Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Флобер Гюстав - Мадам Бовари

18+ 14 часов 18 минут Еще 1 название Еще 2 озвучки
Мадам Бовари
100%
Скорость
Madame Bauvary p.1
00:00 / 03:03
1_01_01
04:48
1_01_02
04:06
1_01_03
04:36
1_01_04
04:43
1_01_05
05:02
1_01_06
03:59
1_02_01
04:25
1_02_02
03:41
1_02_03
04:32
1_02_04
03:50
1_02_05
04:02
1_03_01
03:26
1_03_02
03:32
1_03_03
02:58
1_03_04
03:35
1_04_01
04:52
1_04_02
04:40
1_04_03
04:47
1_05_01
03:39
1_05_02
03:54
1_06_01
02:53
1_06_02
03:05
1_06_03
03:27
1_06_04
03:24
1_07_01
03:54
1_07_02
05:02
1_07_03
04:05
1_07_04
03:50
1_08_01
03:27
1_08_02
03:45
1_08_03
04:23
1_08_04
04:30
1_08_05
03:05
1_08_06
03:02
1_08_07
04:11
1_09_01
03:06
1_09_02
04:11
1_09_03
04:52
1_09_04
02:56
1_09_05
05:07
1_09_06
03:25
1_09_07
03:06
1_09_08
Madame Bauvary p.2
02:55
2_01_01
03:18
2_01_02
03:29
2_01_03
04:04
2_01_04
03:33
2_01_05
05:23
2_01_06
02:48
2_02_01
05:06
2_02_02
03:55
2_02_03
03:20
2_02_04
04:17
2_03_01
03:40
2_03_02
04:18
2_03_03
03:28
2_03_04
04:32
2_03_05
03:36
2_03_06
02:39
2_03_07
03:22
2_04_01
03:38
2_04_02
02:36
2_04_03
03:07
2_05_01
03:00
2_05_02
03:53
2_05_03
03:38
2_05_04
05:07
2_05_05
03:57
2_05_06
04:23
2_06_01
03:13
2_06_02
03:03
2_06_03
03:32
2_06_04
04:05
2_06_05
04:07
2_06_06
03:29
2_06_07
04:19
2_06_08
03:40
2_07_01
04:39
2_07_02
03:09
2_07_03
05:15
2_07_04
03:36
2_07_05
03:07
2_08_01
05:19
2_08_02
04:13
2_08_03
04:33
2_08_04
03:15
2_08_05
03:27
2_08_06
04:15
2_08_07
04:16
2_08_08
04:32
2_08_09
04:20
2_08_10
04:54
2_08_11
03:19
2_08_12
03:31
2_08_13
04:59
2_08_14
04:58
2_09_01
04:11
2_09_02
03:59
2_09_03
04:33
2_09_04
04:17
2_09_05
04:51
2_09_06
03:48
2_10_01
03:36
2_10_02
05:21
2_10_03
05:01
2_10_04
04:29
2_10_05
03:49
2_11_01
04:35
2_11_02
04:28
2_11_03
04:23
2_11_04
03:17
2_11_05
03:37
2_11_06
04:51
2_11_07
04:16
2_11_08
04:26
2_12_01
03:14
2_12_02
04:33
2_12_03
04:41
2_12_04
04:44
2_12_05
03:49
2_12_06
03:23
2_12_07
04:13
2_12_08
03:36
2_13_01
05:16
2_13_02
04:48
2_13_03
05:05
2_13_04
03:41
2_13_05
02:57
2_13_06
04:06
2_14_01
03:59
2_14_02
05:13
2_14_03
04:24
2_14_04
04:10
2_14_05
03:15
2_14_06
03:06
2_14_07
03:16
2_15_01
03:31
2_15_02
03:01
2_15_03
04:21
2_15_04
04:17
2_15_05
03:34
2_15_06
Madame Bauvary p.3
03:55
3_01_01
04:37
3_01_02
04:57
3_01_03
05:07
3_01_04
03:59
3_01_05
03:27
3_01_06
05:21
3_01_07
05:11
3_01_08
06:37
3_02_01
05:00
3_02_02
03:59
3_02_03
03:01
3_02_04
05:18
3_02_05
05:22
3_03_01
03:48
3_04_01
03:51
3_04_02
03:02
3_05_01
03:42
3_05_02
03:46
3_05_03
03:44
3_05_04
02:55
3_05_05
04:07
3_05_06
03:32
3_05_07
05:14
3_05_08
05:13
3_05_09
05:33
3_05_10
03:13
3_06_01
05:21
3_06_02
04:15
3_06_03
04:18
3_06_04
05:34
3_06_05
03:43
3_06_06
04:33
3_06_07
02:55
3_06_08
05:07
3_06_09
03:48
3_06_10
03:19
3_07_01
04:19
3_07_02
03:06
3_07_03
03:28
3_07_04
03:52
3_07_05
04:06
