Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.74 из 10
Длительность
1 час 13 минут
Год
2015
Альтернативная озвучка
Характеристики: Психологическое
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
По определенному стечению обстоятельств Эд Флетчер увидел то, чего не должен был видеть. И тогда он оказался перед странным стариком с пронзительными голубыми глазами…

Впервые опубликован в 1954 году в №4 журнала Orbit Science Fiction с иллюстрациями.
Рассказ был переработан в полнометражный фильм с названием «Меняющие реальность». В киноверсии сюжета Мэтт Дэймон играет политика Дэвида Норриса, чьи отношения с балериной Элизой Селлас неожиданно расстраиваются таинственными силами, контролирующими их мир. Роль Элизы сыграла актриса Эмили Блант. Автор сценария и режиссер фильма — Джордж Нолфи. В прокат фильм вышел 3 марта 2011 года. Вторая дочь Дика — Иза Дик Хэкетт — является исполнительным продюсером киноадаптации.
Другие названия
Adjustment Team [ориг.]; The Adjustment Bureau; Бюро корректировки; Корректировщики
Поделиться аудиокнигой

29 комментариев

Популярные Новые По порядку
Интересный рассказ. Исполнено хорошо. Теперь надо посмотреть экранизацию. Сайту спасибо!
Ответить
плюсую. чтец и звукооформление на высоте
Ответить
Хорошая классическая фантастика. Взгляд на мироустройство, как на что-то требующее хорошего, логичного, просчитанного управления, просто прекрасен!
Ответить
Очень понравилась эта книга! Благодарность сайту за работу!
Ответить
Отличный рассказ и исполнение!
А насчёт экранизации: мне всегда очень обидно, когда по хорошим, добротным рассказам классической фантастики высасывают из пальца такие шаблонные голливудские сюжеты:(
Ответить
Iris Davidenko
Рано плюсанул, мне фильм понравился)
Ответить
Андрей
Если абстрагироваться от художественной ценности фильма, согласитесь, от оригинальной идеи мало что осталось. Фильм стал о «всепоглощающей силе любви» (что очень стандартно) с элементами экшена (пиу-пиу):)
Ответить
Iris Davidenko
Мне сложно сравнивать книгу с фильмом т.к книгу не читал, но если рассматривать фильм как отдельное творение, то он мне понравился и фильм кстати получился по-своему оригинален. Сейчас в большинстве фильмов присутствует любовная линия и как вы написали экшн, без этих составляющих просто напросто фильмы будут плохо продаваться, вот их и суют куда ни попадя, а зрители обожают такие сюжеты. Книги же в большинстве своем гораздо лучше их экранизациий, но есть и исключения.
Ответить
если бы он и рассказал, что видел и где был, все равно бы ни кто не поверил. Тем более его жене. Так что зря ОНИ там переживали.
Ответить
по-моему, отличный рассказ! с удовольствием послушала.
Ответить
Почему-то никто не вспомнил «Тёмный город», предшественник матрицы и иже.
Ответить
Ozbend
Можно было бы прослушать, но тут нет такой книги, да и автор неизвестен.
Ответить
karpo518
"«Тёмный город» (англ. Dark City) — фантастический фильм, снятый Алексом Пройасом в 1998 году по мотивам собственного рассказа"
Ответить
Ozbend
Ну, Тринадцатый этаж, Тёмный Город и Матрица вышли примерно в одно время, так что считать «предшественником» какой-то из них странно
Ответить
супер! Побольше-бы такой фантастики — интригующей и загадочной. Вообще Дик Филип мне оч. понравился, как писатель.

