Эдигей Ежи - По ходу пьесы

Эдигей Ежи

Еще 1 название

100%

Скорость

/ 05:07

01_01_01

05:01

01_01_02

05:03

01_01_03

05:01

01_01_04

05:02

01_01_05

05:01

01_01_06

05:02

01_01_07

05:06

01_01_08

05:02

01_01_09

05:02

01_01_10

05:02

01_01_11

05:01

01_01_12

05:03

01_01_13

05:02

01_01_14

05:02

01_01_15

05:04

01_01_16

05:04

01_01_17

05:02

01_01_18

05:01

01_01_19

05:00

01_01_20

05:04

01_01_21

05:00

01_01_22

05:05

01_01_23

05:03

01_01_24

05:03

01_01_25

05:07

01_01_26

05:02

01_01_27

05:03

01_01_28

05:05

01_01_29

05:01

01_01_30

05:02

01_01_31

05:04

01_01_32

05:01

01_01_33

05:03

01_01_34

05:02

01_01_35

05:02

01_01_36

05:02

01_01_37

05:04

01_01_38

05:02

01_01_39

05:03

01_01_40

05:05

01_01_41

05:03

01_01_42

05:02

01_01_43

02:51

01_01_44

05:03

01_02_01

05:01

01_02_02

05:06

01_02_03

05:02

01_02_04

05:02

01_02_05

05:01

01_02_06

05:02

01_02_07

05:04

01_02_08

05:01

01_02_09

05:02

01_02_10

05:02

01_02_11

05:06

01_02_12

05:01

01_02_13

05:01

01_02_14

05:00

01_02_15

05:04

01_02_16

05:01

01_02_17

05:02

01_02_18

05:01

01_02_19

05:01

01_02_20

05:02

01_02_21

05:03

01_02_22

05:04

01_02_23

05:03

01_02_24

05:07

01_02_25

05:02

01_02_26

05:03

01_02_27

05:01

01_02_28

05:02

01_02_29

05:03

01_02_30

05:05

01_02_31

05:02

01_02_32

05:01

01_02_33

05:03

01_02_34

00:07

01_02_35

401

326

«Приятный детектив, хотя речь идёт об убийстве. Но было именно приятно следовать за...»

«Эдигей Ежи, роман «По ходу пьесы» (1987 — год издания на русском языке). Польский...»

«О дикторе. Николай Тимофеевич Козий начал записывать аудиокниги в далеком 1963 году....»

«Николай Козий— не чтец, он рассказчик, такой интеллигентный рассказчик. Слушать его,...»

«Только приступила к прослушиванию. Сначала была сильно разочарована качеством записи, а...»

80 комментариев

Скрыть главы

Детективы, триллеры 127,1K

Автор

Исполнитель

Рейтинг

8.18 из 10

Длительность

6 часов 31 минута

Год

2008

Жанры: Детектив(Полицейский детектив)

Характеристики: Приключенческое | Производственное | Психологическое | Семейно-бытовое

Место действия: Наш мир (Земля)(Европа(Восточная Европа))

Время действия: 20 век

Возраст читателя: Любой

Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели | Становление/взросление героя | Спорт, культура и досуг

Cюжет: Линейный с экскурсами

Описание

Популярный в Польше и за рубежом автор увлекательных остросюжетных детективов, повестей и романов.

Один из самых известных польских детективистов, Ежи Эдигей (Edigey) (родился 12.08.12 г., умер 1982). Дебютировав в 1963 году, он быстро выдвинулся в первые ряды польских детективистов и стал ведущим мастером. На русский язык переведено полтора десятка его романов и повестей.