3_07_06
03:19
3_07_07
04:15
3_07_08
03:44
3_07_09
03:49
3_08_01
02:53
3_08_02
03:37
3_08_03
05:20
3_08_04
05:10
3_08_05
05:17
3_08_06
04:19
3_08_07
03:40
3_08_08
03:17
3_08_09
03:48
3_08_10
03:07
3_08_11
05:17
3_09_01
04:27
3_09_02
05:13
3_09_03
04:28
3_09_04
03:35
3_10_01
05:03
3_10_02
02:43
3_10_03
03:35
3_10_04
04:52
3_11_01
04:44
3_11_02
03:46
3_11_03
03:36
3_11_04
02:43
3_11_05
04:02
3_11_06
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.84 из 10
Длительность
14 часов 18 минут
Год
2004
Альтернативные озвучки
Жанры: Реализм
Характеристики: Психологическое | Социальное
Время действия: Новое время (17-19 века)
Возраст читателя: Для взрослых
Cюжет: Линейный
Описание
Главная героиня романа — Эмма Бовари, жена врача, живущая не по средствам и заводящая внебрачные связи в надежде избавиться от пустоты и обыденности провинциальной жизни. Хотя сюжет романа довольно прост и даже банален, истинная ценность романа — в деталях и формах подачи сюжета. Флобер как писатель был известен своим стремлением довести каждое произведение до идеала, всегда стараясь подобрать верные слова.
Роман печатался в парижском литературном журнале «Ревю де Пари» с 1 октября по 15 декабря 1856 года. После опубликования романа автор (а также еще двое издателей романа) был обвинён в оскорблении морали и вместе с редактором журнала привлечён к суду в январе 1857 года. Скандальная известность произведения сделала его популярным, а оправдательный приговор от 7 февраля 1857 года сделал возможным последовавшее в том же году опубликование романа отдельной книгой. В настоящее время он считается не только одним из ключевых произведений реализма, но и одним из произведений, оказавшим наибольшее влияние на литературу вообще.
Другое название
Madame Bovary [ориг.]; Мадам Бовари
Поделиться аудиокнигой

71 комментарий

Популярные Новые По порядку
Из всей этой истории сердце сжалось только от судьбы Берты. Никогда, ни в какой ситуации, нельзя оставлять своих детей…
Ответить
200 лет минуло. Ничего не поменялось. Что женщины, что мужчины…

Сильнейший роман.
Ответить
Alex
Только психологи появились, и прежде чем навредить себе, можешь попробовать разобраться. А ещё женщина может вести себя так, как считает нужным, никто не будет говорить, что она себя компрометирует, если просто ходит по дорожке с мужчиной. Слава прогрессу
Ответить
Замечательный перевод и отличная озвучка. О романе и говорить нечего — литературный шедевр. Что касается общего содержания, все ужасно становится скучно в мире тупого, животного существования, где самодовольство таких, как аптекарь Омэ, и приземленность таких, как мсье Бовари, толкает на все Эмму, лишь бы не быть как они. Флобер гениально выразил вечную и невыносимую тоску художника по художнику.
Ответить
Любовь Случевская
«Лишь бы не быть как они»… нужно быть собой.
