Книга
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Остановить в конце главы
Включить таймер
Закрыть
Эксклюзив 1 час 7 минут
Поделиться
Как там, в небесах?

Гамильтон Эдмонд – Как там, в небесах?

Как там, в небесах?
100%
Скорость
00:00 / 01:07:25
Как там в небесах
Автор
Исполнитель
Дунин Александр
Рейтинг
7.83 из 10
Длительность
1 час 7 минут
Год озвучки
2019
Год издания
1952
Альтернативная озвучка
Жанры Фантастика(«Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика)
Характеристики Психологическое | Социальное
Место действия Наш мир (Земля)(Америка(Северная Америка)) | Вне Земли(Марс, спутники Марса)
Время действия Близкое будущее
Возраст читателя Любой
Cюжет Линейный с экскурсами
Описание
Участник экспедиции на Марс возвращается домой. Конечно, всем — друзьям, знакомым и просто случайным собеседникам — интересно «как там, на Марсе»? Но разве он может рассказать правду?

Озвучено специально для проекта Аудиокниги Клуб
Другое название
What's It Like Out There? [ориг.]; Ну, и как там?
Добавлено 17 февраля 2019
Поддержать исполнителя
Вы можете поддержать создателя контента с помощью перевода на следующие реквизиты:
Банковская карта:
ЮMoney:

65 комментариев

Популярные Новые По порядку
Прекрасное исполнение отличного рассказа. Грусть и невырыданая печаль. Такая печаль проходит только с тяжёлыми рыданиями. Грусть обо всех погибших мальчиках. И не важно где, в космосе или на полях мировых войн. Моё мнение, может я захожу не в тему, что все войны придуманы лишь для того, чтобы уничтожить цвет нации. Любой. Ведь в каждом народе в первых рядах сражений стоят самые сильные, отважные, смелые мужчины. С ярко выраженным чувством справедливости. Они первыми и погибают. И так из столетия в столетие происходит неизменно. Главнюки затевают войны, или грандиозные покорения чего-либо, связанное обязательно со страшными потерями. Происходит уничтожение генофонда планеты. Остаются приспособленцы и прочие хитроопые. Проходит определённый период времени и всё повторяется.
Emoji 16
Ответить
Озвучка качественная, Дудин, как всегда, молодец, и тембр, и интонация, и темп для моего слуха приятные. Рассказ старенький, поэтому многим может показаться ни о чём. Да, фанатика здесь лишь антураж, фон, с тем же успехом марс можно было бы заменить на поля сражений ПМВ и суть бы проблематики на изменилась, но, возможно, в 1952г, когда издавалась книга, автор и хотел показать, что человек всё тот же, где бы он не находился, именно поэтому местом действия выбран космос. Предполагаю, что 7 лет спустя после 2МВ это было свежо и актуально.
Emoji 14
Ответить
Brontozavr
Так оно и есть.
Emoji 1
Ответить
Хороший рассказ, рекомендую. С понятным подтекстом. Озвучка на 5+.
Emoji 14
Ответить
Качество. С первых слов.
Emoji 13
Ответить
Хороший, правдивый рассказ вне времени.
Emoji 13
Ответить
«Ну, и как оно было в небесах? — … Там было чертовски холодно, ужасно холодно».
Прочитала все отзывы и передумала писать комментарий. Все хорошие слова уже написаны. Рассказ трогательный и грустный. Пишу исключительно, чтобы поблагодарить любимого исполнителя. Спасибо, Александр Дунин, как всегда, и за выбор, и за мастерство.
P.S. Да, и «Третья экспедиция не прилетит».
Emoji 13
Ответить
Iryna Budyka
Все, о чем хотела сказать, сказано Вами. А посему, великая благодарность Ал.Дунину! Как и всегда превосходное чтение! И произведение и чтец на высоком уровне.
Emoji 4
Ответить
Дунину респект!
Emoji 11
Ответить
Хороший рассказ. Прочитан замечательно. Есть над чем подумать. Обратите внимание, уважаемые слушатели, на сколько непохожи рассказы о космосе советских писателей и писателей американских. Не могу вспомнить ни одного нытика-космонавта в отечественной фантастике. Чаще покорители представлялись эдакими шутами гороховыми, которым море по колено (Аэлита Толстого, ранние Стругацкие). А уж если они погибали в неравной схватке со стихией, то становились героями на все времена. У западных писателей что ни рассказ, то драма. Взять, к примеру, хоть Гамильтона, хоть Бредбери с его Марсианскими хрониками. Вот и получается, отечественными космонавтами гордишься ( не теми, конечно, что из фантастических агиток, а бывает, у нас даже дураки становятся героями! :)))), а американским сочувствуешь и жалеешь бедолаг. :))) Или так переводчики тенденциозно подошли к выбору? Интересно узнать ваше мнение, что скажите?
Emoji 10
Emoji 1
Ответить
Square_II
Как то ты вывернул…
Emoji 2
Ответить
Очень понравился рассказ! А. Дунину большое спасибо!
Emoji 9
Ответить
вот и я думаю, а зачем нам на Марс?? дома всё переделано, что ли?
прочитано — как прожито. спасибо!
Emoji 10
Ответить
Ещё 52 комментария
Прямой эфир Скрыть
Logos 1 минуту назад
1960 год. Какие пограничники?
Тут кто-то крепко подметает! Мои стихи исчезли и петровская Русь тоже пропала 😄 Голосом Афони: Ушёл Петя!
Вера Андрющенко 7 минут назад
Хороша сказка, интересен нижний народец. И работа — то нелёгкая, и сами они, прелесть как хороши, только разве что не...
Яна Виноградова 25 минут назад
Фараон и хорал…
Ек
Екатерина
28 минут назад
Обидеть художника может каждый....! Хотя, если сам грымух!!! Тогда, наверное, да😏
Turin 43 минуты назад
Достали из ящика, испугались, заколотили обратно, чтобы снова достать. Где логика?
вкусное шоу
Виктор Киселев 49 минут назад
немного непонятно но в целом норм. но непонятно
12strun 56 минут назад
Надо же...) У меня наоборот — переводы конца 80-х и начала 90-х оставили самое лучшее впечатление. Там переводчики...
Nochka 1 час назад
Бедная бедная девочка, просто невыносимо было слушать, что первую, что вторую книги. Я в глубочайшем шоке, что такие...
Эфир