Фрэнсис Дик – Последний барьер

Зашла с надеждой:
«Вдруг стал лучше?»
И уши вверила ему.
Не стал. Увы!
Надежды пали.
Пойду…

Уважаемые фанаты уважаемого Валерия, можете меня не посылать куда подальше. Потому как я уже бегу… причём не оглядываясь))

Это что за кошмар? Разве можно выкладывать такое?

я вообще поклонница Френсиса Дика, а эта книга самая любимая, но слушать в таком исполнении не буду.

Дика Френсиса очень всегда любила за любовь в животным и людям, доброту, нормальность, точное понимание, где добро, где зло. И хотела бы ещё и прослушать как то, что ещё в детстве читала, так и не знакомое мне. Но не особенно получается! Стельмащук. Удивительно, как по-разному мы воспринимает работу исполнителей. Я вот тоже не люблю избыточности в «актёрской» интерпретации — для этого, ИМХО, существует радио-театр. Но то, что делает Стельмащук (и, кстати, Пухов) за гранью того, что я понимаю под нормой чтения — тактичного, грамотного, подчинённого авторским ритму, интонации и смыслам. Приходится отлавливать в других прочтениях, которых не так много — большинство за Стельмащуком. И ведь это не только Френсис. Обидно.

Печально… опять этот стельмащук…
Даже интересно, кто и за какие такие заслуги этому стельмащуку так усердно помогает заполучить такие интересные книги, чтобы испортить?
Ведь слушать — невозможно.

Очень много хороших книг испортил своим гундосом Стемальщук, очень жаль что человек занимается не своим делом

Как я всех понимаю!

Одно из самых любимых произведений Дика Фрэнсиса. Жаль, что большинство его романов озвучено… так.

Книги Дика Френсиса интересные и увлекательные. Читать в бумажном формате не удаётся, много работы и этот сайт очень выручает. Рекомендую всем, кто ценит творчество писателя.

Люблю Фрэнсиса, но этот роман показался затянутым. Однако все равно неплохо.