В любом дне можно найти что-то интересное. Имея служанок, она умирала от скуки. Развлекалась, на сколько хватало ума…
Ответить
Ирина Валдайская
У нее типичная клиническая депрессия, но в то время это личили только сменой климата, помогало не очень…
Ответить
Не смогла((( Прослушала четыре главы и остановилась. Как-то все монотонно, временами я даже не вникала в суть. Не зацепило, увы(
Ответить
indira85
Сегодня этот роман, в первую очередь, знаковый и значимый, что до него никто не писал так: описание деталей, вещей, переживаний, дотошное и скрупулёзное
Ответить
Чувство брезгливости, как от вида таракана, которого пришлось треснуть тапком, осталось от этого романа (романа ли?). В очередной раз убедилась, что человек должен заниматься каким-либо делом, в противном случае, со скуки полезешь и на черта лысого. Мог ли знать Шарль, простой, как кирпич, но честный муж и семьянин, что ему надо было гонять свою Эмму с утра до ночи в трудах на ферме, дабы в ее прелестную головку не лезла всякая дрянь!? «Укради, овладей мной, я буду твоей рабой» — где здесь чувство собственного достоинства? И ладно бы Эмма была их содержанкой, так ведь все наоборот, она им свою влюбленную головку и некоторые другие места отдает в безраздельное пользование, а они от нее в бега пускаются при ее материальных затруднениях. А как осталась с «дыркой от бублика» жизнь вообще стала неинтересной, ну и развлеклась напоследок. Ну так каждый сам создает свою судьбу. Один старается жизнь прожить честно и достойно, а другой нагадив, жрет мышьяк. Отвратительное описание ее кончины уже не смогла дослушать, интерес отбит полностью. Остается надеятся, что таких историй в реале не было.
Ответить
Katrin710
Так же с Анной Карениной!
Ответить
Katrin710
Полностью с Вами согласна. Дикость какая-то… Отдать собственного ребенка в дом к кормилице в нищету и антисанитарию, где еще куча детей? Где разум этой женщины?
Хотя, «Разве таких женщин, как она, можно заставить прислушаться к разуму», — говорил Рудольф.
Эта книга напоминает мне «Анну Каренину» Льва Толстого. Такая же безмозглая любовь скучающей эгоистки.
Ответить
Ирина Валдайская
Так ведь весь трагизм ситуации из-за того, что женщина- собственность мужа, разведённая или одинокая- она неполноправный член общества, а изгой. Она только всем должна. Что касается кормилицы, так средний класс так и жил, кто побогаче, брали кормилицу в свой дом просто. Матери не занимались: кормление, пеленки, срыгивания и проч. У Толстого того же Наташа в эпилоге, бегущая с пеленками, вызывала отторжение общества, это была какая-то странная блажь: самостоятельно нянчится с младенцем. И что касается совершения странных поступков из-за безделья, так почему-то Эмму осуждают, а Леон- все то же самое, не вызывает никаких негативных эмоций.
Ответить
Katrin710
Ещё и не такие бывают…
Ответить
Огромная благодарность Сергею Кирсанову за великолепно исполненное произведение.
Чувство омерзения от ГГ.
Ответить
Книга потрясала. Спасибо Кирсанову за озвучку.
Ответить
Люблю этот роман и слушаю его с большим удовольствием. Классика есть классика! Кирсанову — большое спасибо!
Ответить
Сказать, что меня роман раздражал- ничего не сказать! Почему столько глупых и бездарных «шедевров»??? Как они стали " шедеврами"??? Есть столько Достойных Книг, которые случайно находишь и диву даешься- они, именно они должны быть обязательными к прочтению, а не этот бред!!!
Ответить
Natalya Stancheva
Заинтриговали… А можете назвать парочку?.. Именно тех, которых Вы «случайно» нашли и которые ДОЛЖНЫ, по Вашему мнению, называться шедеврами, а никто до сих пор не догадался их так назвать?..
Ответить
Ирина Власова
Вы " юродствуете", Ирина,
а посему — читайте, что Вашей Душе угодно. Возможно, я не " доросла" до Бовари, поэтому оставлю в тайне то, что считаю интересным и гениальным. Боюсь совсем упасть в Ваших глазах…
Ответить
Natalya Stancheva
Нет, я просто спрашиваю. И зачем тогда был нужен Ваш предыдущий комментарий, если названия книг, о которых Вы упомянули, Вы собираетесь «оставить в тайне»?...(((
Ответить
Natalya Stancheva
Кстати, я не люблю Флобера, видимо, тоже «не доросла». Но на этом основании не буду клеймить его произведения как «бред». «Упасть в моих глазах» можно только поэтому, а читать, действительно, может каждый, что его душе угодно…
Ответить
Natalya Stancheva
Сама ты раздражаешь. Бездарь тут только ты! Не нравится закрой и уйди, зачем прыскать свой яд? Негатив твой никому не интересен!!!