Другое название

Przy podniesionej kurtynie [ориг.]; При поднятом занавесе

Поделиться аудиокнигой

Другие книги Эдигей Ежи

Это его дело Андрианов Александр

71 16 комментариев

Идея в семь миллионов Андрианов Александр

70 10 комментариев

Пансионат на Страндвеген Stranger

163 67 комментариев

Внезапная смерть игрока Андрианов Александр

120 25 комментариев

Убийства в алфавитном порядке Иванова Маргарита

85 31 комментарий

История одного пистолета Андрианов Александр

55 10 комментариев

Аудиокниги жанра «Детективы, триллеры»

Я сам похороню своих мертвых Чейз Джеймс Хедли

34 20 комментариев

Самолёт без неё Бюсси Мишель

233 92 комментария

Переделка в которую попал Уайкер Гарднер Эрл Стэнли

26 7 комментариев

И каждый вооружен Пратер Ричард

7 3 комментария

Загробный гость Дудоров Петр

42 8 комментариев

Добрый и мёртвый Макбейн Эд

15 3 комментария

80 комментариев

Популярные Новые По порядку

Ворона

140

11 апреля 2019

Приятный детектив, хотя речь идёт об убийстве. Но было именно приятно следовать за неспешным повествованием, наклоняя голову, не расслышав традиционно тихую запись любимого чтеца. Голос которого чудесно совпал с образом главного героя, потерявшего голос певца. А имя убитого актёра, звучащее как псевдоним яркой и горячей африканской танцовщицы. Об имени директора театра — вообще молчу :) А добрейший прокурор с душой адвоката.
Получился замечательный детектив, с такими вот милыми нюансами. Спасибо автору, буду слушать или читать другие его произведения, переводчика не забываем — ему спасибо тоже! И чтецу — огромное спасибо!

Ответить

Ворона

IrinaMinkus

10 сентября 2019

Спасибо, буду слушать. Вы как сладкоголосая сирена, зазывающая скитальцев на остров наслаждения))))

Ответить

Ворона

pamplona navarra

11 апреля 2019

захотелось прослушать

Ответить

Ворона

Эльза

29 апреля 2019

Спасибо за отличный комментарий. Удивительно совпал с моим мнением. Добра и счастья!!!

Ответить

Эльза

Ворона

29 апреля 2019

Старалась :) Благодарю от всей души! Любви, душевного покоя и много-много разных книг всем нам.

Ответить

Ворона

МОРЕ -ЛЕТО

29 апреля 2019

Света!!! Спасибо за прекрасные пожелания!!! А ещё бы — каждому слушателю-- книги его любимого жанра И прочитанные любимыми чтецами )))))))))
Ещё раз --спасибо ув. Козий Н. — за чтение!!!

Ответить

Ворона

Ольга Звягинцева

20 марта 2024

Спасибо чтецу и Вам, с удовольствием прослушала. Такое приятное послевкусие, хочется улыбаться

Ответить

Евгений

114

10 апреля 2019

Эдигей Ежи, роман «По ходу пьесы» (1987 — год издания на русском языке).

Польский детективный роман. Жертва в данном случае — помощник режиссера театра Ежи Павловский, обвиненный в подстроенном убийстве любовника своей жены — актера Зарембы. По ходу пьесы героиня (ее играет Бася Павловская) должна выстрелить в предателя (Зарембу), но… пистолет оказался заряжен не холостым, а боевым патроном. На общую беду, Бася была чемпионкой по стрельбе, и выстрел оказался точен. Реквизит, в том числе оружие, готовил Павловский. Естественно, он арестован и заключен в тюрьму… Развязка потрясает. Безумно интересный роман. Ежи Эдигей — для меня открытие! До него был знаком только с Иоанной Хмелевской. Прочтено Козием Николаем превосходно. Просто превосходно! Козий для меня тоже открытие!!! Обоих в «копилку».

Ответить

Евгений

IrinaMinkus

10 сентября 2019

Согласна, превосходная книга в мастерском исполнении! Рекомендую!

Ответить

Евгений

Нелли Квашина

10 апреля 2019

… спасибо за комментарий! очень заинтересовали! в исполнении Николая Козия слушала много книг, Вы правы, читает он очень хорошо!)

