Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.94 из 10
Длительность
11 часов 54 минуты
Год
2013
Серия
Четверг Нонетот (1)
Характеристики: Приключенческое | Ироническое
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой
Описание
В мире, где живет главная героиня, по-прежнему существует Российская империя, зато Великая Британия развалилась, и вот уже более ста лет продолжается Крымская война. В этом мире возможны путешествия во времени и практикуется клонирование вымерших в процессе эволюции животных. А еще здесь существует таинственная Сеть правительственных агентств, занимающихся чем угодно — от разборок между соседями до вампиров и инопланетных монстров. И надо же такому случиться, что наша главная героиня оказывается в центре интриги, сплетенной двумя злодеями мирового уровня. Причем преступники посягнули на самое святое, что существует в этом безумном мире — на Джен Эйр, любимейшую народом литературную героиню.
Другое название
The Eyre Affair [ориг.]

4 комментария

Популярные Новые По порядку
Вот интересно, почему я так долго тянула с Ффорде? Ведь на заметку взяла лет 10 назад, когда ещё глазками читала, потом здесь сколько времени эта Четверг Ноннетот в закладках лежала… Видимо, лежала для того, чтобы наткнуться на неё именно сейчас, когда уже переела всего, избаловалась, искапризничалась, и классика-то мне не под настроение, и детективы глупые, и про любовь надоело, и фантасты бездарные-безграмотные, ну, всё не так !) И тут — Ффорде, не похожий ни на кого и ни на что!
Не стану дублировать написанное выше, согласна по всем пунктам, но не поклониться ещё раз переводчику не могу, перевод роскошен, великолепен, а ведь перевести Ффорде не легче, чем «Алису ..» Кэррола, к коей во в всех 4х книгах о Ноннетот масса отсылок. Огромное спасибо! Всю серию проглотила залпом.Возможно, ещё вернусь к ней, чтобы посмаковать )
Ответить
Обожаю Ффорде и его серию про литектива Четверг Нонетот. Вот как хочется разгрузить мозги, так беру перечитывать или переслушивать. Спокойный современный английский юмор, каламбуры и оксюмороны (за них огромное спасибо переводчику и редактору, практически ювелирная работа), петли времени и весьма альтернативная история, что очень-очень интересно. Плюс гипертрофированный абсурд бюрократии, мастерски выписанные штампы о работе в силовых структурах, взгляд под неожиданными углами зрения на такие классические и поднадоевшие сюжеты литературной классики и их чопорных, кажущихся скучными персонажей. Они, оказывается, не так просты, а книга не ограничена сюжетом.
Озвучка, конечно, прихрамывает, но всё не настолько плохо, чтобы сразу выключать. Вполне слушабельно.
Рекомендую.
Ответить
и + изысканный юмор
Ответить
Как справедливо было замечено в примечании от редактора: книга понравится любителям «Алисы» Кэррола. И вообще здесь много отсылок к классической английской литературе, к знатокам коих я себя не отношу и, видимо, поэтому многие шутки прошли мимо меня😕. Для меня здесь вообще было мало весёлых и ироничных моментов, на что я рассчитывала, принимаясь за эту книгу. Озвучка вполне норм👍🏻.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Mimoza 16 минут назад
В своих комментариях я пишу то, что чувствую, а если это кому-то кажется странным… ну, что же, мы все разные. Еще в...
BarZet@Messi 19 минут назад
Не зашло! Петроник намного лучше прочитал, да и слушать поприятнее!!!
Удав Устин 21 минуту назад
Да, рассказ сильный! Я ожидал умеренную дозу дерьмеца, но мои ожидания были превышены многократно!)) Про сути,...
Valentin Vassilevski 28 минут назад
Мила, спасибо!
Андрей Печатников 41 минуту назад
Жанр ужасов вполне предполагает, что должно быть действительно страшно и мороз по коже. Или вы думаете, что «ужасы» —...
Olga Khalova 48 минут назад
Симпатичный рассказ, прочитан мастерски. Фантастика в том, что они все добряки.
DoktorTarrash 48 минут назад
Точно. Начал слушать-чувствую, что то знакомое. Только не мог вспомнить откуда.
Павел 50 минут назад
Автору и чтецу спасибо за работу, но не захватывает совсем. Начало обнадёжило но потом…
Erolion 1 час назад
Продолжение уже есть на Буклисе (мобильное приложение для андроида и iOS). За подписку в 260 рублей в месяц (за 3,6 и...
violina_61 2 часа назад
Согласна. Ещё раздражает иногда то, что Ведьма во всех предложениях делает логические ударения на последнем слове,...
kotofey 2 часа назад
а, ведь действительно, к таким произведениям стоит возвращаться и осмысливать — в таком есть необыкновенная сила...
LehfrjdYtn 3 часа назад
Почему-то у большинства слушателей как раз страшнейшая аллергия именно на «чтеца»… Его даже убить предлагали, раз уж...
Viacheslav Nazarov 3 часа назад
Вот он!!! Ловите Злодея! Назвался бирочкой — полезай в кузов!))) А вообще это называется «накинуть г… на на...
LehfrjdYtn 4 часа назад
как всегда — не могу оценить само произведение из-за ЖУТКОГО озвучания… Стельмащуку бы только жанр «хоррор»...
LehfrjdYtn 4 часа назад
Обычно охотно и с удовольствием слушаю произведения Макбейна, но этот «исполнитель» умудрился очень быстро эту охоту...
Ваня 4 часа назад
Все норм. И текст, и начитка, и музыка в тему легла. Амбиент или нойз, для подобных вещей — в самую дырочку. Книга не...
Radfatcorgi 4 часа назад
слушаю и мысль одна-насколько же все таки стала научная жизнь легче с появлением скайхаба. никаких тайных пробираний...
Shani 4 часа назад
Эх, печальное послевкусие осталось только
MilexWalter 5 часов назад
Как бы это можно пропустил, так как это 0.1книга сего цикла «Ради всего святого» По порядку слушать следует, что...
Julia Mazurova 5 часов назад
Фоновая музыка не затыкается ни на секунду. Кошмар!
Эфир