Цвейг Стефан

18+ Эксклюзив Еще 1 озвучка

100%

Скорость

/ 01:02:27

Стефан Цвейг - Лепорелла (чит. Сергей Бельчиков)

115

«А может ли быть такая любовь? Безумно жаль несчастную героиню, это бедное существо,...»

«Стефан Цвейг — крутой писатель, так умело и смачно нарисовал образ Лепореллы…(такой...»

«Большое спасибо. Прочтение великолепное, так органично переплелось с содержанием....»

«Пожалуй и впрямь безусловная собачья… Наверное даже не любовь, а преданность. Разве что...»

«Замечательное произведение. Чудесный голос Сергея Бельчикова 👍 Большое спасибо.»

18 комментариев

Скрыть главы

Классика

Роман, проза 27.7K

Автор

Исполнитель

Рейтинг

7.59 из 10

Длительность

1 час 2 минуты

Год

2024

Альтернативная озвучка

Бехтерев Сергей 11

Жанры: Реализм

Характеристики: Психологическое | Семейно-бытовое

Место действия: Наш мир (Земля)(Европа(Западная Европа))

Время действия: 20 век

Возраст читателя: Для взрослых

Cюжет: Линейный

Описание

Изо дня в день Кресченца подымалась в пять утра и до поздней ночи скребла, чистила, мела, вытрясала, выколачивала, топила, стряпала, месила, катала, гладила, перемывала и гремела кастрюлями. Никогда не уходила со двора, нигде не бывала, кроме как в церкви; солнце заменял ей огненный круг конфорки, а лес — тысячи и тысячи поленьев, наколотых ею за долгие годы.

История жизни и судьбы тирольской крестьянки, попавшей в дом венского барона и его жены, рассказана Цвейгом так проникновенно, что сердце замирает.

Озвучено специально для проекта Аудиокниги Клуб

Другое название

Leporella [ориг.]

Поддержать исполнителя

Банковская карта: 4276 6000 4424 8702

Банковская карта: 5536 9139 1379 4885

ВКонтакте YouTube

Поделиться аудиокнигой

Другие книги Цвейг Стефан

Невозвратимое мгновение Ланская Арина

Амок Гульдан Михаил

151 29 комментариев

Нетерпение сердца Гуркова Нина

30 8 комментариев

Борьба за Южный Полюс Ланская Арина

Двадцать четыре часа из жизни женщины. Фрагмент - Рассказ миссис К. Власова Ирина

38 23 комментария

Гувернантка Капустин Григорий

41 47 комментариев

Аудиокниги жанра «Классика»

Клуб самоубийц Стивенсон Роберт

28 3 комментария

Словоохотливый домовой Грин Александр

10 4 комментария

Акула Толстой Лев

28 1 комментарий

Памяти Джона Ингерфилда и жены его Анны Джером К. Джером

19 7 комментариев

Два письма Андреев Леонид

21 3 комментария

Безумие рядового Ортериса Киплинг Редьярд

20 1 комментарий

18 комментариев

Популярные Новые По порядку

botsman2023

14 февраля 2024

Большое спасибо. Прочтение великолепное, так органично переплелось с содержанием. Думала, сможет ли чтец до конца довести заданный темп и интонацию народа Африки, смог. Настолько осязаемо, что казалось застучат барабаны. Роман очень трагичный, хотя историю Авеля и Каина не уловила, скорее наоборот. По-моему речь о самовнушении, страхе, способном уничтожить, о родительском высокомерии, не сбывшихся надеждах. У автора есть ещё одно произведение, хотелось бы услышать.

Ответить

botsman2023

Сергей Бельчиков Исполнитель

15 февраля 2024

Мне кажется, Вы не к тому произведению оставили комментарий. ;)

Ответить

Сергей Бельчиков

botsman2023

16 февраля 2024

Да, вы представляете, видимо произошел какой то сбой и мой отзыв попал к вам. А я очень удивилась, куда же пропал мой отзыв, даже обиделась. Не в качестве рекламы, это о" Рыбаках". Вас я тоже очень люблю и с удовольствием слушаю

Ответить

botsman2023

Сергей Бельчиков Исполнитель

16 февраля 2024

Спасибо! :)

Ответить

Nochka

14 февраля 2024

А может ли быть такая любовь? Безумно жаль несчастную героиню, это бедное существо, хотя… возможно стоит осудить???
Великолепный, стильный психологический триллер!
Сергей, мастерски исполнено👏👏