Ответить

Евгений

Smartinella

11 апреля 2019

Козий великолепен! Не устаю им восхищаться! )

Ответить

Добрый Дохтур

12 апреля 2019

О дикторе.
Николай Тимофеевич Козий начал записывать аудиокниги в далеком 1963 году.
За полвека он начитал несколько сотен аудиокниг.
О нем ходят легенды, как о трудоголике, фанатике своего дела.
И вместе с тем, это удивительно скромный, интеллигентный человек.
Из интервью:
«Вопрос – Вы прорабатываете текст перед озвучкой?
Козий – Конечно, я очень люблю черкаться в тексте, делать пометки, где пауза, где смысловое ударение.
Не весь конечно текст, но отдельные сложные эпизоды.
Бывает, что читаю на эмоциональном подъеме, поймите меня правильно, хорошая книга для меня, как наркотик.
Мне нравилось наркотическое погружение в текст. Когда ты забываешь о режиссере и о том, что это пишется.
И если текст не очень сложный и ярко выписанное хорошее произведение, то вот это погружение…, я уже один
С этим текстом, с этими образами, ты видишь этих героинь, этих героев, это потрясающее состояние, собственно ради этого я и работал на УТОСе
Радио это несколько другое. На радио, что ни говори это – публицистика, получасовки, это известия, это статьи, это не очень…
Так что вот такая работа с текстами.»

Ответить

Добрый Дохтур

Пульхерия

12 апреля 2019

Спасибо. Приятно узнать хорошее о любимых исполнителях. Такие голоса были в советском радиоприемнике. У великих артистов они незабываемые. Голос Николая Козия очень родной, словно из детства. Его чтение всегда удовольствие.

Ответить

Добрый Дохтур

МОРЕ -ЛЕТО

12 апреля 2019

Спасибо!!! Показательное отношение к своей работе!!!

Ответить

Добрый Дохтур

Абдуллаев Джахангир Автор

12 апреля 2019

Очень познавательно.

Ответить

Добрый Дохтур

sluchatel

19 апреля 2019

Удивительный комментарий. Слушая аудиокнигу, интересно знакомится, не только с атором, но и исполнителем. Благодарю.

Ответить

Добрый Дохтур

Кутанин Сергей Автор

14 ноября 2022

Подготовка к разным книгам идёт по-разному. Думаю, это у каждого чтеца так. Кто не согласен — напишите, интересно было бы знать.

Ответить

Соната

10 мая 2019

Николай Козий— не чтец, он рассказчик, такой интеллигентный рассказчик. Слушать его, даже в старой записи— сплошное эстетическое наслаждение. Детектив интересен тем, что сам обвиняемый практически смог доказать свою невиновность. О том, кто настоящий убийца, читателю можно догадаться уже во второй половине повествования, но все равно с удовольствием дослушала до конца. Язык детектива и перевод понравились, спасибо.

Ответить

Соната

Александр

12 марта 2021

Как Вы здорово написали: интеллигентный рассказчик. Слушать одно удовольствие. Ваш отзыв смотивировал. Спасибо Вам.

Ответить

Фокси

10 апреля 2019

Только приступила к прослушиванию. Сначала была сильно разочарована качеством записи, а потом наоборот, именно то, что запись такая старая и скрипучая, а роман написан давно, делают прослушивание таким особенным, погружающим в происходящее.

Ответить

Фокси

IrinaMinkus

10 сентября 2019

Да, именно аура старины дает волшебное погружение в произведение. Это похоже на запись Обуховой и Шаляпина, когда сквозь поскрипывания времен пробиваются дивные голоса.

Ответить

МОРЕ -ЛЕТО

11 апреля 2019

Книга понравилась. Чтение Козия Николая (как всегда)- -спокойный голос, без лишних эмоций, с лёгкой иронией. Спасибо.

Ответить

Grano_salis

11 апреля 2019

Получила массу удовольствия. Книга прекрасно написана, а уж прочитана… Безупречно! Ни одной неверной паузы или интонации, ни одной режущей ухо ошибки в ударении, прекрасная, я бы сказала — актерская игра. Побольше бы таких подарков!

Ответить

Екатерина Райкерус

11 апреля 2019

Событий как будто и мало, но книга держит в напряжении, ощущение, что очень динамично развивается сюжет. И да, развязка неожиданна! Вообще все книги автора у меня вызвали массу положительных впечатлений, плюс прекрасное прочтение Николая Козия, к слову, качество записи вполне приемлемое, хоть и с шумами.

