Слушаю на этом сайте все собрание сочинений Достоевского. Очень многие вещи мне нравится как прочитаны именно тут. Но Записки из мертвого дома это мрак!!! Произведение не из лёгких и таким образом его читать категорически нельзя. Опять же женский голос здесь совсем не в кассу. Пришлось сменить сайт для прослушивания… И хочу сказать что есть озвучка Бориса Плотникова. Сравните — это небо и земля!!!
Вот я давно заметила, что где-то с прошлого года команда декламатора Ведьмы реально бегает за всеми и ставит «дизлайки». Один Серегей чего стоил.
При том, что ее очень высокий голос мягко говоря раздражает никого из них не волнует. А по сути ей нет конкуренции, вот и приходится «кушать, что дают».
С ГГ явно что-то пошло не так)). Повествование от его лица несколько жеманно, местами вяло-пафосно. Может неправильное женское воспитание оказало на него негодное влияние.)
Чё это такое? Во всяком случае ну уж ни как НЕ аудиоспектакль. Или же под этим подразумеваются эти совершенно идиотские звуковые «эффекты» вклиненные безо всякой на то потребности? По сути, это комедийные истории, озвученные скучающим голосом, при чем явно прямо с листа, без какой бы то ни было интонационной акцентации… Колорита «англицкого юмора» здесь нету ни на йоту.
Ладно было бы, если это был бы любительский проект…
Попробуйте прочитать лучше… На мой взгляд, возможно допущенные при чтении ошибки совершенно не испортили произведение. Лично я совершенно не обратил на это никакого внимания. И скорее всего, данное произведение не прочитано, а великолепно исполнено, за что Роману Волкову и его команде огромное спасибо!
При том, что ее очень высокий голос мягко говоря раздражает никого из них не волнует. А по сути ей нет конкуренции, вот и приходится «кушать, что дают».
Ладно было бы, если это был бы любительский проект…