Хотелось бы обратиться к авторам негативных отзывов об озвучен Ведьмы. Я вас не понимаю! Не, я бы поняла, если бы Ведьма озвучивала Толкиена или Толстова, я может поняла бы всю степень вашего разочарования) Однако, это ПОДРОСТКОВОЕ НЕПРИТЯЗАТЕЛЬНОЕ «МИМИМИШНОЕ» ФЭНТЕЗИ!!! Как еще его озвучивать?! Хотя… Особо несогласные могут написать в вк Г. Коршунову с просьбой начать озвучивать женское фэнтези))) Вдруг согласится))) Все же, дамы и господа, нужно быть более объективными, но, что более важно, благодарными! Ибо все, кто переводит печатные книги в аудиоформат, работают для нас, чтобы нам было приятно) Всем спасибо)
Есть с чего ругаться. В книге присутствуют две сюжетные линии — научно-фантастическая и мелодраматическая. Тарковский полностью проигнорировал первую, сосредоточившись на чувствах Криса к воскресшей жене. А ведь научно-фантастическая часть книги содержит захватывающие описания разумного океана.
Согласна с Вами. Я тоже обожаю книги в исполнении Ведьмы. Но недавно открыла для себя Федорив Елену. Послушайте, надеюсь, не пожалеете. Это не реклама. Просто, хочется поделиться удовольствием.
Симпатичная книга, не смотря на перебор с аналом, дизелем, работающем на бензине, другими мелкими косяками и, местами, странными ударениями в словах чтеца. Но, Коршунов, все равно, шикарен! Книга в его исполнении приятна для прослушивания. И вызывает доверие его выбор книг для озвучивания. Удачи автору и чтецу в их творчестве! Спасибо!
не очень он меня убедил что-то про «авторство»…
с одной стороны, конечно… с другой стороны — есть и выбор у человека…
т.е. есть и то, и другое… и обусловленность, и выбор…
но если, например, есть большая проблема с чувством вины…
то, может, всё это и неплохо… кому надо, да?
IMHO
Хотелось бы обратиться к авторам негативных отзывов об озвучен Ведьмы. Я вас не понимаю! Не, я бы поняла, если бы Ведьма озвучивала Толкиена или Толстова, я может поняла бы всю степень вашего разочарования) Однако, это ПОДРОСТКОВОЕ НЕПРИТЯЗАТЕЛЬНОЕ «МИМИМИШНОЕ» ФЭНТЕЗИ!!! Как еще его озвучивать?! Хотя… Особо несогласные могут написать в вк Г. Коршунову с просьбой начать озвучивать женское фэнтези))) Вдруг согласится))) Все же, дамы и господа, нужно быть более объективными, но, что более важно, благодарными! Ибо все, кто переводит печатные книги в аудиоформат, работают для нас, чтобы нам было приятно) Всем спасибо)
А книга хорошая. Два раза серию перечитывал.
он меня просто завораживает… :)
с одной стороны, конечно… с другой стороны — есть и выбор у человека…
т.е. есть и то, и другое… и обусловленность, и выбор…
но если, например, есть большая проблема с чувством вины…
то, может, всё это и неплохо… кому надо, да?
IMHO