Ответить

Полина

23 апреля 2019

Николай Козий околдовывает своими исполнениями книг! Никогда не интересовалась, от слова совсем, польскими детективами. Этот вот прослушала до конца. Спасибо Чтецу! +100500!

Ответить

Aleksandr22

10 апреля 2019

очень понравилась книга.

Ответить

devochkan

11 апреля 2019

отличный чтец, отличное прочтение, замечательная книга и неожиданная развязка! я в восторге, давно не получала такого удовольствия от аудиокниги!

Ответить

Пульхерия

11 апреля 2019

Николая Козия обожаю. Степень обожания проявляется примерно как у собаки Павлова. Не, слюни не текут. Просто расслабляюсь, ноги несут в кроватку. Из 6 часов начитки 4 проспала. И о чудо! Нить пьесы не потеряна, все ясно и понятно.

Ответить

Пульхерия

Teslavna

14 апреля 2019

«Из 6 часов начитки 4 проспала. И о чудо!» — психотерапевтический эффект налицо ХDDDD

Ответить

Пульхерия

Эмилия

15 апреля 2019

Насторожил комментарий, стоит ли погружаться?

Ответить

Ева

10 февраля 2020

Неплохой детектив. Как-то этот автор в жизни прошёл мимо моего внимания))) Немного затянуто, повторяется многократно одно и то же от имени разных лиц, но это просто характеризует явную неторопливость следствия, а посему не сильно раздражает. Хотя, с середины, а может и раньше я уже догадалась, кто убийца))) А приятнейший голос Козия Николая дополнительный бонус. Большое спасибо!)

Ответить

Dashenka

25 апреля 2019

Безусловно низкий поклон чтецу!!! именно благодаря ему вырисовывался точный образ ГГ, которого хотел изобразить автор! честно говоря, прочитав отзывы, надеялась на сумасшедшую развязку, но, к сожалению, было предсказуемо, на мой взгляд.но тут даже дело не в этом, а в том, что давно не было таких спокойных мягких детективов с интеллигентным ГГ, поразилась его чувству воли и силе, его умению никого не обидеть, действительно интеллигент с большой буквы. Про капитана молчу, если б не ГГ, ни до чего бы он не докопался, т.к. туп и однообразен от природы. И вообще на протяжении произведения утверждалась все больше одна мысль: если вы не сидите-это не ваша заслуга, а наша недоработка!

Ответить

Марта Глушко

13 апреля 2019

Потрясающий детектив! Слушала с удовольствием! Чтецу отдельное спасибо!

Ответить

Swetla

10 апреля 2019

Ой, никакой динамики, лишь ожидание развязки меня удерживает здесь…

Ответить

Ольга Ковалева

12 апреля 2019

Я всегда слушаю Козия на скорости +35%, иначе могу уснуть, до того голос обволакивающий, а побыстрее получаю огромное удовольствие от журчания его голоса, так уютно становиться, как в детстве под радио, и сам детектив замечательный!

Ответить

pavlusha6464

13 апреля 2019

Очень понравилось. Чтец великолепен. Прослушала с удовольствием.

Ответить

Ирина

16 апреля 2019

Чтение- великолепное, книга-было скучно.

Ответить

Лидия

24 января 2020

Как написано в одном из комментариев, чтец — «сладкоголосая сирена». Такое впечатление, что это не чтение детектива, а живой рассказ. Чтецу — браво!

Ответить

Мирослава

20 апреля 2019

Спасение утопающих — дело рук самих утопающих! Рада за ГГ, слава богу, виселицы избежал! Милиция и прокуратура «на высоте».
Николай Козий — любимый мой декламатор. МАСТЕР с большой буквы!

Ответить

Лотта

11 мая 2019

Согласна, что тягомотно, но всё же дослушала до конца. Кстати, с самого начала поняла, кто «садовник» =).
Детективы Эдигея читала ещё в юности, по-польски. А что было делать? Увлеклась жанром, а у нас тогда не достаточно переводных было. Покупала книге в магазине «Дружба», начала с Хмелевской — и пошло. Благодаря детективам и язык выучила неплохо.
Но, помнится, при чтении дело как-то веселее двигалось =)).