Ответить
Natalya Stancheva
Я могу с уверенностью сказать, что данный роман я забуду через полгода, если не меньше. Мне лично из всех английских романов нравится только «Ярмарка тщеславия». Это роман на десятилетия, если не на сотни лет :). Схожий сюжет одной из героинь, но в остальном это совсем другая история ;)
Ответить
Это озвучка в разы лучше, чем того дешевого спектакля с дешёвыми актерами и фальшивой игрой, в другой озвучке, спокойный приятный голос, поняла с первой минуты!
Ответить
Одно удовольствие слушать Кирсанова!
Ответить
Прекрасный роман, достойное прочтение. Стоит потраченного времени.
Ответить
Озвучивает хорошо мужик, но у него в некоторых словах проблема с ударением, так я и не поняла почему колледж это колеж! Корсаж? Кто переводил? Corsage с анг. корсет, можно было так и сказать корсет! Ну да ладно читает хорошо и не драматизирует, не играет фальшивые эмоции и на этом большое спасибо. Книга оказывается очень грустная, Эмма конечно дура, но неприязни у меня к ней нет. Можно и её понять. Очень жалко мне её отца, мужа, а бедная дочь, так вообще нищенкой простой стала, бедный ребёнок. Ну очень грустно!!!
Ответить
Azeli Eledanzae
Автор — француз, и слова, соответственно, французского происхождения
Ответить
Мадам Бовари в первую очередь роковая женщина для самой себя
Ответить
Спойлер!
Весь роман было жаль рогоносца Шарля. Пока после смерти Эммы он не опустил ручки. Вот тогда-то он и взбесил :/ у него была дочь, стимул жить! Странно, что в любовнике он видел что-то от Эммы, когда в дочери нет (. Ну и только в конце стало жаль саму Берту, когда из-за больших трат тупой мамашки, дочка осталась в бедности (
По поводу озвучки, Кирсанов — это лучшее из худших (в сравнении с другими озвучками данного романа). Вроде бы все отлично, но как же сильно режет слух неправильно поставленное ударение в словах ://
Ответить
Чтецу огромное спасибо, понравилось чтение!
С данным произведением знакома доселе не была, впечатления свежи и новы. Роман грустный, но, на мой взгляд, поучительный. На все времена, как здесь уже писали. И сейчас есть такие мужчины и такие женщины, что описаны в произведении.
Далее пойдут спойлеры, но представленные через призму личного восприятия. На истину не претендую, лишь субъективное отношение к услышанному.
Главный герой, как принято говорить, ни рыба ни мясо. Добрый славный малый, доверчивый, мягкий, безотказный, безропортный. Мне он напомнил Пьера Безухова. Влюбленный, он сносил все, позволял все, отказывался видеть очевидное. Лично мне жаль его, большого ребенка, коим пожизненно помыкали женщины. Хотя, он же позволял потыкать, а следовательно, стоит ли жалеть того, кто никоим образом не желает менять ситуацию?)
Эмма. О, это отдельная категория. Недавно я прочла книгу о принцессе Диане «Принцесса Диана. Жизнь, рассказанная ею самой». Так вот, героиня вначале очень напоминает принцессу. Чтение любовных романов в раннем возрасте создало в её головушке образ, картинку. И выходя замуж, она выходила не за человека, а за того принца, что нарисовало её воображение, взращенное на этих фантазиях. Но увы, реальность, быт и художественная любовная литература редко схожи. Вот и Эмма, главная героиня этой книги, разочаровывается до глубины души. Но вместо того, чтобы пересмотреть свои желания и ожидания, она кидается искать счастья на стороне, не понимая, что нельзя стать счастливой извне. Итог закономерен: замучив любовников своей «любовью», растранжирив все деньги, зарабатываемые мужем, а не ей, эгоистичная, но артистичная натура сбегает от ответственности, бросив на произвол судьбы семью и, возможно, сломав жизнь помощнику аптекаря. Прекрасный образец человеческой натуры. Увы, в наше время такие не редкость. Вопрос, мучавший меня на протяжении всего повествования: вот чего не хватало? Ладно бы голубых кровей была, привыкла к роскоши и комфорту, ладно бы ей это все обещали… Но ведь нет. Ни дворянской крови, ни соответствующего общества, ни капли собственного труда, но…
Про остальных героев, пожалуй, писать не буду, а то мой комментарий излишне затянется.
Ответить
Клиника ясна.У персонажей классическое бовари головного мозга.Всем Шарлям обязательный приём Паланика *Бойцовский клуб*.Эммам, если таковых успели откачать, рекомендовано оттопыриваться на Ибицах, Казантипах и т.д до пресыщения такой степени, чтобы при слове бал, маскарад и т.п, возникал стойкий обратный рефлекс.
