Благодарю, очень по душе пришлось! Кинг иногда перегибает с «необычностями», но тут их получилось ровно с только, сколько нужно.
Озвучка не плохая. Единственное, что звучит странно — электронное изменение тембра голоса (на манер автотюна) до того, что начинает казаться, что это ИИ озвучка. А может она и есть :D
В любом случае — большое спасибо, прослушал с удовольствием :)
По мне, так особенно примечателен эпизод давший название всей книге.
Во-первых, о том, что низкий уровень преподавания русского языка в регионах вредит в первую очередь армии, тревожились ещё при Брежневе. Но любитель детских военных игр и пионерских линеек, скучную проблему уроков языка проигнорировал.
Во-вторых, подмена проверки первоисточника шокирующей информации поспешной попыткой снять ответственность, обратившись к вышестоящему начальству (или иному более авторитетному органу), является на самом деле повсеместной (даже международной!) ошибкой. Именно она лежит в основе многих опасных заблуждений.
Вот если б эту неуместную доверчивость суметь откорректировать… Хоть приказом по армии, хоть через школьные методички…
Для авторов, что пишут, используя глаголы настоящего времени, мосье Белинский уже подготовил отдельные котлы и с нетерпением ждёт! Не знаю как других, а меня просто вымораживает «он заходит и видит что она говорит по телефону» вообще везде по тексту. Либо это сразу написано в форме сценария. С намёком тем, кто будет выкупать под экранизацию. Капитализьм, ничего не попишешь.
Во всё прочем это скандинавский нуар из палаты мер и весов. Прямо четрые девятки и пробу ставить некуда. Жанр, который я одновременно терпеть не могу за чернуху-депрессуху, но и оторваться не получается из-за триллерной части.
Весь список («чек-лист», как говорят уверенно голосовавшие за поправки о защите русского языка) здесь наличествует:
* погода всегда дерьмо,
* все семьи проблемные: неполные, неродные, приёмные,
* все дети унижены, избиты и изнасилованы,
* потому что их родители/опекуны поголовно неадекватны.
* Подбавить маленько описательной порнографии надо обязательно.
* И мясных подробностей. Эрос, Танатос, все дела.
* Убойца-душегуб просто ниндзя, которого никто не видит, не слышит и не замечает. Следов в снегу не оставляет.
* А он подкрадывается и кромсает людей, что настороже ходят с огнестрелом.
* А всё потому, что менты тамошние — нервные и чувствительные натуры. Но вместе с тем мерзавцы: карьеристы, сексисты и со склонностью к садизму. Всегда готовы пропавшего ребёнка в расход списать, чтобы по службе продвинуться.
* Да и вообще, многие мужички слабоваты в коленях, конечно. Не все, но всё-таки. Чуть что, расклеиваются сразу. Выручают сильные следачки и министерки, сами определяющие свою судьбу. Впрочем, тут ещё не так много. Обычно в современных североевропейских литературе и кинематографе этого больше.
Большой минус в том, что кто здесь дворецкий я понял в начале 62-й главы (40%), когда за хлебушком в магазин шёл (погода была не лучше, чем в книге). Не потому, что дедукция/индукция и ума палата, а потому, что так должно быть по законам этого жанра, из которых вариантов всего три: хахель следачки из начала, помощник министерки или эксперт-бегун.
Популярные нынче Сигурдардоттир и Несбё одобряют, короче. С одной полки.
Разве что Ю выбрал бы первый вариант, Ирса — второй, а вот Сорен решил остановиться на третьем.
Я выросла на советских радио постановках. Они были всякие. Были и пафосные, и скучные, и крикливые. Но этот — один из лучших образцов. Великолепные голоса, убедительная игра, сюжет жизненный, без натяга. Иногда переслушать можно. Качественный спектакль. Рекомендую.
не грустите.
Подобная… гм… система организации в армии, как наши скверные дороги. Мы адаптированы и как-то перекантуемся, а вот враг — намертво завязнет и не пройдёт!