Ответить

Лотта

Елена Фальк

28 мая 2022

Не садовник! Убийца — дворецкий!

Ответить

Елена Фальк

NashOgden

28 мая 2022

Дворжецкий?!

Ответить

NashOgden

Елена Фальк

29 мая 2022

Да, убийца — дворецкий Дворжецкий. А дворецкий не Дворжецкий не убийца.

Ответить

AmaliyaK

15 января 2020

Приятный для слуха голос с рассудительной и по особенному спокойной интонацией расслабляет потрёпанные за день нервы и погружает в знакомую атмосферу советского кино )). Еще не дослушала, но не смотря на отсутствие активных действий и событий очень интересно узнать развязку. С одной стороны повествование от имени задержанного склоняет к его невиновности, а с другой стороны появляются сомнения и подозрение, что он хитрый и хладнокровный убийца со стальными нервами, который водит всех за нос.

Ответить

Ageluck

22 апреля 2019

Интересно было.Спасибо!

Ответить

Kalina10

9 мая 2019

Отлично! Очень понравилось. Для любителей классики детектива.

Ответить

Natalya Stancheva

27 марта 2020

До чего же хорошая книга!!! Мытье окон отменяется, ( с чего я решила, что уже пора их мыть???), генеральная уборка...,( да кто же сейчас придет в гости????)… в общем, со спокойной совестью принимаюсь за следующую книгу этого Автора!!!
И всем того же!

Ответить

midia

15 апреля 2019

Несколько тягомотно. Слишком много пережевываний и повторений одного и того же.

Ответить

feolna

12 января 2020

Получила огромное удовольствие от исполнения и детектива.Спасибо!

Ответить

Margovas

20 февраля 2022

Добрый день! Специально зарегистрировалась ради этого комментария:) Чтец великолепен. Так спокойно читает, но в то же время передает все переживания героев. Детектив тоже прекрасен. Не заметила ничего лишнего и притянутого за уши. Люблю этот жанр, но давно не видела/не слышала ничего подобного. Простое, неспешное повествование, и в то же время интрига и напряжение сохраняется до определенного момента. Однозначно буду слушать этого автора ещё.

Ответить

Irina Dn

14 апреля 2019

Спасибо ??

Ответить

Татьяна

12 мая 2021

Николай Козий… давно покорил меня как чтец… тут нечего добавить. Он гениален…

Ответить

Татьяна Дарина

31 августа 2021

Железный пОляк. Чтение пана Козия — выше всяких похвал.

Ответить

Ladgena

8 января 2022

Понравилось всё — и начитка, и сам детектив. Однозначно рекомендую к прослушиванию.

Ответить

Ladgena

Nelly

12 января 2022

Последовала рекомендации—не пожалела.

Ответить

Удав Устин

14 мая 2022

До чего же заунывная история! (Можно назвать и высшим пилотажем психологизма, но это уж будет как в анекдоте про приданое якутки.)) Так что я спою о том, что вижу. А вижу я вот что. Автор выложил на обозрение каждую фразу, каждую мысль. Копайтесь, дорогие читатели! Но было бы в чём копаться. Абсолютное большинство рассуждений ничего не дают в плане приближения к разгадке. Так что три первые главы плюс три последние — это всё, что стоит слушать. Остальное просто ни о чём.
Отдельное моё восхищение — сотрудникам органов. Задолго до суда называть свидетелям фамилию убийцы (причём неверно!) — это даже не детский сад, это круче!)).

Ответить

Elleg

15 мая 2022

Классная книга для любителей неспешного детектива.

Ответить

qasi

21 июля 2022

С детства люблю детективы Ежи Эдигея. Спокойное размеренное повествование, очень нравится работать под эти книги, слушаешь — и потихоньку делами занимаешься.

Ответить

Елена

12 апреля 2019

Не делай добра — не получишь зла

Ответить

Kassandra66

6 августа 2022

Удивительный детектив! Ощущение, что голова есть только у подозреваемого, а полиция служит на посылках. Прочитан детектив замечательно.

Ответить

Natella_25

13 сентября 2022

Отличный детектив и голос чтеца просто сказка для ушей. Спокойный, аналитический детектив для любителей подумать.