Уверяю, через месяц бовари как рукой....))))
Книженция хороша тем, что показывает каким быть не надо и что случается с тем у кого в голове то, чего тоже не надо)).
Друг, Флобер, ты почти испортил мне настроение, угрюмый ты реалист-пессимист.
Ответить
Вот ведь жесть… Если бы в моей жизни не встречался уж очень похожий случай, ни за что не поверила в реальность таких историй. Спасибо тебе, природа, что я не такого характера!!!
Этот дивный роман надо девочкам давать читать в подростковом возрасте, чтобы делом побольше занимались, а не с томными вздохами и слезами неоценённости на диване валялись. Сколько загубленных жизней из-за я-слишком-хороша…
Озвучка превосходная, огромное спасибо!
Ответить
божечки, какой прекрасный роман и качественная классическая озвучка, приятно слушать. Сколько юмора в описании, и при этом автор так бережно относится к своим героям, что всех жалко))
ps. А некоторые комментарии здесь, похоже, написаны аптекарем под разными псевдонимами))
Ответить
Пеппи Натта
Комментарий — топ⬆️
Ответить
Какая отвратительная книга! Горе какой то дурочки. Кто не согласен, пусть почитает Анну Каренину. Там есть и горе, и человечность женщины, и талант автора. А здесь автор оскверняет весь род женский своим персонажем и обличает свою душевную пустоту.
Ответить
А мне жаль того, у кого отняли ногу благодаря экспериментам врача и аптекаря. Жесть. Самоуверенный бездарь, а не врач, месье Бовари.
Страдания барыни в поисках себя в любви похожи на учебник по психиатрии. Автор однако, талантище!
Сергею Кирсанову огромная благодарность за великолепное прочтение романа!
Ответить
Какой же он многословный! А все семейные проблемы в этом романе от сексуальной несостоятельности г-на Бовари.
Ответить
Ну все правильно: «Приказала подавать обед», «Навестила ребенка у кормилицы» Остается только блядовать!
Ответить
Флобер собрал типичные черты пошлости, обыденной жизни. Писатель так колоритно изобразил ее.
«Мадам Бовари» поистине энциклопедия мещанской посредственности, памятник человеческой серости и никчемности.
Эмма, сама дитя пошлого мещанства, барахтается, как муха в паутине, ища выход из него. Но и выход она ищет все в той же пошлости: в потугах иметь вид изящной парижанки в провинциальной дыре, любить со всей силой красивой книжной страсти ничтожество типа Родольфа.
Жить обманом… Как это грустно и смешно, если не заканчивается трагедией, как для Эммы.
Ответить
Великолепное описание мещанства. Флобер показывает его не только в чертах главной героини, но и в остальных своих персонажах. Да, порой, гипербализированно.

Прослушала с удовольствием, отмечая, к сожалению, что и в нынешнее время существуют такие люди, которые хотят казаться, а не быть.

Озвучка мне очень понравилась, спасибо!
Ответить
" плотские желания, жажда денег, меланхолия страсти — все слилось в единой муке"
Прочитано великолепно.
Ответить
Великолепное описание пустой, эгоцентричной, дешёвой шкуры. Но зачем?
Ответить
Нереальная свобода нравов в том городке. Замужняя дама отправляется на прогулку с посторонним мужчиной, и это в порядке вещей.
Ответить
А как же реплика Флобера: «Мадам Бовари – это я»?
Ответить
Не увидела -Чей перевод?
Ответить
Какая пустая пошлая жизнь. Зачем показывать таких героев? Литература должна приподнимать.
Ответить
Роман сильный и интересный! Кирсанов превосходно читает! Благодарю! А эту Эмму хочется за ноги, да об стенку.
Ответить
ANGELIKA
Хотя, слушая дальше, мне стало жаль Эмму.
Ответить
ANGELIKA
… а её мужиков нет?..
Ответить
Елена
Да, вы правы. Её мужчин жалко и скорее всего даже больше, чем её. А ещё дочь жаль очень.
Ответить
Ком в горле от участи Берты… и не только… — Не судите, да не судимы будете…
Ответить
Все, прочёл.
Ответить
Спасибо, за замечательное исполнение!
