Уважаемая Екатерина Шестакова и создатели этой записи, прежде чем взять на себя смелость предоставить свою работу на суд публики, надо хоть немного подружиться с русским языком и отработать дикцию чтицы. Мне как носителю русского языка слушать такое издевательство над ним просто невозможно! Удивляюсь автору книги, что она позволила такое сотворить из своего произведения.
А Чтица -то молодец! Я ошиблась! Когда она увлеклась чтением, то хорошо пошло. Молоденькая, неопытная, но это пройдёт. И ляпов практически нет. А где ей ещё опыт набирать? И мы должны подсказать, только по доброму. Счастливого пути! А техник чтения она поправит.
Книга хорошая, я её читала раньше и сейчас с удовольствием слушаю.
Озвучка тоже в целом нормальная, хотя, на мой вкус несколько чрезмерно экспрессивна. Но прочтение «до родОв» вымораживает напрочь!
Озвучка тоже в целом нормальная, хотя, на мой вкус несколько чрезмерно экспрессивна. Но прочтение «до родОв» вымораживает напрочь!