Ответить

ЕЛЕНА

14 ноября 2022

Понравился детектив! Спасибо.

Ответить

Марина Чернышева

5 апреля 2020

Детектив понравился. Слушала +30 Чтец очень достойно прочитал!

Ответить

bumerang

13 мая 2020

для тех, кто любит камерность жизни…

Ответить

Елена Фальк

29 мая 2022

Действительно, спасение утопающих — дело рук самих утопающих. То, что утопающий спасётся, не вызывает уже сомнений. Но кого посчитают спасителем? Видимо, милицию. Ещё полкниги впереди. Посмотрим.

Ответить

IrinaYar

30 декабря 2022

Замечательная книга и замечательный чтец. Спасибо сайту.

Ответить

89021687098

13 мая 2023

Чтец — нектар для ушей. Детектив интересный

Ответить

89021687098

Nure Sardarian Автор

24 мая 2023

От всей души благодарю вас за отзыв — я увидела его случайно в ленте и решила послушать. Праздник для ушей (и, конечно, нектар тоже 😊), а не детектив!!! Шесть часов промелькнули так незаметно, и я конкретно расстроилась, что книга закончилась (( Отличная, просто отличная вещь!!! Рекомендую.

Ответить

Agrafka

18 мая 2023

Хороший сюжет. Закручено хорошо. И необычное представление линии — от лица узника, читатель не видит как идёт расследование. Необычно. Однако с таким голосом как у Козий слушаешь, будто в склепе действие происходит. Он читает так грустно и печально. Без нужных интонацией. Монотонно. Когда в монологах присутствуют шутки, чтец даже не чувствует их… Так же монотонно и убийственно грустно. Повторюсь, как из склепа голос доносится. Ещё и сюжет дополняет это — из тюрьмы :). Озвучка этого автора есть в исполнении Андрианова. Вот это классный чтец! А Козий… На любителя.

Ответить

Agrafka

Klizmochka

31 мая 2023

Согласна с Вами. Да. Именно так. Мне тоже не очень нравится чтение Николая Козия, хочется динамики, а он её не давал. Но многим это очень нравится.
Говорите Андрианов? Пойду искать.

Ответить

Ольга Степанова

26 февраля 2023

Запись сделана в1991 году в Киеве.

Ответить

Пальга

17 мая 2023

Понравилось.
Спасибо

Ответить

Klizmochka

17 июня 2023

Нудно написано, нудно прочитано и абсолютно никакая развязка. Прочитано очень профессионально, но абсолютно не интересно. Опять у Козия детективы с придыханием. А само произведение наполнено большим количеством жизненных описаний, которые никакого отношения к сюжету не имеют. Прослушала, но не понравилось.

Ответить

galina_terehina

9 октября 2023

Понравился и детектив и чтец

Ответить

! Иванова

16 октября 2023

Замечательный детектив в великолепном исполнении! Очень нравится вот так, с чувством, с толком, с расстановкой. Да ещё таким обволакивающим голосом!

Ответить

Ustinovaanna

12 августа 2024

Я была против отмены смертной казни. Но ведь могли и быть трагические приговоры невинных. Прочитав эту книгу призадумалась. Озвучка как всегда на высоте

Ответить

Ната Лия

16 сентября 2024

Превосходное чтение хорошего романа. Козий замечательный чтец, категорически не согласна с критикой в его адрес. Под его прочтение полностью погружаешься в происходящее и ту атмосферу, которую хотел передать нам автор.
Рекомендую, хороший роман в хорошем исполнении.

Ответить

Елена

26 августа 2023

Очень интересный и необычный детектив. Я до конца не могла понять, кто убийца. Чтение превосходное!!!

Ответить

Bjd Madeinchina

9 июля 2024

Все понравилось: и книга, и озвучка

Ответить

Mazkovoi Автор

19 ноября 2024

Очень хорошй детектив. Единственная неприятность — по второстепенным признакам сразу догадался КТО. Само повествование очень приятное и разумное. Понравилось, что автор не стоит на стороне гг, а показывает сильные стороны и противоположной стороны. Спасибо Ежи!

Ответить