Франко Иван - Захар Беркут, Украденное счастье
Франко Иван
100%
Скорость
Ykradene Schastya/01
00:00 / 10:49
Track_01_01
06:11
Track_01_02
01:41
Track_01_03
00:44
Track_01_04
10:27
Track_01_05
12:46
Track_01_06
05:21
Track_01_07
02:58
Track_01_08
Ykradene Schastya/02
06:10
Track_02_01
01:52
Track_02_02
01:18
Track_02_03
07:06
Track_02_04
06:52
Track_02_05
03:52
Track_02_06
Ykradene Schastya/03
00:50
Track_03_01
00:56
Track_03_02
04:13
Track_03_03
02:17
Track_03_04
01:22
Track_03_05
02:57
Track_03_06
02:51
Track_03_07
01:08
Track_03_08
02:27
Track_03_09
00:45
Track_03_10
01:30
Track_03_11
03:04
Track_03_12
05:31
Track_03_13
Ykradene Schastya/04
02:17
Track_04_01
03:17
Track_04_02
05:32
Track_04_03
09:22
Track_04_04
01:21
Track_04_05
Ykradene Schastya/05
17:17
Track_05_01
03:36
Track_05_02
09:27
Track_05_03
01:38
Track_05_04
Zahar Berkut/01
05:06
Track_01_01
05:04
Track_01_02
04:33
Track_01_03
04:35
Track_01_04
05:06
Track_01_05
05:26
Track_01_06
05:12
Track_01_07
04:46
Track_01_08
05:16
Track_01_09
05:28
Track_01_10
03:17
Track_01_11
Zahar Berkut/02
04:05
Track_02_01
05:04
Track_02_02
05:04
Track_02_03
05:13
Track_02_04
05:16
Track_02_05
05:03
Track_02_06
05:20
Track_02_07
05:09
Track_02_08
Zahar Berkut/03
04:39
Track_03_01
05:12
Track_03_02
05:26
Track_03_03
05:28
Track_03_04
05:10
Track_03_05
05:29
Track_03_06
04:01
Track_03_07
04:58
Track_03_08
05:33
Track_03_09
05:21
Track_03_10
05:57
Track_03_11
04:57
Track_03_12
05:31
Track_03_13
05:29
Track_03_14
05:56
Track_03_15
04:45
Track_03_16
Zahar Berkut/04
04:40
Track_04_01
04:47
Track_04_02
04:52
Track_04_03
04:40
Track_04_04
05:04
Track_04_05
05:03
Track_04_06
04:34
Track_04_07
05:18
Track_04_08
04:57
Track_04_09
05:39
Track_04_10
03:10
Track_04_11
05:25
Track_04_12
01:19
Track_04_13
05:04
Track_04_14
05:30
Track_04_15
04:22
Track_04_16
05:02
Track_04_17
Zahar Berkut/05
05:19
Track_05_01
05:13
Track_05_02
04:43
Track_05_03
04:38
Track_05_04
05:14
Track_05_05
04:47
Track_05_06
06:36
Track_05_07
Zahar Berkut/06
05:33
Track_06_01
05:36
Track_06_02
04:59
Track_06_03
04:56
Track_06_04
04:56
Track_06_05
06:18
Track_06_06
04:53
Track_06_07
04:55
Track_06_08
06:07
Track_06_09
05:34
Track_06_10
04:21
Track_06_11
06:48
Track_06_12
Zahar Berkut/07
05:02
Track_07_01
04:49
Track_07_02
05:30
Track_07_03
06:25
Track_07_04
05:40
Track_07_05
05:04
Track_07_06
04:59
Track_07_07
04:43
Track_07_08
Zahar Berkut/08
06:36
Track_08_01
05:28
Track_08_02
05:02
Track_08_03
05:02
Track_08_04
05:23
Track_08_05
05:25
Track_08_06
05:28
Track_08_07
06:15
Track_08_08
Zahar Berkut/09
05:45
Track_09_01
04:17
Track_09_02
05:25
Track_09_03
04:53
Track_09_04
06:02
Track_09_05





Скрыть главы
Описание
Когда называют Ивана Франко Каменотесом, то, думаю, имеют ввиду не только известное его стихотворение. Ведь каменотес или, может, каменщик – не просто человек, выполняющий грубую работу. Это – человек, творящий из твердой земли и вдохновения обычные дома и дворцы для тела человеческого. Франко из твердого слова и огненной натуры – творил жилища человеческому духу. И не один дом он возвел – целые города. Всё в них есть, для всех нашлось место. И святое, и грязное, и деньги, и любовь, и светлая память, и чистое знание – правды. Лично у меня фигура Франко прямо связывается с одним простым определением. Бескомпромиссный борец за правду. А это значит – не осуждать и не превозносить. Означает – иметь сердце такое большое, чтобы вместить в нем людей такими, какие они есть. Вместить – понять – принять – простить. В этом пламени прощения нет правых и неправых. Все, кто сумел его пройти – все правы, хотя правда у каждого и своя. И Франко, как настоящий мастер, сумел отразить их бессчетно – этих правд человеческих. Но есть здесь и мастерство актерское – в исполнении Бориса Лободы и «Захар Беркут», и «Украденное счастье» звучат просто замечательно.
Аудиокниги жанра «Классика»
30 комментариев
Популярные
Новые
По порядку
Прямой эфир
скрыть
Fasca
10 минут назад
TinaChka
30 минут назад
Too-Too
51 минуту назад
Екатерина
1 час назад
TinaChka
2 часа назад
Eugene Nick
2 часа назад
Сергей Марченко
2 часа назад
Anton Karvanen
2 часа назад
Ирина Серикова
2 часа назад
Анастасия
2 часа назад
Максим Стрельников
3 часа назад
Eugene Nick
3 часа назад
andrew abramov
4 часа назад
Максим Бурда
4 часа назад
Максим Стрельников
5 часов назад
Сергей
5 часов назад
СаидДжен
5 часов назад
СаидДжен
6 часов назад
Александр Невский
6 часов назад



















Эфир
Вход на сайт
Авторизуясь, вы даете согласие на обработку персональных данных.
Оформите подпискуи получите
Более 123 000 часов лицензионных аудиокниг
14 дней бесплатно
Отсутствие рекламы на сайте
Выберите подписку
* скидка доступна при оплате за весь период
Сервис предоставляется компанией ООО "БИБЛИО"
Поки прослухала першу п'єсу. Пробрало до самого серця. Звичайно ж слухатиму і далі.
Если читаешь на языке оригинала, то перевод можно читать только как другую трактовку, отдельное произведение. Переводчик поэзии — это литературный соперник. Трудно быть соперником Пушкина…
зp.s.Что интересно, Франко, будучи образованным человеком, знающим много иностранных языков, эпиграфом к «Захару...»взял поэтические строки Пушкина, употребил в своем тексте много русских слов.
З превеликим задоволенням прослухала сьогодні п'єсу («Беркута» послухаю пізніше). І нехай п'єса — не радіоспектакль, Лобода прочитав все і за всіх персонажів чудово! Талантище! Велике спасибі акторові, браво!👏💐