«Четкая дикция. Правильные ударения. Слова прочитываются полностью. Нет заглатывания окончаний. это плюсы несомненные.»
Поддерживаю полностью!!!
Перед первой прослушкой в исполнении Ведьмы прочла много комментариев. Ох и жаркие споры, почти у каждой озвучки. И решила попробовать прослушать и стремиться не обращать внимание на «скрипящий» (это на первый взгляд) тембр. И грамотность речи, четкий выговор всех слов, стремление изменить тембр голоса на разных персоонажах, заставило Ведьму УВАЖАТЬ и в конечном итоге мы все ее полюбили.
Ведьма — удачи!!! Совершенствуйтесь и развивайтесь, мы поддержим!
озвучка, озвучка. не одного отзыва о том кому как понравилась книга… Мой отзыв видемо будет первым. Книга слабовата не столь интересна, как пред. книги написан под редакцией этого автора (сцен. псевдоним Варго) рекомендую прослушать «Нечто», «Обиженная», «Гример», «Льдинка» А. Варго. Вообще выше указанные книги очень уникальны каждая взрывает мозг по своему мне больше всего понравилось в них присутствует все таинственность, мистика, ужасы, нереально брутальная жесткая концовка, треш… Советую любителям мистики ужасов обязательно прослушать эти книги… У кого что есть тоже интересным поделится пишите мне на почту narkoman2012@ukr.net
Тупая книга. Ни тебе юмора, ни интриг, и даже дело не в озвучке.
Вот реально, они куда-то бегут, куда-то прячутся от постоянно повторяющегося имени Сонеа уже уши заворачиваются в трубочку.
А мне понравилась книга и чтение хорошее, правда не всегда правильные ударения в словах, ну например «сканЁр» вместо «скАнер», «тЭррин» вместо «террИн» и др., но повторюсь само чтение, интонации, голосовые модуляции очень хорошие. Рекомендую.
Опять ждать следующую часть… блин неудобно то как)уже несколько таких книг в голове отложены и ждут продолжения… вот только пока дождутся не забудутся ли)? Спасибо Ведьма очень хорошо прочитана книга! Спасибо автору! жду продолжения)
Лет так через 8-10 т.к. **анные(извиняюсь) Издательство «Истари комикс» лицензировали САО и теперь фанатские переводы убирают, а много уважаемый ushwood(тот, кто перевёл, и Адреналин как раз читал его перевод) стал сотрудничать с ними. В связи с лицензированием в России основной серии SAO она удалена с доступа написано на сайте этого переводчика.
А вот что он говорит:
«Должен также сообщить, что мне было сделано предложение сотрудничать с ними в части SAO, и я его принял. Так что при издании на бумаге за основу будет взят мой перевод. »
Ведьма, как бы не относиться к тембру вашего голоса и манере чтения, но спасибо вам за продуктивность, однако нельзя же так коверкать русский язык в простейших словах:
освЕдомился (вы говорите осведОмился)
стАпель, стАпели (вы говорите стапЕли)
гумнО (вы говорите гУмно)
пОлог (вы говорите полОг)
наторожИться и все производные слова так же ударение на И (вы говорите насторОжиться и т.д.)
Поддерживаю полностью!!!
Перед первой прослушкой в исполнении Ведьмы прочла много комментариев. Ох и жаркие споры, почти у каждой озвучки. И решила попробовать прослушать и стремиться не обращать внимание на «скрипящий» (это на первый взгляд) тембр. И грамотность речи, четкий выговор всех слов, стремление изменить тембр голоса на разных персоонажах, заставило Ведьму УВАЖАТЬ и в конечном итоге мы все ее полюбили.
Ведьма — удачи!!! Совершенствуйтесь и развивайтесь, мы поддержим!
Вот реально, они куда-то бегут, куда-то прячутся от постоянно повторяющегося имени Сонеа уже уши заворачиваются в трубочку.
В связи с лицензированием в России основной серии SAO она удалена с доступа написано на сайте этого переводчика.
А вот что он говорит:
«Должен также сообщить, что мне было сделано предложение сотрудничать с ними в части SAO, и я его принял. Так что при издании на бумаге за основу будет взят мой перевод. »
© Ushwood уже 2 тома из 16 доступно (хотя переведено 15)… в общем ни себе ни людям ;)
освЕдомился (вы говорите осведОмился)
стАпель, стАпели (вы говорите стапЕли)
гумнО (вы говорите гУмно)
пОлог (вы говорите полОг)
наторожИться и все производные слова так же ударение на И (вы говорите насторОжиться и т.д.)