Всегда поражаюсь, отчего картавые (пардон) люди стремятся на телевидение или радио? Неужели нет профессий для рук и ног?? Или хотя бы читали на французском и грассировали сколько угодно, может, и нашли бы своего читателя(
Это серия из девяти книг (на данный момент). Как обычно в таких случаях сюжет растянут, полон совершенно невероятных и противоречащих друг другу поворотов, лишь бы удержать интерес читателей, в принципе мыльная опера только в жанре фэнтэзи. Мне лично кое-где не понравился перевод, включая аннотации, которые плохо характеризуют содержание конкретной книги, хотя опыт показывает, что эти аннотации и на английском-то плохо отражают содержание книги.
Прочтение — нормальное, но местами хромают ударения.
Четвертая книга серии совсем слаба с точки зрения сюжета — растянута.
Да-да-да.
Достоверно всё описано. Именно в те годы «котрабас» пользовалься большой популярностью.
А при переделе таможеных правил и ужесточении, очень многие контабандисты, что называется, -попали…
С удовольствием послушал книгу.
Правда тем, кто помоложе и не застал те годы, многого просто не понять.
Прочтение — нормальное, но местами хромают ударения.
Четвертая книга серии совсем слаба с точки зрения сюжета — растянута.
Земля вам пухом, ребята. Простите идиотов…
Олегу спасибо за отличное исполнение!))
Достоверно всё описано. Именно в те годы «котрабас» пользовалься большой популярностью.
А при переделе таможеных правил и ужесточении, очень многие контабандисты, что называется, -попали…
С удовольствием послушал книгу.
Правда тем, кто помоложе и не застал те годы, многого просто не понять.