Так как книжный вариант я читала раз 5, да и фильм смотрела неоднократно, почти каждую фразу знаешь. Достала даже томик с полки, отслеживала несколько первых глав.
Так вот, в этой озвучке пропущены целый куски!
Если это аудиокнига, хочется услышать букву в букву!!! Иначе искажается весь смысл произведения. Получается глухой телефон.
Буду искать полную озвучку.
Интересная книга, но ужасная озвучка, сплошные примечания и перечисления(( издевательство какое-то…
Приходится постоянно перематывать.
Смысл вообще, в аудиокниге, столько много длинных примечаний делать? Все равно на слух их запомнить сложно, да и отвлекает сильно. Если сильно интересно, проще эти примечания прочитать.
Нахалка… не нахалка… Совсем неважно как назвали девчонку в кругу взрослых зануд )) Персонаж, несомненно, выдающийся. В положительном смысле? В отрицательном? Во всех смыслах, тем и интересен. Стремление познать мир и усовершенствовать его — достойно аплодисментов 👏👏👏 Но для начала таким " нахалкам " надо получить знания как минимум средней школы. И не изобретать велосипед с квадратными колёсами. )) Что-то не слишком стремится эта девушка к изучению достижений мирового ума. Сама хочет всё менять и сейчас же. По принципу — я сам с усам. Вот такие " нахалки " могут не просто изменить мир, но и уничтожить его. Запросто! Только дайте им власть творить что хотят. Не давайте! Пусть лучше грызут ногти и читают фантастику.
а в чем тут принципиальная разница, между современными медикаментозным и иным сопровождением беременности? это тоже резку уменьшает вероятность патологий у ребенка, и увеличивает его стартовые возможности
Книга странная, местами даже пугающе странная — но в этой странности есть своя притягательность. Читаешь и не понимаешь, нравится тебе это или нет, но не выключаешь.
Вы это серьёзно? Но ведь названные выше Удавом слова не относятся к ненормативной лексике и не являются непристойными, а вполне себе литературные и общеупотребляемые с детсадовского возраста. И их запикивание не что иное как ханжество. Особенно по отношению к теме секса. 😁
Приходится привыкать к новой-старой реальности) Если раньше я не придавала значения «скрипучему» голосу Геральта, поскольку эта, как мне казалось, незначительная деталь, мало характеризовала его как личность и на первый план выступали его остроумие, благородство, чувствительность/флегматичность, то теперь голос, которым «словно ножом по дну котла скребут» солирует в производимом Геральтом впечатлении. Происходит как бы разрыв шаблона. Потому что я привыкла, что актеры сцены чаще злодеев и негодяев изображают с такими голосами, нежели положительных гг. Приходится снова нащупывать все привычные привлекательные черты ведьмака за отталкивающей маской. Но кроме этого триггерящего момента, Ваша работа, конечно же, просто великолепна. Спасибо Вам огромное за Вашу работу.
Прочитала и этот роман. Воскресенье — день посещения стариков в приютах. Но это только название, содержание намного глубже. Франция здесь во всём: в любви, искусстве и поэзии, в повседневности, связи поколений и отношении к «своему дому». Вышедший в 2015 году, он, кроме прочего, ещё и о жестокой оккупации фашистами (!). Это дебютный роман Валери Перрен и он получил множество литературных наград. Книги слушаются, что называется «на одном дыхании», иначе никак, потому что написаны в одном стиле: без хронологии и с многовариантностью сюжетов. Очень интересно, но напряжение утомило, так что трёх романов мне пока вполне хватило!
Так вот, в этой озвучке пропущены целый куски!
Если это аудиокнига, хочется услышать букву в букву!!! Иначе искажается весь смысл произведения. Получается глухой телефон.
Буду искать полную озвучку.
Приходится постоянно перематывать.
Смысл вообще, в аудиокниге, столько много длинных примечаний делать? Все равно на слух их запомнить сложно, да и отвлекает сильно. Если сильно интересно, проще эти примечания прочитать.
Исполнение очень приятное. Большое спасибо 👍👍👍