Ответить

Nochka

Сергей Бельчиков Исполнитель

14 февраля 2024

Спасибо за отзыв! Да, Цвейг потрясающий психолог и невероятный писатель. Разумеется, отдельная благодарность переводчикам. Для меня по сей день высший пилотаж перевода — Николай Бунин и его цвейговская «Кристина Хофленер».
А что касается «Лепореллы»… Думаю, что любовь может принимать весьма невероятные формы. И в данном случае (постараюсь не спойлерить) не самая экзотическая вариация. Эдакий «Амок», но крепко запертый в женщине, и в итоге приводящий к катастрофе.

Ответить

Екатерина

15 февраля 2024

Пожалуй и впрямь безусловная собачья… Наверное даже не любовь, а преданность. Разве что не столь безмолвная. Сильное произведение. Отличное прочтение.
И всё таки хочется плакать

Ответить

Лизавета Иванова

15 февраля 2024

Замечательное произведение. Чудесный голос Сергея Бельчикова 👍 Большое спасибо.

Ответить

Hellena

20 февраля 2024

Стефан Цвейг — крутой писатель, так умело и смачно нарисовал образ Лепореллы…(такой типаж женщин мне знаком), передал эмоции и переживания барона…
Помещу роман в избранное. Чувствую, что захочется переслушать
Сергей Бельчиков, Вы здОрово озвучили и оживили персонажей. Удачи Вам в дальнейшем…

Ответить

yuliya

23 февраля 2024

Какое замечательное произведение я прослушала! Большое спасибо за эмоции!!!

Ответить

KateSid

26 февраля 2024

Когда я услышала что кадык служанки судорожно дёрнулся, я минут на пять в ступор впала…

Ответить

KateSid

Сергей Бельчиков Исполнитель

26 февраля 2024

«Кадык, или адамово яблоко, — это шишка либо выступ на шее, который образует щитовидный хрящ, окружающий гортань. Сам хрящ есть и у женщин, и у мужчин еще при рождении. В период полового созревания он обычно становится более выражен у мужчин, но иногда заметен и у женщин...»

Я думаю, что Цвейг хотел таким образом дополнительно подчеркнуть малопривлекательность Лепореллы (хотя, быть может, это вольность переводчицы Веры Топер).

Выпадайте из ступора. :)

Ответить

Сергей Бельчиков

KateSid

26 февраля 2024

А… Хорошо, я думала опять толерантность 🤣🤣🤣

Ответить

Олег Эсгатович Хафизов Автор

10 мая 2024

Трудно понять, из каких глубин своего бессознательного автор извлек это влюбленное чудовище и для чего он это сделал, но еще труднее объяснить, что нас заставляет с таким вниманием и сочувствием следить за его судьбой. (Исполнение Сергея Бельчикова — выше всяких похвал).

Ответить

Олег Эсгатович Хафизов

-3М9-9К32-АГС-17 Николов Н

10 мая 2024

Извините за невежество и наглость, всеми уважаемый Олег Эсгатович Хафизов, ежели и Вам не ведомо про глубины бессознательного извлечения влюблённого чудовища, то следует совершить сеанс спиритизма, вызвать дух С. Цвейга, испрошать его об своём интересе, ведь всем знамо-не может Вам оный ответить в реальности. Будьте здоровы и желаю хорошего чувства юмора. И да, совершенно одобряю озвучку исполнителя Сергея Бельчикова, дай Боже ему здоровья.

Ответить

Галина Реймер

16 августа 2024

Замечательный рассказ, очень тронул. Конечно же речь идет не о любви, это фанатичная, беспредельная преданность, преданность единственному человеку до самой смерти. Жаль, что не нашлось человека, сумевшего ее понять и оценить. Прочитано великолепно.

Ответить

Елена

16 сентября 2025

Мне самой жутко было от этой тётки… что поделать, если фантазия буйная…

Ответить

Голос ветра

13 ноября 2025

Тихий, почти беззвучный ужас.
Не страсть — привычка сердца, ставшая тенью. В каждом её движении — долг, а под ним медленно растёт безумие, как мох под камнем.
Цвейг пишет не о человеке, а о том, как человек растворяется — в чужом взгляде, в звуке, в пустоте дома.
И когда всё кончается, остаётся только холод, похожий на покой.

Ответить