Скандинавские сказки вообще — как бы помягче выразиться)))) — очень и очень необычные. Познакомилась с ними впервые в нежном возрасте, увидев в библиотеке книгу с присутствием в названии радужного в моем понимании слова «сказки»)))))). Первое, что потрясло когда открыла — это иллюстрации, дальше — больше… Если коротко скандинавский эпос поставил на голову мое невинное детское представление о сказках)))).
Искренне сочувствую датским, норвежским, швецким детишкам!)))))
А причем здесь дворянство, по моему, я уже не помню точно, что в кириллических языках — ударение было всегда на О, для иностранцев изучавших русский. С ударением на последний слог, если например, их в слове две. Так и повелось. На буржуйский манер, для понта, мы начали — Окать, а по русски — Акать… нет? :)
Странный комментарий. Видимо человек прослушал минут 10-15 и поспешил поделиться впечатлениями. Написано ведь весьма недурно: неплохой литературный язык, вменяемые диалоги. Всякие Конторовичи/Тармашевы/Негатины/Мазины только мечтать могут о том, чтобы писать, как Матвеев. По стилю изложения книга иногда довольно близко подходит к Стругацким. Другой вопрос, что Матвеев явно испытал приступ графоманства — книга только выиграла бы от сокращения ее раза в полтора. Может поэтому она и производит вначале впечатление занудства. Потом втягиваешься в эту неторопливость повествования. Надо просто потерпеть первые 3-4 главы и дальше становится легче: начинают происходить некие события, появляются странные существа, ГГ перестаёт просто индифферентно рефлексировать на окружающее и тд. Аннотация дурацкая. Это не апокалиптический боевик. Это скорее современная проза с примесью фантастики, а все остальное — просто антураж для выражения автором своих мыслей о современном обществе и его будущем. И все это с хорошей порцией иронии и самоиронии. Ларионов прочитал хорошо. Оценка на FantLab в целом справедлива — я бы поставил где-то 7/10 самой книге и 8/10 аудиокниге (Ларионов сделал ее более лёгкой для восприятия).
Книга совершенно не соответствует обложке — ни в одной сказке из этого сборника нет даже упоминания о троллях! И нет слова ,, тролль,, ни в одном названии! Зачем слушателей вводить в заблуждение? Начитка прекрасная, но в некоторых сказках столько жестокости… Особенно неприятно было слышать ,, На тихом озере,,. Я понимаю, что эта история полностью достоверна с точки зрения биологии и зоологии, но она совершенно не для детей! Ничему хорошему она их не научит. А в сказке ,, Морской ворон,, вообще трагический финал.
Книга интересная.Читал в бумажном варианте, решил еще раз прослушать.К декламатору надо попривыкнуть, но в основном неплохо.Жаль что автор так рано ушел,57 лет возраст творчества, еще бы писать и писать.
С начала потребовалось какое-то время что бы привыкнуть к нарратору, но прослушав книгу до конца решил что запишу его к себе в список лучших. Сама книга ничего так, сюжет динамичный и равномерный, есть несколько отличных моментов.
Победили народы СССР, а мы, русские, заградительными отрядами гнали их на смерть во имя нас. С войной 12 года тоже так было. Суворов очень много местного населения гнал впереди себя через Альпы.
Искренне сочувствую датским, норвежским, швецким детишкам!)))))
С произведением знаком, в рекомендации оно не нуждается. Все же классика…
Написано ведь весьма недурно: неплохой литературный язык, вменяемые диалоги. Всякие Конторовичи/Тармашевы/Негатины/Мазины только мечтать могут о том, чтобы писать, как Матвеев. По стилю изложения книга иногда довольно близко подходит к Стругацким.
Другой вопрос, что Матвеев явно испытал приступ графоманства — книга только выиграла бы от сокращения ее раза в полтора. Может поэтому она и производит вначале впечатление занудства. Потом втягиваешься в эту неторопливость повествования.
Надо просто потерпеть первые 3-4 главы и дальше становится легче: начинают происходить некие события, появляются странные существа, ГГ перестаёт просто индифферентно рефлексировать на окружающее и тд.
Аннотация дурацкая. Это не апокалиптический боевик. Это скорее современная проза с примесью фантастики, а все остальное — просто антураж для выражения автором своих мыслей о современном обществе и его будущем. И все это с хорошей порцией иронии и самоиронии.
Ларионов прочитал хорошо. Оценка на FantLab в целом справедлива — я бы поставил где-то 7/10 самой книге и 8/10 аудиокниге (Ларионов сделал ее более лёгкой для восприятия).
Но книгу прочел с огромным удовольствием!
Водилы
Кто встретит автора на трассе — передайте ему большой привет!))