Ответить
Не монимаю тех, кто пишет, что вся дурь ГГ взялась от скуки и недооцененности. Вся ее дурь взялась из-за различия сексуальных темпераментов с мужем! Это на мунуточку реальная проблема, которую сейчас пары решают в кабинете сексолога. Но тогда не было ни сексологов, ни психологов, ни разводов, ни противозачаточных таблеток — никакой легальной возможности для женщины каким-то образом изменить тот вектор, который она заложила в юности вступив в брак. И дети, рожденные от нелюбимого человека, все равно раздражают женщину, это правда. Я, конечно, понимаю, что только Шарль и любил ее той любовью, которую она искала в других, но какой же он дурак, вот не захочешь, да изменишь.
В общем хороший роман, о многом заставляет задуматься.
Ответить
Меня очень трогает Шарль и его отношение к жене: теплота, безусловное принятие и понимание, стремление сделать её жизнь прекрасной. Как же многим, очень многим из нас этого недостаёт! Не понимаю, как можно оставаться чёрствой рядом с таким мужчиной. Его недостатки (приземлённый, не блещет эрудицией) — она же знала их, когда хороводилась с ним, сама же пыталась завлечь, хотела за него замуж. Значит, всё это устраивало?
Девочку очень конечно жаль, но в её жизни был светлый, тёплый человек — говорю опять же о нём, об отце. Жаль, что рано ушёл, эта стерва разбила ему сердце, и ведь ни разу даже не почувствовала вину, до самого конца. А я так ждала её раскаяния…
Ответить
Регина Михайлова
Если б молодость знала, если б старость могла… ©

Никак не могу понять, к чему почти все кромментирующие стараются обвинить Эмму? Почему людям так хочется абстрагироваться от чужих ошибок? Может, потому, что примеряют на себя? Это житейскся ситуация. Каждый живёт в меру своих ресурсов, скелеты есть в любом шкафу.
Прекрасный роман и чудесно начитан.
Ответить
TinaChka
Не могу принять её ошибок, потому что она жестока, безжалостна, эгоистична. В ней как будто собраны все недостатки. У меня есть ошибки, и было их много, но я могу пожалеть тех, кого обидела, раскаяться, а она как камень.
Ответить
Регина Михайлова
Ну вот опять: зачем сравнивать себя с ней? Она не ждёт от Вас прощения или принятия — она прожила СВОЮ жизнь, как сочла возможным, Вы живёте свою иначе. Люди таковы. Кроме Вас, конечно. И ещё тех идеальных людей, кто выше предал ГГ анафеме)
Ответить
TinaChka
Не сравнивать — это не интересно. Всегда примеряю характеры героев на себя: «А я бы так смогла?», «А я в какой мере обладаю теми же качествами?» Чем плохо задумываться?
Укол про мою идеальность — мимо, я уже писала, что не претендую.
И ещё: я её не осуждаю, но злюсь, что есть такие люди, как она, кто может обидеть другого в лучших чувствах, кто не умеет любить и ценить то, что имеет. Злость в данном случае перекрывает во мне жалость к героине.
Ответить
Ответить
Судьба главной героини потрясла, но все же она не единственный отрицательный персонаж в романе, такими являются и все мужчины, находившиеся в ее окружении. Чтение Кирсанова великолепно.
Ответить
Три раза пытался осилить этот роман. В юности думал чего они такие придурковатые и скучно — недорос видно. Отложил.
В 30 попробовал не пошло так как кругом такой водоворот жизни бил, а в романе сплошное болото, сплошное описание одежды, дома, у кого изо рта капает. Не думаю недорос.
В 50 прочитал треть на французском понял, что прелесть романа в языковом звучании, это как мелодия есть, а смысла нет.
Сейчас попробовал слушать в переводе. Нее недорос я до женских романов.
Одно сплошное утомительное описание быта, и ведь понятно что где-то идёт жизнь, но в строки романа не попадает.
Да, и я всегда считал, что Бовари отравил свою первую жену. И все остальное это возмездие.
Ответить
Adrey Chernomor
Жене отвара навари —
И отрави, как Бовари.
Есть буквари, и словари…
Романы — больше не бери!
Ответить
Кутанин Сергей
А лучше пива навари!
И никого не отравив,
Пей за здоровье Бовари!
Ответить
12strun
Так жена не даст ни наварить, ни накатить:)
Ответить
Очень понравилась озвучка, перевод более архаичный, чем то больше понравился, чем то меньше.

