Дойл Артур Конан – Убийство в Эбби-Грэйндж

На первый взгляд, всё ясно: дерзкое ограбление, трагическая гибель главы дома и свидетельница, подтверждающая нападение известной банды. Полиция торжествует — дело раскрыто, виновные найдены. Но Шерлока Холмса не удовлетворяет эта гладкая версия.

Внимательно осмотрев место преступления в Эбби-Грэйндж, он замечает странности: слишком уж аккуратны следы борьбы, слишком вычурен узел, которым связана леди Брэкенстолл, а главное — слишком уж хорошо всё сходится. Холмс уверен: за этой инсценировкой скрывается нечто большее, чем простое ограбление.

Расследование приводит его к неожиданным выводам о прошлом леди Брэкенстолл, ее жестоком муже и… настоящих причинах трагедии. Кто на самом деле держал в руках кочергу? И была ли банда Рэндолов вообще?

В «Эбби-Грэйндж» Артур Конан Дойл вновь демонстрирует гениальность своего детектива, который способен различить ложь и правду там, где другие видят только очевидное.

The Adventure of the Abbey Grange [ориг.]; Происшествие в Эбби-Грейндж; Убийство в Эбби-Грейнж; Красный шнур; Красный шнурок; Эбби-Грейндж; Человек-зверь; Приключение в Аббей Грендж; Приключение в аббатстве Грендж