Каттнер Генри, Мур Кэтрин - Железный стандарт

Из-за собственной беспечности четверо землян оказались в критической ситуации — голодной смерти на чужой планете. Венериане не проявляли к ним враждебности, но и благотворительностью заниматься не собирались: бесплатного хлеба для гостей с Земли не было.

Попытки найти работу оказались тщетными: каждое рабочее место было доступно исключительно для членов таркомаров — местных профессиональных союзов. Однако вступление в таркомар требовало взноса, а заработать эти деньги без официальной работы было невозможно. Земляне оказались в замкнутом круге: чтобы выжить, им нужно работать, но чтобы работать — нужно платить, а платить нечем.

И теперь им остаётся либо найти лазейку в системе, либо придумать способ, как выжить в мире, где даже выживание стало привилегией.

The Iron Standard [ориг.]; Уязвимое место