Книга потресающая, Флобер смог понять женщину
Ответить
manticorka
Вообще-то понять женщину — это плёвое дело, в смысле «проще пареной репы». Согласиться с тем, чтобы она портила жизнь себе и другим — это несколько иное. Всё равно, как не попытаться помочь ребёнку, жить по принципу «брось, комиссар» или «чёрт с тобой, живи уродом»:)
Ответить
Никита Зотов
Не согласна с вами, вот Толстой не понял совершенно.
А так мы все портим жизнь себе и другим
Ответить
Пока что послушал 2,5 часа: понравилось, интересно, чувствуется рука настоящего мастера. Большой писатель — это не интересные события, а талантливое описание любой банальщины, умение вызвать наш интерес, чтоб сопереживали и задумывались:)
Ответить
Роман оставил неоднозначные сентиментальные впечатления. Столько потемков хранит человеческая душа…Как человек может так ряно ненавидеть другого, зная что этот же самый человек боготворит, дышит им…при том слепо и безрассудно бежать за другим человеком, «болеть» этим человеком, который просто втаптывает в грязь душу, предает, унижает и как бы это не прозвучало, ничего не дает взамен и только отбирает морально и материально… неважно сколько времени прошло, случайная встреча и вновь та же самая мечтательная душа готова дать себе второй шанс, но опять же со старыми ошибками и вновь не с тем… ведь такая же «слепота» бывает и в реальной жизни, ранить тех, кому ты дорог не мигнув глазом, в то же время ища оправдания недостойным поступкам «чужого человека» для которого Ты -«сиюминутная прихоть»… сколько может простить любящий человек, как слеп бывает влюбленный и как свято верит в то, что его любви достаточно для счастья второй половины…столько боли человек может причинить одним необдуманным действием родителям, близким, детям… как мало трогает окружающих чужое горе, и как много завуалированных действий совершает человек якобы оказываю поддержку… Очень много мыслей, эмоций и переживаний вызвал роман, где-то даже хотелось пустить слезу. Не зря говорят: «только нелюбимому приходится быть идеальным, а любимому можно все»
Конечно, отдельно стоит отметить потрясающую озвучку 👍🏻 слушать было одно удовольствие
Ответить
Прямой эфир скрыть
Айрат Назмиев 5 минут назад
Не смог дальше слушать после того как девочка заявила что имела много любовников и занималась сексом…
Елена 9 минут назад
Прелестнейшая сказка и великолепная озвучка!
Деомид Новиков 29 минут назад
Чушь… ни дать ни взять…
Eugene Nick 35 минут назад
Интересно 🤔 Коменты диаметрально противоположные. Надо прослушать.
Если покурить хороший план то вряд ли получится вновь проснуться прежним.
laurina 2 часа назад
Книга очень понравилась и прочитана замечательно. Спасибо!
Frank Norton 2 часа назад
Да, все верно
HEDGEHOG. INC 2 часа назад
Спасибо за поддержку!
Алексей 2 часа назад
de gustibus non est disputandum
Алексей 2 часа назад
Спасибо от меня и от Гарднера).
Алексей 2 часа назад
Спасибо. Особенно приятно услышать мнение единомышленника, тем более, что тут высказывались в основном те, кто не...
Splushka88 2 часа назад
Может, может… 🤦
Николай Ашихмин 2 часа назад
Не цепляет, сори, вряд-ли дело в озвучке
Ирина Арсенина 2 часа назад
Козий бесподобен! В его исполнении рассказчик — полный идиот! 👏👏👏
Маша И 2 часа назад
Как то вы мудрёно выражаетесь. Я скажу проще. Хотите понять — что такое человек взрощеный советским союзом? —...
👍👍🏻👍🏽👍🏾👍🏿👍👍🏻👍🏻👍🏾👍🏽👍🏿👍🏿👍🏾👍🏽👍🏻👍🇷🇺🇷🇺🇷🇺
Андрей Паньшин 2 часа назад
Вы продолжаете спорить на другую тему. ) Разговор не о том, кто его вскрывает. Это делает чуть ли не каждый первый...
Дмитрий Пискунов 2 часа назад
👍👍👍 отличная книга
Автор, бесспорно, талантлив. Но нельзя не заржать, когда начинаешь думать: [спойлер]
Анна Никитина 3 часа назад
Ответчик — до слез. Чтец — в самое сердце. Спасибо за Ваш труд, Олег.