Роман понравился. Ироничным его точно не назовёшь, разве что «смех сквозь слёзы» (ну и конечно, это не сага, а с натяжкой «сагушка»). По своей атмосфере он сходен с ноябрьским днём – серым и холодным, с пронизывающим ветром, голыми ветвями деревьев, дождём и снегом. Таким же холодом веет от семейных отношений между членами норвежской семьи. Это произведение просто необходимо прочитать матерям, у которых есть сыновья, чтобы не допустить тех же ошибок, которые допустила мать семейства – властная и деспотичная женщина, привыкшая всегда поступать по-своему и требующей безоговорочного подчинения своей воле всех остальных (пожалуй, за исключением «дедушки»). Её муж, так называемый «отец», после жизни, прожитой рядом с ней, превратился в «тень отца Гамлета» — какой-то обезличенный, затурканный человек, лишённый всякого человеческого достоинства; мамаша проехалась бульдозером и по психике своих трёх сыновей, оставив глубокий след, повлиявший на всю их дальнейшую жизнь….Скелет в шкафу этой семьи — всем скелетам скелет (развязка будет очень интересной)….Самые обаятельные и искренние герои романа – это свиньи – их характеры и поведение описаны с большой точностью, живостью и правдоподобностью; подробно расписаны правила их содержания – ни больше, ни меньше руководство по свиноводству, облечённое в художественную форму (конечно на любителя, но мне очень понравилось). Роман очень «атмосферный», изобилует описанием деталей быта, написан «сочным», образным языком, читается (слушается) легко, затрагивает многие семейные (вечная проблема «отцов и детей»), морально-нравственные, этические и социальные проблемы, поэтому найдёт отклик в душе у каждого. Озвучивание хорошее, по крайней мере, благодаря своей нейтральности, никак не мешает восприятию самого произведения.
А мне он Баскова напоминает: бедро оттопырил, ручку отвел, так и кажется, что сейчас запоет прямо в автомат «Натуральный блондин, на всю страну такой один.»)))
Видимо женщина обложку рисовала…
Не смогла дослушать до конца… сиплый прокуренный голос Ольги Аросевой очень тяжел для восприятия. И он очень не вяжется с образом вообще-то интеллигентной английской леди, коей является мисс Марпл.
Текст — вопрос вкуса. По мне так — норм.
А читает Винокурова хорошо. Несколько монотонно, но, зато, не навязывает слушателю своё видение образа и не кукарекает, не сипит, как некоторые, читая текст от мужского лица.
Видимо женщина обложку рисовала…
А читает Винокурова хорошо. Несколько монотонно, но, зато, не навязывает слушателю своё видение образа и не кукарекает, не сипит, как некоторые, читая текст от мужского лица.