Вы говорите о микромире… Знаете, в последние годы я увлеклась одним видом рукоделия, и в нем важен каждый миллиметр, поскольку от него, от его совмещения с другим миллиметром зависит целостность всей создаваемой картины, всего так называемого полотна. Я часто имею дело с шаблонами, сторона которых 10-12 мм, порой даже меньше, и это практически всегда становится предметом восхищения моих товарищей по интересам. Мне кажется, это где-то даже роднит нас с Вами)))) Ведь не зря наше внимание направлено на небольшие, маленькие масштабы.
Озвучка не плохая. Единственное, что звучит странно — электронное изменение тембра голоса (на манер автотюна) до того, что начинает казаться, что это ИИ озвучка. А может она и есть :D
В любом случае — большое спасибо, прослушал с удовольствием :)
напишите четверостишие о мисс Марпл!
Во-первых, о том, что низкий уровень преподавания русского языка в регионах вредит в первую очередь армии, тревожились ещё при Брежневе. Но любитель детских военных игр и пионерских линеек, скучную проблему уроков языка проигнорировал.
Во-вторых, подмена проверки первоисточника шокирующей информации поспешной попыткой снять ответственность, обратившись к вышестоящему начальству (или иному более авторитетному органу), является на самом деле повсеместной (даже международной!) ошибкой. Именно она лежит в основе многих опасных заблуждений.
Вот если б эту неуместную доверчивость суметь откорректировать… Хоть приказом по армии, хоть через школьные методички…
Во всё прочем это скандинавский нуар из палаты мер и весов. Прямо четрые девятки и пробу ставить некуда. Жанр, который я одновременно терпеть не могу за чернуху-депрессуху, но и оторваться не получается из-за триллерной части.
Весь список («чек-лист», как говорят уверенно голосовавшие за поправки о защите русского языка) здесь наличествует:
* погода всегда дерьмо,
* все семьи проблемные: неполные, неродные, приёмные,
* все дети унижены, избиты и изнасилованы,
* потому что их родители/опекуны поголовно неадекватны.
* Подбавить маленько описательной порнографии надо обязательно.
* И мясных подробностей. Эрос, Танатос, все дела.
* Убойца-душегуб просто ниндзя, которого никто не видит, не слышит и не замечает. Следов в снегу не оставляет.
* А он подкрадывается и кромсает людей, что настороже ходят с огнестрелом.
* А всё потому, что менты тамошние — нервные и чувствительные натуры. Но вместе с тем мерзавцы: карьеристы, сексисты и со склонностью к садизму. Всегда готовы пропавшего ребёнка в расход списать, чтобы по службе продвинуться.
* Да и вообще, многие мужички слабоваты в коленях, конечно. Не все, но всё-таки. Чуть что, расклеиваются сразу. Выручают сильные следачки и министерки, сами определяющие свою судьбу. Впрочем, тут ещё не так много. Обычно в современных североевропейских литературе и кинематографе этого больше.
Большой минус в том, что кто здесь дворецкий я понял в начале 62-й главы (40%), когда за хлебушком в магазин шёл (погода была не лучше, чем в книге). Не потому, что дедукция/индукция и ума палата, а потому, что так должно быть по законам этого жанра, из которых вариантов всего
Популярные нынче Сигурдардоттир и Несбё одобряют, короче. С одной полки.
Разве что Ю выбрал бы первый вариант, Ирса — второй, а вот Сорен решил остановиться на третьем.
Подобная… гм… система организации в армии, как наши скверные дороги. Мы адаптированы и как-то перекантуемся, а вот враг — намертво завязнет и не пройдёт!
Сиротка
Вечер был; сверкали звёзды;
На дворе мороз трещал;
Шёл по улице малютка —
Посинел и весь дрожал.
— Боже! — говорил малютка, —
Я прозяб и есть хочу;
Кто ж согреет и накормит,
Боже добрый, сироту?
Шла дорогой той старушка —
Услыхала сироту;
Приютила и согрела
И поесть дала ему;
Положила спать в постельку.
— Как тепло! — промолвил он.
Запер глазки… улыбнулся…
И заснул… спокойный сон!
Бог и птичку в поле кормит,
И кропит росой цветок,
Бесприютного сиротку
Также не оставит Бог!