткнулся на заведение «У двух дубов»…
Другое название
The Postman Always Rings Twice [ориг.]

23 комментария

Популярные Новые По порядку
Книга представляет собой исповедь главного героя. Несмотря на две уже виденные мною прекрасные экранизации, слушать было интересно. Это скорее не детектив, а драма.

Чтение мне понравилось: приятный голос, эмоции присутствуют, но без переигрывания. Единственный минус — громкость голоса декламатора очень сильно меняется от шёпота до почти крика, поэтому иногда приходилось прислушиваться.
Отличный, интересный детектив, динамика с первых строк. Озвучка О.Бурделова -до" мурашек «по коже. Очень рада, что не читала эту книгу, а прослушала. И книга. и голос- высший балл.!!!
Смотрела фильм по этому роману, но книга мне показалась лучше. Хорошее исполнение Олега Бурделова. Спасибо за приятно проведенное время.
Мне и фильм очень нравится, и книга… Другое дело, что в фильме сыграл несравненный Николсон...:) Но и послушать было не менее приятно, большое спасибо!
Олег Бурделов переиграл и Джека Николсона, и Джессику Ланж.
Озвучка выше всяких похвал.
Текст тоже неплох.
Отличная озвучка! Спасибо большое!
Следует сразу отметить, что фильмы я не смотрела. По возможности, стараюсь сначала ознакомиться с книгой, а затем уже с экранизацией.

Сказать, что история меня впечатлила — ничего не сказать! Здесь и страсть, и детектив, и триллер. Все точно сбалансировано и продумано. Мне произведение показалось просто гениальным!

Теперь хочется ознакомиться с другими произведениями автора, и понять, является ли «Почтальон» его лучшей историей, или нет.

Чтец замечательно справился с работой. Соглашусь, что иногда подводит громкость, но я думаю, что это просто технический аспект.
Отличная книга!
Фильм — даже не книжка с картинками, скорее картинки из книжки, хотя и с музыкой… А это — КНИГА. Великолепное исполнение.
На мой взгляд, самое лучшее прочтение этой книги, спасибо, Олег Бурделов! Сильное произведение, удивительно, что это дебют автора! Аннотации к книге и сам автор намекают на идею возмездия за соделанное, но в жизни не работает закон бумеранга, хоть иногда и хотелось бы, если нас обидели или поступили с нами несправедливо (с нашей точки зрения). Мне кажется, что когда долгое время люди живут на пике страстей и эмоций, обычно это заканчивается потерями и разочарованиями, и герои, несмотря на безумную тягу друг к другу, слишком разные, чтобы у них в перспективе было хорошее совместное будущее, а дело вовсе не в воздаянии. Но это я так, порассуждала)). Книга производит сильное спечатление, герои симпатичны, несмотря на их криминальные деяния. Очень «американское» произведение, в хорошем смысле этого слова.
Книга долго не отпускает, конец неожиданный, думаю, что все равно никакого совместного будущего у них быть не могло. Прочитано замечательно.
Роман великолепный, но слушать трудно. Голос то громкий, то исчезает.
Озвучка — выше всяких похвал! Огромное спасибо!
Это даже не озвучка. Это озвученная судьба…
Голос — инструмент, которым Олег владеет виртуозно. Браво!
Сам роман — это союз сентиментального цинизма и циничной сентиментальности. ^Послевкусие^ долгое, задумчивое.
К прослушиванию рекомендую.
Дослушать не смогла. Не понравилось исполнение. Слышно, что человек старается, но ролевых изменений голоса нет и не понятно, от чьего лица речь; то заорет, то шепчет, что не поймешь слов. Голос приятный, но поменьше бы эмоций.
Отвратительное прочтение. Чтец то повышает голос, то мямлит шёпотом. Слушать в наушниках просто невозможно! То глохнешь от его криков, то откровенно не слышишь его бормотания.
Очень понравилось прочтение книги. Большое спасибо Олегу Бурделову. А роман захватил с самых первых строчек и держал в напряжении почти до половины повествования. Ожидала интересного продолжения и логического завершения истории. Не дождалась. С момента появления адвокатских и страховых разборок почувствовала " американское " произведение в худшем понимании. Чем ближе к финалу, тем больше хотелось выключить. Но дослушала. Разочарована.
Прекрасное прочтение, респект!
Слушал на одном дыхании. Здесь сошлось удивительное чтение и интересная книга. Думаю ещё долго буду переосмысливать услышанное.
Отличная книга, отличная озвучка. После прослушивания посмотрела фильм((( Читайте книги!
Чудесное прочтение!
отталкивающее начало. слушать перехотелось.
я прослушала, но отталкивающее впечатление от всего текста было всегда. Не могу сказать не слушать, что-то в этом есть.
Прямой эфир скрыть
MarishaX 7 минут назад
Вот вам вторая половина аннотации, где опубликовали. Похоже писал переводчик, Дмитрий Чураев. Его отношение к стилю и...
Ярослав Черан 15 минут назад
После прослушивания рассказа осталось легкое, приятное и даже игривое настроение)))
А я не согласен с названием книги потому что в японском языке нет слова «самурайша» а в русском слово «самурай»...
Дмитрий Летовский 24 минуты назад
Ок, я запомню
автор, к сожалению, послушать никак не сможет. Ибо сэр Терри Пратчетт: «Родился: 28 апреля 1948 г., Биконсфилд,...
при чём тут «скаредность»? что вы имеете в виду под этим термином?
Миша 50 минут назад
На любителя. Как по мне, так полуграфоманская муть. Хотя с другой стороны, это как раз тот случай, когда...
Аркадич 57 минут назад
Кто этот шедевр не читал, тот не знаком с Русской Литературой. По значимости, думаю, одного порядка с «Мертвыми...
galzah2000 1 час назад
Тяжёлая книга. И что самое страшное, что это реально было, и продолжает быть…
Мойша, брат Изи 1 час назад
Если Вас не удовлетворяет пословица про «муж всему голова, а женщина — шея» то вспомните русские народные...
jenny25 1 час назад
Удивлен, что у такого прекрасного произведения, такой низкий рейтинг.
посмотрели? не отписались…
«Лучше я буду делать, ошибаться и учиться, нежели наоборот.» эта фраза говорит о многом. написано взрослым и...
Ирина aka redsnapp 1 час назад
Дуба дам от страха:)
Spica Antares 1 час назад
Прекрасное прочтение, моя искренняя благодарность Михаилу Прокопову!🙏⚘ Трактовать эту новеллу одного из лучших...
«Вообще-то я про книгу. Легион тут вообще не при чём. А ник мой спонтанно получился.» я извиняюсь спросить: ты —...
Максим Куровский 2 часа назад
класс на берегу был фалас👍
ботов ненавижу
lew 2 часа назад
Какая гадость этот ваш комментарий!
Ужасно читает. Такое ощущение, что пьяный. Язык заплетается, окончание слов проглатывает. Чтец испортил ощущение от...
Эфир