п.с. — в концовке на мой взгляд чуть-чуть чего-то не хватает, какое-то чувство недостаточности…
Ответить
Спасибо за прекрасное исполнение!
Ответить
Переводчики…
Есть ли НЕ вакуумный пылесос?)))
Дословный, побуквенный перевод может ввести в заблуждение, изменить смысл повествования, ведь вакуум клинер… простой пылесос…
Ответить
Фантастическая озвучка. Словно фильм прсмотрела.
Ответить
Сценарист проделал большую работу, создавая фильм по этой книге. И этот фильм прекрасен. Сам рассказ получился какой-то незаконченный. Но в любом случае спасибо автору за идею!
Ответить
Дик- очень талантливый писатель. Спасибо большое за прочтение!
Ответить
Очень даже прилично написано и отлично прочитано. Напомнило потрясающую вещь Азимова «Конец вечности».
Ответить
Очень хороший рассказ!!! Только как-то быстро закончился, точнее даже оборвался. Исполнение замечательное…
Ответить
Ну вот, я злился на своих бестолковых брехунов во дворе, а оказывается глашатаи творят историю)))
Ответить
Старая как время тема — как бы так подправить в прошлом, чтобы не сломать ничего в будущем.
Ответить
Ах вот как всё происходит 🤔, как- то так я и представляла… почему артефакты всплывают когда надо… да.а.а… интересно, надо фильм посмотреть…
Ответить
Больше впечатлила фоновая музыка, чем рассказ. Спасибо за качество прочтения.
Ответить
Нормальный, добротный (хоть и затянутый), классический рассказ.
Фильм — один из редких случаев, когда «по идее» снято достойнее оригинала, на мой взгляд. Количество идей и мысли и там и там одинаково, но действия в фильме больше.
Не я первый считаю, что Филип Дик силён идеями, но ни как не реализацией
Ответить
Очень понравился фильм «меняющие реальность», один из моих любимых. И хотелось больше проникнуться, углубиться в идею. Думал, в книге всё будет расписано более развёрнуто. Но увы, оказалось, что ничего общего у этого рассказа с фильмом почти и нет. Совершенно разные истории, разные герои, разные идеи. В фильме переработано (изменено) 99,9% рассказа, и «киношная» версия мне больше понравилась, она более продуманнее и полнее, чем рассказ. И хорошо, что в фильме собаки не говорили, люди и дома в пыль не рассыпались, солнце не пропадало и никто на таксофонной будке на небеса не летал.
Ответить
Опубликован в 54, а конец вечности в 55-ом. Совпадение? :). А за такой перевод переводчику надо лицо бить
Ответить
Прямой эфир скрыть
Babek Axm Только что
Домохозяйки — это те же женщины эпохи Ренессанса, которые держали салоны, как Туллия д’Арагона. Свободна весь день,...
Денис Только что
Это не поможет) Знаешь почему ежи в цирке не выступают. Они не обучаемы
nmilchman 11 минут назад
Интересный, но тяжелый сюжет. Никому не пожелаешь такой судьбы, как выпала главной героине. Хотя в реальной жизни...
Serzh Ar 45 минут назад
Да ну… скорее для комиксов подростковых… Сплошная мешанина — клонирование самого себя за пару нажатий и при этом...
Lid “LD” Ipa 58 минут назад
Все не могла понять что за имя Хизр. Никогда не слышала такого. Оказывается это Heather. /h/ as in hand 🤚Х /e/...
Катерина 1 час назад
«Почему никто не видит этого мерзкого британского снобизма, чувства превосходства перед иностранцами, которые описаны...
Супер! Да, тема затёртая. А ты попробуй, напиши на затёртую тему, да так, чтобы это слушалось «на одном дыхании»,...
Serzh Ar 1 час назад
Триллер с элементами мистики, скорее… Так что подходит под «Ужасы, мистика». И рассказ, и озвучка 👍👀👌
Елена Онуфриенко 2 часа назад
Замечательный роман! И замечательное прочтение! Спасибо всем причастным.
Жаль, что Л.Кулагин озвучил только первую книгу.
Dmitriy_Sergeev 2 часа назад
Отличный рассказ. Концовка — огонь
Nikolay Komarov 2 часа назад
Вам даже функцию «подборка» уже реализовали, а вы всё за старое…
Fasca 2 часа назад
Книга прекрасная, записала в список лучших в этом году. У книгаи есть продолжение «Моя дорогая Ада.
… Бог любит сокрушённых, в ком вся душа — роса, и тот кто возревнует — увидит Небеса! И Ангел Вечной Милости —...
Mike Chief 3 часа назад
Интересно, ИИ уже научился музыку удалять. Или только зубы🤔
Даладна 3 часа назад
Треть осилила, нудная сказка. И дело не в сюжете, а в слоге автора, который пишет как для умственно отсталых,...
Mike Chief 3 часа назад
Ну раз от С Большой Буквы эН… тогда соряН, Нэо🤣
парнишка, действительно, стал мужчиной за несколько часов.
Cat_onamat 3 часа назад
«что это за ХрЕнЬ?» Попытка рассказать об истории движения за с освобождение женщин в США. Кошмарная страна,...
Uasya 3 часа назад
Дешёвый примитив.