Ой, как жалко… Хотел поднять себе настроение переслушавая Пристли «31 июня»… И очень удивлен, что на этом сайте нет этого чудного юмористически-фантастического романа столь прекрасного писателя!
Многоуважаемый админ, думаю многим было бы тоже интересно прослушать то, с чем они знакомы только по одноименной экранизации (милая, но… не передающая всю прелесть литературной основы)
Причем этот роман существует даже в двух озвучках.
Большое спасибо)
Слонёнок из «38 попугаев» — вот кого напоминают мне все герои книги в данной озвучке. Полное отсутствие эмоций в диалогах и неверная расстановка акцентов в предложениях придаёт персонажам «налёт дебильности». Неужели ещё две книги впереди с такой же озвучкой? 8/
Читала книгу Л.Д.Кучмы в год её выхода и она мне понравилась. Приятно, что книга нашего президента является, наверное, самой обсуждаемой книгой на сайте.
А мне нравится как Маргарита начитывает! С большим удовольствием слушаю.
Давайте я начитаю сразу с листа (со всеми вдохами и выдохами… Ну и еще возьму бумажный вариант и буду его листать) вот тогда Вы узнаете, что такое ужасно))).
Мило, очень мило. Рассказ автора понравился, есть место драме и любви, конечно не обошлось и без элементов фантастики как миров, так и поворота событий. Еще одно из произведений автора, по моему мнению удачное и трогательное: «Внешность это не главное», правда декламатор специфичный. Что касаемо Елены, приятный, нежный и успокаивающий голос отлично подходит к данному рассказу. Однозначно плюс автору и декламатору.
Очень не понравился чтец. Низкое образование выдает множество неправильных ударений в словах.
Читает монотонно, немного подраспев, как будто стихи, и как-то очень трагично, чтобы не происходило. От этой монотонности, наверно, очень скоро начинает болеть голова. Дефектов речи у чтеца нет. Понравились музыкальные вставки, звуки стука копыт и др. Так же неплохо сделано чтение по ролям. Несмотря на некоторые плюсы, пойду искать озвучку в другом исполнении…
Многоуважаемый админ, думаю многим было бы тоже интересно прослушать то, с чем они знакомы только по одноименной экранизации (милая, но… не передающая всю прелесть литературной основы)
Причем этот роман существует даже в двух озвучках.
Большое спасибо)
Давайте я начитаю сразу с листа (со всеми вдохами и выдохами… Ну и еще возьму бумажный вариант и буду его листать) вот тогда Вы узнаете, что такое ужасно))).
Читает монотонно, немного подраспев, как будто стихи, и как-то очень трагично, чтобы не происходило. От этой монотонности, наверно, очень скоро начинает болеть голова. Дефектов речи у чтеца нет. Понравились музыкальные вставки, звуки стука копыт и др. Так же неплохо сделано чтение по ролям. Несмотря на некоторые плюсы, пойду искать озвучку в другом исполнении…