Мне тоже очень жаль что Ведьма, своей манерой озвучки убивает индивидуальность героев книг, любой книги к которой она прикасается, существует только её видение героев, часто весьма поверхностное.Пропадает индивидуальность автора, у Ведьмы слишком сильная харизма, она подавляет ею.
Озвучена книга отлично, голос прекрасно ложится на текст.Незначительные ошибки придают своеобразный шарм.Сама книга весьма поучительна, написана легким слогом и читается/слушается /с удовольствием.Есть интрига и юмор, любовь и предательство.Есть над чем посмеяться, о чем погрустить.Читайте и слушайте.
Офигеть! Переслушиваю в пятый раз, куплю и законспектирую. В современной атмосфере тупого и сраного мракобесия это просто глоток живого воздуха. И огромный респект чтецу, который сумел адекватно прочитать научную книгу, даже если это учебник.
Очень понравилась серия. На столько динамичный сюжет, что иногда хотелось крикнуть:«Стоп! Дайте героям хоть какую-то передышку». Пару раз прерывалась на несколько дней от прослушивания т.к. мои эмоции зашкаливали! Отдельное спасибо чтецу. У вас, Ведьма, настоящий талант. Ваше прочтение позволяло проживать все события повествования с ощущением личного участия в них. Спасибо за полученное удовольствие.
Не надо отсебятины, ни про какую «мягкость» Пушкин не говорил. Все же есть в открытом доступе, а слова «интеллигент» не существовало, оно появилось намного позже. Вот цитата: «Сейчас прочел „Вечера близ Диканьки“. Они изумили меня. Вот настоящая веселость, искренняя, непринужденная, без жеманства, без чопорности.» «Пора, пора нам осмеять les pr cieuses ridicules 34 нашей словесности, людей, толкующих вечно о прекрасных читательницах, которых у них не бывало, о высшем обществе, куда их не просят, и все это слогом камердинера профессора Тредьяковского.»
Папанов отличный актер но он именно и читает в «манерах изящной словесности» которую Гоголь высмеивает в вечерах. Вечера веселые, народные, полные живой поэтичности и интеллигентно мягкая манера чтения их убивает. Так что не надо отсебятины и придумывания несуществующих фраз великих людей.
Как говорил А.С. Пушкин — как интеллигентно, как мягко, ласково и с любовью написал Гоголь свои «Вечера...» Как точно уловил Папанов настроение произведения!!! Великий артист читает книгу великого писателя!
Чудо, такая увлекательная романтическая история! Огромная благодарность Ольге Гусейновой и Ведьме за удовольствие от прослушивания этой доброй сказки. Очень надеюсь, что администрация порадует нас и другими книгами этого замечательного автора.
Четыре коммента и все не про книгу, а про Стельмащука. И мне он не нравится, но смирилась ради интересных книг любимых авторов. Слушаю сейчас третью книгу Патрика, хороша, как и две мной прослушанных ранее. Озвучивает тоже этот чтец. Что касается «Побега к смерти», обязательно напишу отзыв и об этом романе. Надеюсь, тоже понравится.
При всём уважении и любви к Анатолию Папанову это просто не его. Слишком интеллигентная манера чтения да и голос слишком мягкий, не подходит для «хуторов».
Папанов отличный актер но он именно и читает в «манерах изящной словесности» которую Гоголь высмеивает в вечерах. Вечера веселые, народные, полные живой поэтичности и интеллигентно мягкая манера чтения их убивает. Так что не надо отсебятины и придумывания несуществующих фраз великих людей.