Гарднер Эрл Стэнли – Жонглер преступлениями

Нет, этот паршивец Пол в любое время дня и ночи готов весь мир объе… эээ… А, вот — объегорить! Вспомнила приличный синоним, ура, а то хоть отзыв не пиши: о его проделках без ненормативной лексики толком и не расскажешь. Однорукий Рожи, наводчик, снова на дельце навёл, обошлось без полиции, шума и пыли. Очень доволен этот инвалид своим нынешним положением, старается свою работу работать получше, а то ведь раньше как? Махорка в долг, батон в кредит, носки взаймы. И Прай рад сотрудничеству: ловко развёл пару лохов, одной зубы заговорил, бумаги местами поменял — оно и пролезло. Вот нарезвится вдоволь, решит остепениться, и откроет курсы-тренинг «Как поднять бабла». Народец уже интересуется, я тоже записалась. За мной будете, если что.)

Слушаю второй рассказ, создаётся впечатление, улицы американских городов кишат криминалом пополам с лохами. Редкими вкраплениями в этой толпе снуют частные сыщики являющие образцы криминала высшей пробы. Они даже убивают улыбаясь и, вероятно, читатель/слушатель тоже должен улыбнуться читая про эти подвиги.
Автор — известный мастер детективов, но Пол Прай мне представляется попросту суетливым жуликом и не вызывает даже интереса.

Советую всем послушать Ненси Дрю и обязательно Агату Кристи.